（海報由日本東北大學(xué)三年級學(xué)生Toshima Fuko設(shè)計）

上世紀(jì)80年代末90年代初，正在尋找亞洲紀(jì)錄片力量的初生的山形國際紀(jì)錄片電影節(jié)與田壯壯、吳文光等中國導(dǎo)演相遇。1991年，受山形國際紀(jì)錄片電影節(jié)邀請，吳文光在山形放映了《流浪北京》，并將自己在山形的所見所聞帶回了中國，中國紀(jì)錄片由此興起。

此后，越來越多的中國紀(jì)錄片在山形上映并獲獎。在這些作品豐富了山形國際紀(jì)錄片電影節(jié)的展映內(nèi)容與文化的同時，山形國際紀(jì)錄片電影節(jié)也在持續(xù)影響著這些紀(jì)錄片創(chuàng)作者以及他們?nèi)蘸蟮膭?chuàng)作。

2025年10月9日至16日，山形國際紀(jì)錄片電影節(jié)（YIDFF 2025）將正式舉辦，影展組委會近日公布了亞洲新浪潮競賽單元（直譯為亞洲千波萬波）的20部入選作品。該單元自1993年創(chuàng)立以來，一直致力于發(fā)掘與支持亞洲紀(jì)錄片創(chuàng)作者。本屆亞洲新浪潮競賽單元共收到來自75個國家和地區(qū)的1,358部影片投稿，為歷屆之最。

繼2021年《洛洛的恐懼》和2023年《洛洛的青春》之后，以影像書寫著人生的洛洛完成了她的第三部作品《洛洛的未來》，并且再次入圍山形國際紀(jì)錄片電影節(jié)亞洲新浪潮單元，成為此次山形電影節(jié)唯一入圍此單元的中國大陸紀(jì)錄片，另外兩部是來自中國臺灣的紀(jì)錄片作品，分別是《SPI》（導(dǎo)演：莎韻西孟）和《侯硐奇譚》（導(dǎo)演：宋承穎、胡清雅）。

今年的入選作品中，女性導(dǎo)演的創(chuàng)作以及以女性為主角的作品格外引人注目。來自塔利班政權(quán)下的阿富汗的兩部影片《書寫哈瓦》（Writing Hawa）與《槍口下的自由之聲》（Shot the Voice of Freedom）入選其中，他們分別從不同視角呈現(xiàn)了政權(quán)復(fù)辟前后女性的真實處境。與此同時，來自敘利亞的《3350公里》（3350 KM）和來自伊朗的《帕拉賈諾夫，昨晚你做了什么夢？》（What Did You Dream Last Night, Parajanov?）幾乎全片通過在線視頻通話構(gòu)成，記錄著身處國外的導(dǎo)演與在動蕩社會中生活的家人之間的交流。

由韓國與哈薩克斯坦導(dǎo)演聯(lián)合創(chuàng)作的《Track_ing》大膽嘗試將人工智能與紀(jì)錄片相結(jié)合，探索全新的影像可能。此外，來自印度、巴勒斯坦、臺灣等多元地域的作品也各具風(fēng)格與創(chuàng)意。此次山形紀(jì)錄片電影節(jié)的策展人若井真木子表示：“既有女性在直面暴力中奮起抗?fàn)幍淖髌?，也有不斷拓展紀(jì)錄片表現(xiàn)疆界的創(chuàng)新之作，這正是本屆‘亞洲千波萬波’單元的鮮明特色?！?/p>

亞洲新浪潮單元

//《洛洛的未來》（Luo Luo’s Future）

中國大陸 / 2024 / 69分鐘

洛洛

影片簡介：

《洛洛的未來》是一部由洛洛7歲的外孫女滿滿和洛洛共同拍攝完成的作品，“滿滿的世界”是影片的主要構(gòu)成，滿滿拍攝和講述她的玩具、她在祖祖家的生活，指向了美好純真可愛童話無邪。

關(guān)于導(dǎo)演：

洛洛（大名羅紫月），女，1962年生于四川米易縣，并在此生活至今，和大部分同齡女性類似，結(jié)婚生育工作養(yǎng)大孩子照顧父母并退休回家。洛洛2019年參加草場地創(chuàng)作群共同交流，并開始學(xué)習(xí)影像拍攝和剪輯，2021年完成第一部片子《洛洛的恐懼》（入選2021年日本山形國際紀(jì)錄片電影節(jié)“亞洲新浪潮”），2022年完成第二部影片《洛洛的青春》（入選2023年日本山形國際紀(jì)錄片電影節(jié)“亞洲新浪潮”）?！堵迓宓奈磥怼窞槠涞谌坑捌?。

（感謝草場地工作站提供資料）

// 《烤火房的一些夢》（SPI）

中國臺灣 / 2025 / 98分鐘

莎韻西孟 Sayun Simung

影片簡介：

家庭成員圍聚在祖母身旁，看她往窯爐里添柴生火。這部作品出自《小米回家》（2015年山形國際紀(jì)錄片電影節(jié)，亞洲新浪潮單元）的導(dǎo)演之手，她仿佛在與已故祖父進(jìn)行一場如夢似幻、心靈相通的對話，持續(xù)探尋著自己的泰雅族根源。

