一本泛黃的《共產(chǎn)黨宣言》中文首譯本，如今靜靜躺在東營市廣饒縣大王鎮(zhèn)劉集后村的陳列館里。歷經(jīng)烽火硝煙得以保存殊為不易，其背后有一段黨員、群眾用生命守護(hù)、踐行信仰的傳奇故事。

播下火種、燃燒熱血。這本《共產(chǎn)黨宣言》如同不熄的火種，點(diǎn)燃了魯北平原最早的農(nóng)村黨支部，在血雨腥風(fēng)的歲月里，照亮了清河（渤海）抗日根據(jù)地艱苦卓絕的斗爭之路。

《共產(chǎn)黨宣言》陳列館外景

接 力

用生命守護(hù)革命火種

“我爺爺年輕那會(huì)兒，人們稱《共產(chǎn)黨宣言》封面上的馬克思為‘大胡子’。他們堅(jiān)信，照‘大胡子’說的做，就有田種、有飯吃、有衣穿……”8月17日，劉集后村《共產(chǎn)黨宣言》陳列館內(nèi)，69歲的劉洪業(yè)老人向大王鎮(zhèn)中心小學(xué)的孩子們講述著這片革命熱土的故事。

劉洪業(yè)的祖父劉世厚用鮮血和生命守護(hù)的《共產(chǎn)黨宣言》，是目前發(fā)現(xiàn)的全國僅存的12本中文首譯本之一。如今，它已成為劉集黨支部代代相傳的紅色基因。每逢假期，劉洪業(yè)便擔(dān)任義務(wù)講解員，向人們講述祖父守護(hù)這本革命火種的故事。

廣饒縣大王鎮(zhèn)劉集村，曾是魯北平原一個(gè)普通村莊。100年前的春天，這里成立了山東省最早的農(nóng)村黨支部之一——中共劉集支部。

1926年，在濟(jì)南工作的共產(chǎn)黨員劉雨輝回鄉(xiāng)探親，帶回一本印錯(cuò)名字的《共產(chǎn)黨宣言》。在一個(gè)夜晚，油燈昏黃下，劉雨輝鄭重地將這本小冊(cè)子交給當(dāng)時(shí)的支部書記、共產(chǎn)黨員劉良才。她指著封面上的“大胡子”告訴大家：“他叫馬格斯（陳望道首譯時(shí)譯名，即馬克思），德國人。他和安格爾斯（即恩格斯）合寫了這本書。共產(chǎn)黨員都應(yīng)學(xué)習(xí)，它會(huì)指明革命的目的和我們應(yīng)走的道路?！?/p>

《共產(chǎn)黨宣言》帶來的思想巨變，很快從劉集村輻射開來。

首版《共產(chǎn)黨宣言》中文全譯本（廣饒藏本）

1928年12月，中共廣饒縣委成立。次年1月，劉良才出任縣委書記。此時(shí)全縣已建立8個(gè)黨支部，黨員70余人，黨領(lǐng)導(dǎo)的貧民會(huì)會(huì)員達(dá)500多人，團(tuán)結(jié)著五六千名農(nóng)民，青年團(tuán)、少先隊(duì)、工會(huì)等組織也相繼成立，縣委機(jī)關(guān)就設(shè)在劉集村。

1927年大革命失敗后，白色恐怖籠罩山東，劉集支部轉(zhuǎn)入地下。上級(jí)指示黨的文件和書籍閱后銷毀，但深知《共產(chǎn)黨宣言》寶貴的劉良才，將其秘密保存了下來。

為了保住這革命的火種，一場用生命守護(hù)的“接力”在村里展開。

1931年，劉良才調(diào)任濰縣委書記前，將書交給支部委員劉考文。劉考文先將其藏于糧囤底，又封入灶頭，再轉(zhuǎn)至房頂脊瓦下。1932年，革命形勢惡化，預(yù)感可能被捕的劉考文，又將書托付給共產(chǎn)黨員劉世厚。劉世厚用油紙精心包裹，秘密封存在屋山墻的雀眼里。這本書，從此成為劉家誓死守護(hù)的秘密。

