保持愛(ài)讀文章，保持領(lǐng)先！

唐納德·特朗普自詡為“世界上最偉大的談判家”，因此在周五于阿拉斯加與弗拉基米爾·普京（Vladimir Putin）舉行峰會(huì)前，他大概并不覺(jué)得自己需要什么建議。但總統(tǒng)最好還是打個(gè)電話給羅伯特·克拉夫特（Robert Kraft）。

克拉夫特是新英格蘭愛(ài)國(guó)者隊(duì)（New England Patriots）的老板，他很清楚被俄羅斯總統(tǒng)“宰”的滋味。2005年，他隨美國(guó)商界領(lǐng)袖代表團(tuán)訪問(wèn)俄羅斯時(shí)，應(yīng)花旗集團(tuán)（Citigroup）時(shí)任董事長(zhǎng)桑迪·威爾（Sandy Weill）的建議，向普京展示了一枚價(jià)值2.5萬(wàn)美元的超級(jí)碗冠軍戒指。

他把戒指戴上，然后就說(shuō)：“我可以用這枚戒指殺死一個(gè)人。”克拉夫特2013年回憶道，“我伸出手想拿回來(lái)，他卻把戒指放進(jìn)口袋，三個(gè)克格勃（K.G.B.）人員圍了上來(lái)，護(hù)著他走了出去?！笨死蛱卣f(shuō)，布什政府后來(lái)勸他假裝這枚戒指是送給普京的禮物，而普京事后則嘲笑克拉夫特的抱怨，還暗諷戒指“廉價(jià)得讓人難堪”。

小偷有時(shí)會(huì)成長(zhǎng)為大盜，普京的職業(yè)軌跡正是如此——從在東德?lián)慰烁癫毓r(shí)被曝竊取西方高科技機(jī)密，到在上世紀(jì)90年代擔(dān)任圣彼得堡副市長(zhǎng)期間被懷疑牽涉腐敗合同，再到操縱俄羅斯國(guó)內(nèi)選舉、干預(yù)外國(guó)選舉、掠奪俄羅斯經(jīng)濟(jì)、侵占格魯吉亞領(lǐng)土、如今又入侵烏克蘭。

這并不是什么宏大戰(zhàn)略，而是赤裸裸的巨額盜竊——這正是普京的本質(zhì)，也大概解釋了特朗普長(zhǎng)期以來(lái)對(duì)他的欽慕。

盡管如此，特朗普大概也不會(huì)想重演2018年赫爾辛基峰會(huì)的表現(xiàn)——當(dāng)時(shí)他照單全收普京“2016年大選沒(méi)有俄方干預(yù)”的說(shuō)辭，讓共和黨再一次顏面盡失。他可能也會(huì)記得一些前任在與俄羅斯峰會(huì)上的出丑時(shí)刻，比如喬治·W·布什那句“我直視了他的眼睛，覺(jué)得他非常直率、值得信任……我能感受到他的靈魂”；又比如貝拉克·奧巴馬（Barack Obama）在與普京的“前臺(tái)人物”德米特里·梅德韋杰夫（Dmitri Medvedev）交談時(shí)說(shuō)：“等我連任后，我的回旋余地會(huì)更大?！?/p>

盡管特朗普或許羨慕普京的黑幫作派，但他也不想在會(huì)后被看成普京的“哈巴狗”。這場(chǎng)峰會(huì)有很多可能出錯(cuò)的地方，比如含糊談?wù)摱頌踔g的“領(lǐng)土交換”。但特朗普仍有機(jī)會(huì)做點(diǎn)有用的事。

這次會(huì)晤的最大積極意義，或許在于它可以被塑造成特朗普政府最后一次出于善意、為俄羅斯提供體面下臺(tái)階的努力：俄羅斯已經(jīng)付出約百萬(wàn)人的傷亡、損失了大批坦克和轟炸機(jī)、北約進(jìn)一步擴(kuò)張、經(jīng)濟(jì)被慢慢扼殺、戰(zhàn)爭(zhēng)看不到盡頭。特朗普可以提出解除對(duì)俄制裁，并承諾烏克蘭不會(huì)加入北約。