// 《侯硐奇譚》 （The Tales of the Tale）

中國臺灣 / 2025 / 30分鐘

宋承穎 Song Cheng-ying．胡清雅 Hu Chin-ya

影片簡介：

|人死了就變成鬼，鬼被人記住了，就變成神。|

在山上還沒有人的時候，那里有一個住著一群猴子的山洞，所以后來的人們，把這個地方叫作“猴洞”。

山頭的另一邊，山神派了一群鬼火，守護(hù)著地底下的寶藏，直到寶藏被挖出來，鬼火就消失無蹤了。

本片收錄十幾個侯硐的異事奇聞，橫跨日本殖民時期、戰(zhàn)后經(jīng)濟(jì)發(fā)展的礦業(yè)時期，以及收坑至今保存礦業(yè)文史的現(xiàn)代。

關(guān)于導(dǎo)演：

宋承穎

Song Cheng-ying

臺北藝術(shù)大學(xué)電影創(chuàng)作學(xué)系畢業(yè)。畢業(yè)制作《你剛才說的是笑話嗎？》入圍2020年桃園電影節(jié)臺灣獎競賽。短片作品尚有《拍廢墟的人》。

胡清雅

Hu Chin-ya

畢業(yè)于臺灣大學(xué)新聞研究所。媒體工作者，長期關(guān)注社會變遷、歷史與文化等議題。與宋承穎合導(dǎo)之《窗殺》獲2023年全球華文永續(xù)報道獎專業(yè)組長片類優(yōu)等、2024年金穗獎最佳紀(jì)錄片。

// 《3350公里》（3350 KM）

敘利亞、法國 / 2023 / 13分鐘

薩拉·孔塔爾（Sara Kontar）

影片簡介：

生活在敘利亞的父親，與流亡法國的女兒，通過網(wǎng)絡(luò)展開對話。畫面連接不穩(wěn)、噪點遍布，聲音斷斷續(xù)續(xù)。沾滿塵埃的顯示器上閃爍著電子信號，勉強(qiáng)維系著兩人之間的聯(lián)系。

//《十二月縫織的夢之集》（Collective Dreams Stitched into December）

印度 / 2025 / 60分鐘

巴帕迪蒂亞·薩爾卡爾（Bappadittya Sarkar）

影片簡介：

從自辦放映會、縫制毛毯的工匠之手，到送報員的身影、抗?fàn)幍墓适屡c烏鴉的詩……影片如同一幅拼布，勾勒出印度城市齋浦爾某個十二月的全貌。

// 《自行車上的馬赫什》（CycleMahesh）

印度 / 2024 / 61分鐘

盧蘇赫爾·班納吉（Suhel Banerjee）

影片簡介：

疫情封鎖期間，馬赫什為回到故鄉(xiāng)，騎行2000公里踏上歸途。影片在拍攝者與青年的現(xiàn)實與夢想之間交織，構(gòu)成了一部充滿奇想的公路電影。

// 《起舞的巴勒斯坦》（Dancing Palestine）

巴勒斯坦、英國 / 2024 / 37分鐘

拉米絲·阿爾馬卡維（Lamees Almakkawy）

影片簡介：

巴勒斯坦人民失去了生息的土地，民族身份正面臨消逝的危機(jī)。他們以民族舞蹈“達(dá)布卡”的舞步，將歷史與文化銘刻于身體之中，讓它們在當(dāng)下延續(xù)與生長

// 《發(fā)、紙與水》（Hair, Paper, Water）

比利時、法國／2025／70分鐘
張明歸（Tr??ng Minh Quy）、尼古拉·格羅（Nicolas Graux）

影片簡介：

一位據(jù)說出生在洞穴中的女性，一邊照料著女兒與孫輩，一邊將瀕臨消亡的魯克語傳授給孫子。她的往昔故事、民間傳說與夢境，在影像的膠片顆粒中緩緩融化、流淌。

// 《哈基什卡》（Hakishka）

伊朗 / 2024 / 49分鐘

納爾格斯·朱達(dá)基（Narges Judaki）、伊曼·帕克納哈德（Iman Paknahad）

影片簡介：

每到春天，女性們便聚集在山丘上，參加村里的傳統(tǒng)祭儀“哈基什卡”（Hakishka）。閑談、歌聲與舞步間，生命的活力盡情迸發(fā)，讓這一節(jié)日綻放出格外的光彩。