抗戰(zhàn)時(shí)期，日寇三次“掃蕩”劉集村，制造了駭人聽聞的“劉集慘案”。劉世厚不顧個(gè)人安危，冒著葬身火海的危險(xiǎn)，從即將被烈焰吞噬的老屋雀眼中搶出了《共產(chǎn)黨宣言》。解放戰(zhàn)爭時(shí)期，他再次將其藏匿，完整保存至新中國成立。

1975年秋，84歲的劉世厚鄭重地將這本珍藏近半個(gè)世紀(jì)的《共產(chǎn)黨宣言》捐獻(xiàn)給了前來征集文物的廣饒縣文管會(huì)。這本“消失”了40多年的“大胡子”書，終于重現(xiàn)于世。

年輕黨員在《共產(chǎn)黨宣言》陳列館內(nèi)接受黨性教育

戰(zhàn) 斗

向敵人討還血債

這本《共產(chǎn)黨宣言》雖然“消失”了一段歲月，但它從未被遺忘，而是早已化作信仰的燈塔，點(diǎn)燃了抗?fàn)幍臒嵫瑸榍搴樱ú澈＃┛谷崭鶕?jù)地的建立奠定了思想基石。

今東營市東營區(qū)龍居鎮(zhèn)駐地西的黃河故道，在黃河改道前被稱為大清河。橫亙廣饒中部的小清河，則是人工運(yùn)河。大清河與小清河之間區(qū)域，被稱為“清河區(qū)”。

1937年下半年起，北起滄州以南、南至隴海鐵路、東臨黃海、西到津浦鐵路的廣大區(qū)域，掀起了轟轟烈烈的抗日武裝起義。八路軍山東人民抗日游擊隊(duì)第三支隊(duì)在經(jīng)歷太河慘案、劉家井大戰(zhàn)后，力量受到重創(chuàng)。副司令員楊國夫秘密會(huì)見首長徐向前，在老首長指示下，清河區(qū)抗日武裝向北挺進(jìn)，決心在廣袤的黃河三角洲建立根據(jù)地。

1940年11月，清河區(qū)主力改編為山東縱隊(duì)第三旅。歷經(jīng)數(shù)年顛沛流離，清河區(qū)的大本營正式定于廣饒牛莊、北隋一帶。1941年，清河軍區(qū)成立，楊國夫任司令員，景曉村任政委，統(tǒng)一領(lǐng)導(dǎo)黃河三角洲及周邊的抗日斗爭。軍區(qū)后勤機(jī)關(guān)、學(xué)校、醫(yī)院、兵工廠、銀行、報(bào)社等單位相繼在八大組安營扎寨。這里成為可靠的大后方，有力支援了抗戰(zhàn)前線。

黃河三角洲地勢低洼，河網(wǎng)密布，荊荒遍地，尤其是清水泊一帶蘆葦叢生，是天然的游擊戰(zhàn)場。獨(dú)特的地理環(huán)境使日偽軍難以大規(guī)模進(jìn)犯，為抗日武裝提供了隱蔽、機(jī)動(dòng)作戰(zhàn)和休養(yǎng)生息的有利條件。1941年3月起，敵人連續(xù)推行“治安強(qiáng)化運(yùn)動(dòng)”，以“清鄉(xiāng)”、“蠶食”、“掃蕩”、“鐵壁合圍”及殘酷的“三光”政策，妄圖摧毀抗日根據(jù)地?？谷哲娒癫扇　皵尺M(jìn)我進(jìn)”的策略，依托蘆葦蕩周旋，開展地雷戰(zhàn)、麻雀戰(zhàn)，使日偽軍疲于奔命，成功粉碎了進(jìn)攻。

原清河軍區(qū)參謀長袁也烈回憶，1943年是“最艱苦的一年……清河部隊(duì)平均一天作戰(zhàn)一次”。在眾多慘烈戰(zhàn)斗中，血戰(zhàn)三里莊尤為震撼。

