近日，位于九江路69號(hào)外灘FTC舉辦的「閱讀·被偏愛(ài)的文字與生活——新時(shí)代閱讀風(fēng)向標(biāo)」展覽中，一本由上海譯文出版社推出的《巴黎圣母院》插圖珍藏本驚艷亮相。該書(shū)以極致工藝和藝術(shù)還原度，將雨果筆下的巴黎圣母院與人物命運(yùn)融于紙頁(yè)之間，被譽(yù)為“可收藏的建筑史詩(shī)與文學(xué)珍寶”！

本書(shū)最大亮點(diǎn)之一，在于其收錄超過(guò)二百幅高清銅版插圖。這些圖像并非普通翻印，而是全部溯源至銅版畫(huà)原作——即由最早雕刻銅板直接印刷的首批畫(huà)作，最大限度保留細(xì)節(jié)精度與藝術(shù)質(zhì)感。每一章均配有題頭圖、章尾圖及單頁(yè)插圖，幾乎步步入畫(huà)，使讀者仿佛步入一場(chǎng)19世紀(jì)的法蘭西藝術(shù)巡禮！

據(jù)介紹，編輯團(tuán)隊(duì)耗時(shí)多年，從全球書(shū)展、古董書(shū)店悉心搜集原版銅版畫(huà)，并邀請(qǐng)國(guó)內(nèi)頂尖藝術(shù)制版團(tuán)隊(duì)操刀復(fù)刻，力爭(zhēng)將每幅畫(huà)面還原至接近原作的視覺(jué)表現(xiàn)，使本書(shū)不僅是一部文學(xué)名著，更堪稱一本完整的銅版畫(huà)冊(cè)！

裝幀方面同樣極具匠心。書(shū)封復(fù)刻巴黎圣母主花窗結(jié)構(gòu)，采用三層復(fù)雜工藝，須經(jīng)建模與特殊模具澆筑完成，工藝難度堪比微縮建筑。書(shū)脊為西式竹節(jié)造型，隆起節(jié)紋凸顯經(jīng)典圖書(shū)氣質(zhì)。整體材質(zhì)選用皮質(zhì)包裹，區(qū)別于普通紙面精裝，更顯厚重與珍藏價(jià)值。

從設(shè)計(jì)到工藝，從材料至內(nèi)容，該版本歷經(jīng)兩年開(kāi)發(fā)與一年打樣，方告完成。它不僅是文學(xué)閱讀的載體，也是工業(yè)級(jí)藝術(shù)品的代表，實(shí)現(xiàn)了外在形式與內(nèi)在精神的高度統(tǒng)一。

《巴黎圣母院》是法國(guó)文豪維克多·雨果創(chuàng)作的浪漫主義巨著，作品不僅充滿悲劇力量與人性掙扎，更以圣母院為中心，賦予建筑以靈魂，書(shū)寫(xiě)了一部關(guān)于愛(ài)、欲望與救贖的磅礴史詩(shī)。該插圖珍藏本，以書(shū)為媒，復(fù)現(xiàn)建筑之魂、文學(xué)之美，堪稱新時(shí)代文學(xué)出版與藝術(shù)設(shè)計(jì)融合的典范之作，值得文學(xué)愛(ài)好者、藝術(shù)收藏者和每一個(gè)熱愛(ài)經(jīng)典的人細(xì)品珍藏～

《巴黎圣母院》插圖珍藏版已正式發(fā)行，喜歡的市民可以登陸京東App上海譯文出版社旗艦店進(jìn)行購(gòu)買(mǎi)哦～

展覽由黃浦區(qū)委宣傳部主辦，SMG看東方策劃制作，聯(lián)合上海譯文出版社、上海人民美術(shù)出版社、天才捕手計(jì)劃傾情奉上，免費(fèi)向公眾開(kāi)放，展覽時(shí)間為周一至周日9點(diǎn)—21點(diǎn)。

記者 / 張?chǎng)╂?/p>

編輯 / 孫超慧 李伽缽

圖片 / 張?chǎng)╂?/p>

視頻 / 上海譯文出版社

轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)自上海黃浦官方微信

黃/浦/進(jìn)/行/時(shí)

1.

2.