中國(guó)第二歷史檔案館

“不，我不偉大，是中國(guó)共產(chǎn)黨偉大，中國(guó)人民偉大。我不過(guò)是作為記者，把偉大的中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)中國(guó)人民所進(jìn)行的正義戰(zhàn)爭(zhēng)，真實(shí)地而不是夸大或貶低地傳達(dá)給了世界人民而已?！?/p>

——艾格尼絲·史沫特萊

1928年，38歲的美國(guó)女記者艾格尼絲·史沫特萊，以德國(guó)《法蘭克福日?qǐng)?bào)》特派記者的身份來(lái)到中國(guó)，積極參與中國(guó)進(jìn)步文化運(yùn)動(dòng)，及時(shí)向西方世界報(bào)道中國(guó)革命的情況。1937年初，史沫特萊到達(dá)中共中央所在地，成為第一位訪問(wèn)延安的外國(guó)記者，并與毛澤東、朱德等中共領(lǐng)導(dǎo)人結(jié)下了深厚的友誼。

誰(shuí)，什么是中國(guó)共產(chǎn)黨？

史沫特萊手跡：誰(shuí)，什么是中國(guó)共產(chǎn)黨？(原件藏于美國(guó)亞利桑那州立大學(xué)圖書(shū)館)

在《西行漫記——外國(guó)記者眼中的中國(guó)共產(chǎn)黨人》檔案圖片展覽中，有一件珍貴的手稿，是史沫特萊用英文寫(xiě)的：“who + what are Chinese Communist ?(誰(shuí)，什么是中國(guó)共產(chǎn)黨？)”這個(gè)疑問(wèn)，縈繞在當(dāng)時(shí)每一位在華外國(guó)記者的心中。手稿大約寫(xiě)在二十世紀(jì)三十年代中期，中國(guó)共產(chǎn)黨剛剛完成艱難的兩萬(wàn)五千里長(zhǎng)征，落腳西北，仍被國(guó)民黨軍隊(duì)層層包圍著，幾乎所有的報(bào)紙都在污蔑、抹黑中國(guó)共產(chǎn)黨，西方主流媒體甚至用一些聳人聽(tīng)聞、匪夷所思的詞語(yǔ)來(lái)描述中國(guó)共產(chǎn)黨人。這種在新聞行業(yè)內(nèi)罕見(jiàn)的步調(diào)一致，反而激起了一些西方記者的好奇，對(duì)于早年曾投身印度民族解放運(yùn)動(dòng)的史沫特萊來(lái)說(shuō)尤其如此。1936年6月，當(dāng)斯諾獲得機(jī)會(huì)進(jìn)入陜北時(shí)，史沫特萊再也按捺不住，她從上海出發(fā)，只身前往西安，尋找進(jìn)入蘇區(qū)的機(jī)會(huì)。在西安，史沫特萊有幸成為西安事變的親歷者。事變期間，她堅(jiān)持每天用英語(yǔ)進(jìn)行廣播，實(shí)時(shí)跟進(jìn)事變最新進(jìn)展，幾乎成為當(dāng)時(shí)世界了解西安事變實(shí)況的唯一消息來(lái)源。

1937年初，在中共地下黨的安排下，史沫特萊與一群青年學(xué)生同乘一輛卡車離開(kāi)西安，前往中共中央所在地延安，成為繼埃德加·斯諾之后第二位訪問(wèn)紅色中國(guó)的西方記者，也是第一位到達(dá)延安的西方記者。

1937年，毛澤東、朱德與史沫特萊在延安。

在延安期間，史沫特萊采訪了毛澤東。談話中，毛澤東澄清了所謂中共策劃西安事變的謠言，申明了實(shí)行國(guó)共合作、建立抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線的主張，預(yù)言了中日一戰(zhàn)不可避免，并表達(dá)了對(duì)抗戰(zhàn)必勝的信心。

1937年3月1日，毛澤東與史沫特萊關(guān)于中日問(wèn)題與西安事變的談話

在見(jiàn)到朱德以前，史沫特萊原本以為被國(guó)民黨污蔑為“赤匪頭子”“共匪”“強(qiáng)盜”的紅軍總司令朱德是一個(gè)“堅(jiān)強(qiáng)英勇、脾氣暴躁的人物，其滔滔不絕的論斷幾乎可以使森林燃燒的鋼鐵般的革命者”。但初次見(jiàn)面出乎她的想象：“看起來(lái)完全是一副普通面貌。要不是因?yàn)樗泶┲品脑?，很容易把他?dāng)作中國(guó)哪個(gè)村子里的農(nóng)民老大爺，而忽略過(guò)去?！边@種神奇的落差，讓史沫特萊馬上下定決心為朱德寫(xiě)一本傳記，并且給了一個(gè)讓朱德無(wú)法拒絕的理由。她說(shuō)：“因?yàn)槟闶且粋€(gè)農(nóng)民，中國(guó)人十個(gè)有八個(gè)是農(nóng)民，而迄今為止，還沒(méi)有一個(gè)農(nóng)民向全世界談自己的經(jīng)歷。如果你把身世告訴了我，也就是中國(guó)農(nóng)民第一次開(kāi)口了?！笔纺厝R所寫(xiě)《偉大的道路——朱德的生平和時(shí)代》，成為我們回溯中國(guó)革命的珍貴標(biāo)本。