首版《共產(chǎn)黨宣言》中文全譯本（廣饒藏本首頁）

三里莊位于四縣交界，是進(jìn)出墾區(qū)根據(jù)地的咽喉要地，東南20余里便是軍區(qū)機(jī)關(guān)常駐地。1941年11月至1942年9月，八路軍三次攻打三里莊，皆因城防堅(jiān)固未果。

1943年5月28日，在夜幕掩護(hù)下，清河區(qū)部隊(duì)從青紗帳、抗日溝中出擊，突然包圍了三里莊。據(jù)點(diǎn)內(nèi)敵人猝不及防，亂作一團(tuán)，但守?cái)愁^目成建基老奸巨猾，因一時(shí)辨不清主攻方向，便下令點(diǎn)燃預(yù)先纏在鐵絲上、蘸滿煤油的棉絮，照亮四面墻頭，組織火力頑抗。碉堡炮樓槍炮齊發(fā)，將進(jìn)攻部隊(duì)壓制在城墻下。八路軍沖過壕溝，卻被6米多高、3米多寬的雙層圩墻阻擋。墻上有走廊形雙層夾道，暗堡密布，內(nèi)外皆可射擊。四角和西門炮樓配備交叉火力機(jī)槍，居高臨下，易守難攻?！拌F五連”副連長徐紀(jì)溫率爆破組去炸東側(cè)圩墻，幾乎全部犧牲。

時(shí)間在激戰(zhàn)中流逝，主攻部隊(duì)仍被阻于據(jù)點(diǎn)外。眼看天將破曉，清河軍區(qū)獨(dú)立營營長張沖凌命令通訊員：“傳令五連，不惜一切代價(jià)，天亮前炸開圩墻！”爆破隊(duì)長侯登山抱起最后兩包炸藥，決然沖出陣地。

侯登山在槍林彈雨中勇猛突進(jìn)，終于沖到圩墻下?！稗Z隆”一聲巨響，火光沖天，圩墻被炸開3米多寬的豁口。成建基吹噓的“銅墻鐵壁”終被打破，侯登山也壯烈犧牲。

天已大亮，硝煙彌漫中，圩墻上的殘敵仍在垂死掙扎。三里莊街巷內(nèi)，戰(zhàn)士與敵人展開激烈巷戰(zhàn)，不斷有人倒下，但更多的戰(zhàn)士沖上來，殺聲震天，最終成功占領(lǐng)了三里莊。

多年后，楊國夫?qū)④娫谶z著《戰(zhàn)斗在清河平原》中寫道：“這是正義與仇恨擰成一股繩的攻擊。八路軍戰(zhàn)士用子彈、用手榴彈、用刺刀、用牙齒向敵人討還血債。只有身臨其境的人，才會(huì)徹底理解‘浴血奮戰(zhàn)’的真正含義。”

我國最早的《共產(chǎn)黨宣言》中文全譯本

生 產(chǎn)

造槍產(chǎn)糧支援前線

武器彈藥與糧食，是支撐抗戰(zhàn)的兩大軍需。在清水泊抗日根據(jù)地建立過程中，軍隊(duì)克服艱難險(xiǎn)阻發(fā)展軍工生產(chǎn)，當(dāng)?shù)厝罕娨卜e極響應(yīng)號(hào)召，以多種形式保障軍糧供應(yīng)，為墾區(qū)抗戰(zhàn)勝利作出巨大貢獻(xiàn)。

1939年，八路軍山東人民抗日游擊隊(duì)第三支隊(duì)開辟清水泊抗日根據(jù)地時(shí)，面臨人多槍少、彈藥奇缺的困境。十團(tuán)團(tuán)長李人鳳及三支隊(duì)供給部生產(chǎn)科科長張化中、司令部參謀王四勛、王四邊、延子余等人，分別在臨淄縣的訾家郭村、鄭辛村及廣饒縣的軍屯村創(chuàng)辦小型兵工廠。在當(dāng)?shù)乜谷彰裰髡畡?dòng)員下，一批自帶工具的能工巧匠加入，如曾在古城兵工廠工作過的王諾齋、白兔丘，自行車修理工扈興謀、紅爐匠高治安等，加上部隊(duì)選調(diào)人員，二三十人迅速建起了兵工廠。