// 《最后的探訪》（The Last Visit）

愛沙尼亞、泰國 / 2023 / 16分鐘

克瓦瓦麗·瓦魯特科曼（Keawalee Warutkomain）

影片簡介：

從與摯愛的姨母告別，到逐漸接受這份離別——導(dǎo)演不得不從泰國返回愛沙尼亞，將這五年間的心路歷程，一頁頁寫進(jìn)書中，并以手繪動畫的方式層層鋪陳。

// 《無驅(qū)魔之片》（No Exorcism Film）

泰國 / 2024 / 20分鐘

康塔克·納帕塔?。↘omtouch Napattaloong）

影片簡介：

仿佛在老舊電視屏幕上浮現(xiàn)，粗糲的泰國都市影像層層疊加，如同噩夢般交錯。伴隨其間的，是低語般的悲觀機(jī)械音聲，傾訴著對先人的愧疚與對未來的恐懼。

//《槍口下的自由之聲》（Shot the Voice of Freedom）

阿富汗、德國 / 2024 / 70 分鐘

澤伊納布·恩特扎爾（Zainab Entezar）

影片簡介：

在塔利班政權(quán)下，女性失去了自由生活的權(quán)利?？v使身處槍火之中，女性運動者們依然持續(xù)發(fā)出抗議之聲——她們的身影與呼喊，被智能手機(jī)的鏡頭忠實記錄下來。

// 《SIE…》

印度尼西亞 / 2024 / 30 分鐘

約瑟夫·萊維（Yosef Levi）

影片簡介：

在群山之間，一位老婦耕耘土地，與動物為伴。某日，她從弟弟手中接過守護(hù)土地的責(zé)任，卻發(fā)現(xiàn)山羊不知何時失去了蹤影……影片以充滿詩意的影像，記錄下這段農(nóng)耕生活的片刻。

// 《靜默之路》（The Silent Path）

印度尼西亞 / 2024 / 77分鐘

永里·雷沃爾特（Yonri Revolt）

影片簡介：

導(dǎo)演與荷蘭籍主教斯貝爾特諾·莫特曾共度如家人般的時光。在他離世后，導(dǎo)演通過日記了解到他與當(dāng)?shù)厝艘煌哌^巴布亞動蕩年代的生命軌跡，并將這一切深深鐫刻于影像之中。

// 《Track_ing》

韓國、哈薩克斯坦／2024／22分鐘

李昌烈（Lee Chanyeol）、趙漢娜（Cho Hanna）、薩姆加爾·拉基姆（Samgar Rakym）、阿里·蒂尼別科夫（Ali Tynybekov）

影片簡介：

在連接韓國與哈薩克斯坦的列車上，500×500像素的方形畫面持續(xù)解析著沿途影像。冰冷無機(jī)的文字不斷閃現(xiàn)，而在其背后，隱約透出一絲諷刺意味與余韻。

// 《帕拉賈諾夫，昨晚你做了什么夢？》（What Did You Dream Last Night, Parajanov?）

德國／2024／81分鐘

法拉茲·費沙拉基（Faraz Fesharaki）

影片簡介：

導(dǎo)演以十年光陰，記錄下與遠(yuǎn)在伊朗的父母、以及在維也納的表親之間那些看似日常的在線視頻通話。思念與幽默、苦難的回憶在影像中靜靜交織，編織出一段段無可替代的時光。

// 《靜默之路》（The Silent Path）ees Sway, the Heart Stirs）

韓國／2025／40分鐘

李智允（Lee Jiyoon）

影片簡介：

在首爾貞陵溪谷，因再開發(fā)而開始遷離的居民漸漸散去。鏡頭輕輕落在那些不經(jīng)意的風(fēng)景上，穿梭于依然生活在此的人們與曾經(jīng)在此居住的人們的故事之間，輕盈而流動地捕捉著他們的記憶與情感。

//《書寫哈瓦》（Writing Hawa）

荷蘭、卡塔爾、阿富汗／2024／85分鐘

吉巴·努里（Najiba Noori）、拉蘇爾·努里（Rasul Noori）

影片簡介：

原本是關(guān)于母親哈瓦的故事——她自幼被迫成婚，歷經(jīng)40年才學(xué)會讀寫，并靠自己的力量開辦了一家小型織物作坊。然而，塔利班政權(quán)的復(fù)辟，卻無情撕裂了女性的未來。

// 《你是卡車，而我是鹿》（You Are the Truck and I Am the Deer）

比利時、中國香港／2023／5分鐘

馬克斯·弗格森（Max Ferguson）

影片簡介：

每到春天，女性們便聚集在山丘上，參加村里的傳統(tǒng)祭儀“哈基什卡”（Hakishka）。閑談、歌聲與舞步間，生命的活力盡情迸發(fā)，讓這一節(jié)日綻放出格外的光彩。

//《一石之遙》（A Stone's Throw）

巴勒斯坦、黎巴嫩、加拿大／2024／40分鐘

導(dǎo)演：拉贊·阿爾薩拉（Razan AlSalah）

影片簡介：

他曾在吉爾克島的油田設(shè)施等地工作，卻被迫離開故鄉(xiāng)海法，遷居貝魯特。伴隨石油管道建設(shè)，這片土地的歷史與當(dāng)下在他的生命軌跡中交錯重疊。

翻譯：曹也傾

片單編譯自：https://www.yidff.jp/

編輯/Jy、張先聲

凹凸鏡DOC

ID：pjw-documentary

微博|豆瓣|知乎：@凹凸鏡DOC

推廣|合作|轉(zhuǎn)載 加微信?zhanglaodong

投稿| aotujingdoc@163.com

放映|影迷群 加微信?aotujingdoc

用影像和文字關(guān)心普通人的生活