8月30日，上合組織峰會(huì)召開前夕，白俄羅斯外交部長(zhǎng)馬克西姆·雷任科夫率團(tuán)到訪天津外國(guó)語大學(xué)。校黨委書記周紅蕾、校長(zhǎng)李迎迎會(huì)見來賓。白俄羅斯駐華大使亞歷山大·切爾維亞科夫，白俄羅斯外交部亞非司司長(zhǎng)葉夫根尼·沃羅比約夫、美洲司司長(zhǎng)德米特里·巴西克、禮賓司司長(zhǎng)馬克西姆·涅斯捷連科，白俄羅斯駐華使館參贊葉夫根尼·里亞布采夫，白俄羅斯外交部禮賓局訪問處參贊弗拉基米爾·科羅涅茨等一行14人陪同會(huì)見。

周紅蕾介紹了學(xué)校辦學(xué)特色及與白俄羅斯的教育合作成果，并提出在白俄羅斯外交部支持下共建中白青少年語言文化交流中心，舉辦文化節(jié)與創(chuàng)新教育論壇等活動(dòng)，加強(qiáng)城市間人文交流。她還希望依托雅庫(kù)布·科拉斯中心推動(dòng)中白文學(xué)經(jīng)典互譯與出版合作。

雷任科夫外長(zhǎng)高度評(píng)價(jià)天外白俄羅斯語專業(yè)建設(shè)成果，贊揚(yáng)天外師生為中白教育交流與合作做出了突出貢獻(xiàn)。他指出，隨著兩國(guó)經(jīng)貿(mào)合作深入推進(jìn)，人文交流日益密切，越來越多的年輕人愿意學(xué)習(xí)漢語、了解中國(guó)并投身白中合作。白外交部支持天外關(guān)于共建青少年語言文化交流中心的倡議，鼓勵(lì)拓展高校合作，加強(qiáng)文學(xué)、政治文獻(xiàn)與當(dāng)代理論成果的互譯交流，深化雙向知識(shí)共享與思想對(duì)話，共同助力中白文化交流向更高水平、更寬領(lǐng)域和更深層次發(fā)展。

會(huì)見后，雷任科夫部長(zhǎng)參觀了學(xué)校白俄羅斯研究中心（雅庫(kù)布·科拉斯中心），聽取了中心主任奧莉佳·沙哈卜專業(yè)建設(shè)和研究中心成果匯報(bào)，并欣賞了師生表演的白俄羅斯詩(shī)歌與歌曲。雷任科夫高度贊揚(yáng)白俄羅斯語專業(yè)及研究中心取得的成績(jī)，充分肯定其在促進(jìn)中白人文交流中發(fā)揮的橋梁作用。他指出，白俄羅斯也將推出專項(xiàng)競(jìng)賽與獎(jiǎng)學(xué)金計(jì)劃，歡迎天外學(xué)生赴白深造，“成為白中全天候友誼的傳承者”。

來訪期間，雷任科夫部長(zhǎng)還向雅庫(kù)布·科拉斯雕像敬獻(xiàn)了鮮花，參觀了學(xué)?！白g世界、譯中國(guó)、譯天津”翻譯作品展，了解天外用語言架起中外文明交流互鑒之橋；參觀了“看得見的力量—中國(guó)故事新聞攝影圖片展”，共同領(lǐng)略了新中國(guó)成立以來特別是新時(shí)代以來的輝煌成就，感受鏡頭里“絲路明珠”中白工業(yè)園和中國(guó)援白俄羅斯國(guó)家足球體育場(chǎng)，正在為促進(jìn)民心相通、推動(dòng)共同發(fā)展貢獻(xiàn)力量。

天外白俄羅斯語專業(yè)成立于2017年，是全國(guó)首個(gè)白俄語本科專業(yè)，已與白俄羅斯8所教育機(jī)構(gòu)建立合作，完成雅庫(kù)布·科拉斯《生活的故事》首部中文譯本，出版首批白俄語專業(yè)教材，在全國(guó)白俄羅斯語人才培養(yǎng)與中白人文交流中發(fā)揮重要作用。

（中國(guó)日?qǐng)?bào)天津記者站 閆東潔）