但對(duì)普京的要價(jià)應(yīng)當(dāng)很高：俄羅斯必須全面撤回至2022年2月的戰(zhàn)線，西方繼續(xù)向基輔提供軍事援助，并且不排除烏克蘭未來(lái)加入歐盟的可能性。

普京幾乎肯定會(huì)斷然拒絕，即便這意味著拯救俄羅斯經(jīng)濟(jì)，并承認(rèn)他在2014年非法、但很可能已無(wú)法逆轉(zhuǎn)的對(duì)克里米亞和烏克蘭東部部分地區(qū)的吞并。

但特朗普可以通過(guò)明確告知普京，如果他拒絕，將會(huì)面臨什么后果，從而為自己加分。以下幾項(xiàng)可以擺到談判桌上：

• 與歐洲合作，沒(méi)收俄羅斯政府大約3000億美元的被凍結(jié)資產(chǎn)，用作烏克蘭購(gòu)買西方武器的資金池?？偨y(tǒng)依據(jù)1977年《國(guó)際緊急經(jīng)濟(jì)權(quán)力法》（International Emergency Economic Powers Act）擁有此權(quán)力，喬治·H·W·布什曾在薩達(dá)姆·侯賽因（Saddam Hussein）入侵科威特后，凍結(jié)并轉(zhuǎn)移伊拉克的凍結(jié)資產(chǎn)，用于賠償基金。

• 簽署參議院兩黨支持的對(duì)俄制裁法案，其中包括對(duì)“所有來(lái)自明知與俄羅斯進(jìn)行原產(chǎn)于俄羅斯的鈾和石油產(chǎn)品交易的國(guó)家進(jìn)口到美國(guó)的商品和服務(wù)”征收500%的關(guān)稅。

• 取消烏克蘭使用美制武器的所有技術(shù)或打擊目標(biāo)限制。

• 與基輔簽訂防務(wù)與技術(shù)合作協(xié)定，模式可參照美以軍事關(guān)系。尤其在今天，美國(guó)在戰(zhàn)場(chǎng)無(wú)人機(jī)的快速研發(fā)與部署方面，有許多可向?yàn)蹩颂m學(xué)習(xí)的地方。

• 向基輔提供額外的F-16戰(zhàn)機(jī)中隊(duì)和其他防空及打擊俄軍目標(biāo)的武器裝備。

這兩套方案——下坡路與地獄之路——的選擇，應(yīng)由普京自己來(lái)做。盡管在普京治下的俄羅斯，民意幾乎毫無(wú)分量，但俄羅斯人至少應(yīng)當(dāng)知道，他們的總統(tǒng)曾被提供過(guò)體面的和平方案，卻選擇了拒絕。

當(dāng)然，這一選擇也必須包括弗拉基米爾·澤連斯基（Volodymyr Zelensky）和烏克蘭人民的意見(jiàn)——他們有可能在這場(chǎng)峰會(huì)上被像1938年慕尼黑會(huì)議上被對(duì)待的捷克斯洛伐克政府一樣被犧牲。內(nèi)維爾·張伯倫（Neville Chamberlain）又是一個(gè)特朗普不想被拿來(lái)作比較的領(lǐng)導(dǎo)人。周五，是特朗普證明自己能做得更好的機(jī)會(huì)。

順便，他還可以讓普京把克拉夫特的戒指還回來(lái)。

布雷特·史蒂芬斯（Bret Stephens），《紐約時(shí)報(bào)》（The New York Times）觀點(diǎn)版專欄作家，1973年生，美國(guó)保守派評(píng)論員。2017 年起在紐時(shí)撰寫國(guó)內(nèi)外政評(píng)專欄；在此之前長(zhǎng)期就職于《華爾街日?qǐng)?bào)》，擔(dān)任副社評(píng)主編并撰寫“Global View”專欄，憑此獲 2013 年普利策評(píng)論獎(jiǎng)。2002—2004 年出任《耶路撒冷郵報(bào)》總編輯，28 歲走馬上任。2021 年起，兼任思想期刊

SAPIR

的創(chuàng)刊主編。