中國(guó)在反擊

全民族抗戰(zhàn)爆發(fā)后，史沫特萊離開(kāi)延安，跟隨八路軍轉(zhuǎn)戰(zhàn)華北前線。她撰寫(xiě)了大量的文章，如實(shí)報(bào)道了平型關(guān)大捷和八路軍敵后抗戰(zhàn)的情況。1938年，史沫特萊將她自西安到延安，再到華北抗日前線的經(jīng)歷，以日記和書(shū)信的形式結(jié)集為《中國(guó)在反擊》一書(shū)，由美國(guó)左翼讀書(shū)俱樂(lè)部出版。

史沫特萊《中國(guó)在反擊》打字稿(原件藏于美國(guó)亞利桑那州立大學(xué)圖書(shū)館)

八路軍在抗戰(zhàn)中的英勇表現(xiàn)，給史沫特萊留下了深刻的印象。她說(shuō)：“我對(duì)他們充滿最深切的欽佩之情。我親眼見(jiàn)到了他們組織民眾，武裝民眾。”史沫特萊在繳獲的日本人日記中看到了這樣的記載：“從我現(xiàn)在呆的這里，我明白，共產(chǎn)黨帶領(lǐng)的影響非常之大。共產(chǎn)黨的影響是抗日思想的基礎(chǔ)。紅軍已炸毀了我們約一百五十輛卡車，并消滅了我們五十至六十名弟兄，其中就有我們一個(gè)連長(zhǎng)。在這附近，甚至連中國(guó)的婦女也投入了戰(zhàn)斗，她們還扔手榴彈?！边@些文字為她的判斷提供了有力的印證。

史沫特萊耿直且充滿熱愛(ài)地對(duì)中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的抗日戰(zhàn)爭(zhēng)進(jìn)行了報(bào)道。談到八路軍的游擊戰(zhàn)術(shù)，她寫(xiě)道：“八路軍在這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中舉足輕重，并不只是因?yàn)樗枪伯a(chǎn)黨所領(lǐng)導(dǎo)的那支已經(jīng)改編了的紅軍。改編這個(gè)事實(shí)表明了中國(guó)這十年來(lái)在相互交戰(zhàn)的軍隊(duì)之間已經(jīng)出現(xiàn)重新和好、一致對(duì)外的新的團(tuán)結(jié)局面。八路軍之所以舉足輕重，還因?yàn)樗谥袊?guó)的抗日戰(zhàn)爭(zhēng)中創(chuàng)造出了某些戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)，而在中國(guó)其他方面的部隊(duì)以及中國(guó)政府，為了贏得勝利，也正在越來(lái)越多地采用這些戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)。取得農(nóng)民的緊密合作，迅速滿足農(nóng)民的要求，有效發(fā)動(dòng)農(nóng)民，組織農(nóng)民，以對(duì)付侵略者，這些都是中國(guó)在優(yōu)勢(shì)的日本武裝力量面前而要贏得最后勝利的重要保證。”

1938年8月，國(guó)民政府軍事委員會(huì)為準(zhǔn)發(fā)史沫特萊赴江西等地采訪證明書(shū)致國(guó)民黨中央宣傳部公函(中國(guó)第二歷史檔案館藏)

“我總忘記我不是一個(gè)中國(guó)人”

史沫特萊出身貧寒，卻熱情善良，致力于反抗一切強(qiáng)權(quán)，同情世界上所有被壓迫的貧苦人民。她說(shuō)：“我一生中去過(guò)很多國(guó)家，但只有在中國(guó)，我總忘記我不是一個(gè)中國(guó)人?！笔纺厝R作為作家、記者、革命者、婦女運(yùn)動(dòng)者、國(guó)際主義戰(zhàn)士，都與中國(guó)革命緊密地聯(lián)系在一起。她的四部傳世之作，是其一生的真實(shí)寫(xiě)照：這位從美國(guó)社會(huì)底層艱難走出的《大地的女兒》，親身見(jiàn)證《中國(guó)在反擊》，以堅(jiān)定的信念選擇了《偉大的道路》，傾盡全力用生命譜寫(xiě)了一曲《中國(guó)的戰(zhàn)歌》。

有一種熱愛(ài)，是“生于斯，長(zhǎng)于斯，葬于斯”。史沫特萊出生在美國(guó)，卻選擇將中國(guó)作為靈魂的最后歸宿。1950年逝世前不久，她在寫(xiě)給友人的信中說(shuō)：“在這個(gè)世界上，除了中國(guó)，我的心靈在任何地方都未能找到安寧，我希望我的骨灰能和死去的中國(guó)革命者同在?！彼龂谕袑⑺膫€(gè)人財(cái)產(chǎn)全部交給中華人民共和國(guó)的朱德元帥，希望能夠用于新中國(guó)的建設(shè)，她說(shuō)：“安葬我的時(shí)候，最好為我唱一首中國(guó)的國(guó)歌。”

(本文作者：李薇 中國(guó)第二歷史檔案館館員)