兵工廠初分修理與制造兩廠。修理廠由鐵匠打造工具，工人以虎鉗、鋼銼、手鉗修理槍械零件。制造廠初期主要生產(chǎn)手榴彈。隨著形勢發(fā)展和前線需求，又增設(shè)了翻修子彈組。清河區(qū)兵工廠生產(chǎn)了大批手榴彈、子彈等，有力支援了前線作戰(zhàn)。

1939年冬，駐臨淄日偽軍數(shù)百人企圖破壞兵工廠，三支隊(duì)獲悉情報(bào)后，迅速將臨淄境內(nèi)的廠子秘密轉(zhuǎn)移至廣饒葉琚、黃琚、大張淡一帶村莊，繼續(xù)隱蔽生產(chǎn)。為滿足前線急需，清河部隊(duì)要求加速子彈生產(chǎn)。于是司令部派人前往青島，從日寇占據(jù)的周村購得幾部車床運(yùn)抵大張淡村，安裝上了簡易的子彈制造和槍械修理設(shè)備。同時(shí)派人學(xué)習(xí)火藥配制及硝酸、硫酸等的配比技術(shù)，大幅提升了子彈制造速度。

1940年部隊(duì)挺進(jìn)小清河北時(shí)，清河兵工廠隨軍由廣饒南部轉(zhuǎn)移至博興陳戶店一帶，后又遷至廣北王崗村。此時(shí)兵工廠已發(fā)展至二三百人，分為修理制造廠（兼制刺錐）、子彈制造廠、手榴彈制造廠（兼制地雷），設(shè)備也有了更新，技術(shù)也提升了，能制造刺錐、地雷等。

1942年秋，清河軍區(qū)兵工廠遷往墾區(qū)二十三村，在海邊紅荊叢中自力更生建廠生產(chǎn)，后成功研制“捷克式”七九輕機(jī)槍，并仿制出擲彈筒及“八二”、“九二”迫擊炮和手榴彈，為抗戰(zhàn)勝利作出重大貢獻(xiàn)。

在清河區(qū)抗日根據(jù)地建設(shè)中，面對(duì)極端困難，群眾結(jié)合實(shí)際發(fā)展合作社經(jīng)濟(jì)。

宣言精神進(jìn)課堂

李田英兒子孫建軍講述，1939年，李田英擔(dān)任黨的地下交通員并負(fù)責(zé)村婦救會(huì)工作。為帶領(lǐng)三柳樹村村民謀生，李田英帶頭興辦了農(nóng)業(yè)生產(chǎn)互助組?；ブ献鞒尚э@著，引得周邊村莊紛紛效仿。1945年，李田英的丈夫?qū)O錫魁帶領(lǐng)全村39人參軍支前（全村僅51戶）。村中僅剩13名老弱男勞力后，李田英提出“婦女也能頂大臺(tái)”的口號(hào)，帶領(lǐng)9名婦女赴閆家溝曬鹽。短短數(shù)月，婦女曬鹽隊(duì)伍壯大至37人。

1945年秋，李田英又創(chuàng)建了李田英農(nóng)業(yè)生產(chǎn)合作社。她號(hào)召婦女走出家門參加生產(chǎn)，全村90%婦女投入春種、夏收、抬鹽和備荒。她還帶領(lǐng)互助組、合作社社員遠(yuǎn)赴百公里外的小孤島開荒400余畝，累計(jì)開荒2000余畝，年產(chǎn)糧食60余萬斤，打蒿子油7000余斤。這些成果不僅保障了村民生活，也有力支援了抗戰(zhàn)前線。（大眾新聞?dòng)浾?楊珂 李廣寅 孫娜娜 通訊員 譚芳）

新聞線索報(bào)料通道：應(yīng)用市場下載“齊魯壹點(diǎn)”APP，或搜索微信小程序“齊魯壹點(diǎn)”，全省800位記者在線等你來報(bào)料！