今年是中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利80周年。十年前，海上知名書畫家馬公愚先生（1894—1969）的次子、抗日老兵馬大任先生曾應(yīng)中國(guó)政府邀請(qǐng)，作為美國(guó)飛虎隊(duì)訪華團(tuán)成員來(lái)到北京，參加了盛大的抗戰(zhàn)勝利70周年紀(jì)念活動(dòng)。

溫州馬氏，自清以來(lái)，以詩(shī)文、金石、書畫傳家凡二百年，而從馬公愚到其子馬大恢、馬大任，其家國(guó)情懷不僅體現(xiàn)在抗戰(zhàn)時(shí)期的英勇行為上，更延續(xù)到和平年代的各項(xiàng)事業(yè)中。這個(gè)家族用實(shí)際行動(dòng)詮釋了“書畫傳家”不僅是藝術(shù)技藝的傳承，更是精神風(fēng)骨和家國(guó)情懷的延續(xù)。

2015年，馬大任接受邀請(qǐng)回國(guó)參加紀(jì)念抗戰(zhàn)勝利七十周年活動(dòng)，和飛虎隊(duì)員在湖南芷江飛虎隊(duì)紀(jì)念館前合影(前排左一為馬大任)

2015年，馬公愚先生次子、抗日老兵馬大任先生應(yīng)中國(guó)政府邀請(qǐng)，作為美國(guó)飛虎隊(duì)訪華團(tuán)成員來(lái)到北京，參加了盛大的抗戰(zhàn)勝利70周年紀(jì)念活動(dòng)。紀(jì)念活動(dòng)結(jié)束后，九十五歲高齡的馬大任先生回到故鄉(xiāng)溫州省親。2015年9月10日晚，我榮幸地邀請(qǐng)到馬大任先生蒞臨寒舍出席晚宴。作陪的有馬先生女兒馬一香、馬公愚侄孫馬亦釗、原溫州市文旅局局長(zhǎng)張純芳、著名畫家吳綬鎬、華東師范大學(xué)教授張索等。席間，馬先生與諸位嘉賓不僅鑒賞了我珍藏的馬孟容、馬公愚書畫作品，還娓娓講述了他抗戰(zhàn)時(shí)期投筆從戎，擔(dān)任美國(guó)飛虎隊(duì)陳納德將軍的翻譯和譯電員的難忘經(jīng)歷，以及在美國(guó)拜訪“高陶事件”當(dāng)事人高宗武，深入了解事件始末的往事。這場(chǎng)聚會(huì)既是一次文化的盛宴，更是一次歷史的回顧，讓人感受到馬氏家族深厚的家國(guó)情懷。

馬大任先生（左2）鑒賞馬孟容、馬公愚書畫作品

百年家風(fēng)：書畫傳家，愛(ài)國(guó)為本

溫州馬氏家族三百年來(lái)始終恪守著一則不成文的家訓(xùn)：認(rèn)真讀書，踏實(shí)學(xué)問(wèn)，求真才實(shí)學(xué)，不慕虛名，不謀官職，不圖私利，以所學(xué)所長(zhǎng)服務(wù)社會(huì)。這種家風(fēng)不僅體現(xiàn)在藝術(shù)修養(yǎng)上，更彰顯于精神境界、家國(guó)情懷和民族氣節(jié)之中。

1931年，日本發(fā)動(dòng)“九一八”事變，中國(guó)人民開(kāi)始了長(zhǎng)達(dá)十四年的艱苦抗戰(zhàn)。當(dāng)時(shí)在上海美專任教的馬孟容、馬公愚與一批愛(ài)國(guó)同仁積極投身救亡活動(dòng)。身在歐洲的何香凝女士聞?dòng)嵑罅⒓椿貒?guó)，于1931年12月11日在上海發(fā)表主辦救國(guó)濟(jì)難書畫展覽會(huì)宣言。次日，馬孟容、馬公愚出席何香凝發(fā)起的征集書畫茶會(huì)，并發(fā)表愛(ài)國(guó)演講，與黃賓虹、王一亭、張紅薇、張大千、鄭曼青、方介堪等五十多位書畫名家共同認(rèn)捐書畫一千多幅。

12月14日，馬孟容、馬公愚聯(lián)名致函上?！渡睢冯s志主編鄒韜奮，發(fā)表《何禧足賀》公開(kāi)信，呼吁社會(huì)各界停止互寄賀年明信片，將節(jié)省下來(lái)的費(fèi)用捐獻(xiàn)給國(guó)家，以救國(guó)難，為民族保留元?dú)狻?/p>

馬孟容、馬公愚聯(lián)名致鄒韜奮手稿

馬氏兄弟致鄒韜奮《何禧足賀》及其于《生活》雜志刊登版面 馬亦釗藏

1932年初，日本侵略者在上海不斷制造事端，最終在1月28日午夜悍然進(jìn)攻，制造了“一·二八”事變。駐滬國(guó)民黨第十九路軍在蔣光鼐、蔡廷鍇指揮下奮起抵抗，揭開(kāi)淞滬抗戰(zhàn)序幕。在全國(guó)抗日浪潮風(fēng)起云涌之際，馬孟容將內(nèi)心對(duì)日寇的滿腔憤怒揮灑在《群蟹橫行圖》上，并題跋：“看爾橫行到幾時(shí)。倭寇日深，寫此志感。盈泉仁兄方家正之。辛未冬，馬孟容時(shí)客海上。”

馬孟容 群蟹橫行圖 立軸 65.4×32.1cm 水墨紙本 1932年 溫州博物館藏

日軍占領(lǐng)上海期間，聞知馬公愚大名，多次登門威脅利誘，軟硬兼施，企圖請(qǐng)他出任汪偽政府要職。馬公愚以身體有恙為由堅(jiān)決拒絕，并書寫文天祥《正氣歌》懸掛廳堂，以明心志，彰顯了不屈從于侵略者的民族氣節(jié)。

馬公愚 書文天祥《正氣歌》 立軸 111×43.5cm 水墨紙本 溫州衍園美術(shù)館藏

與此同時(shí)，為重振國(guó)風(fēng)、挽救末俗，馬公愚為上海謝文益印刷所撰寫并書寫格言，內(nèi)容有“愛(ài)國(guó)即是愛(ài)家，救人即是救己”、“富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，世之謂丈夫”、“養(yǎng)胸中正氣，學(xué)天下好人”等。每組二十頁(yè)，印制數(shù)千組，供民眾免費(fèi)取用，呼吁大眾共赴國(guó)難。

馬公愚為謝文益印刷所書格言 方韶毅藏

1945年1月15日，馬祝眉致函馬公愚，詳述溫州淪陷后地方和親族近況 溫州博物館藏 沈國(guó)林捐贈(zèng)

1945年8月31日，馬祝眉致函馬公愚，言抗戰(zhàn)勝利及家人時(shí)況溫州博物館藏 沈國(guó)林捐贈(zèng)

投筆從戎：書生報(bào)國(guó)，各展其長(zhǎng)

溫州百里坊馬氏家族以“書畫傳家三百年，一脈相承到如今”著稱于世。馬公愚長(zhǎng)子馬大恢（1918—2000）就出生于這個(gè)名門世家。1936年，馬大恢考取中央政治學(xué)校，但因厭惡學(xué)校氛圍，半年后離開(kāi)，考入天津南開(kāi)大學(xué)，成為南開(kāi)進(jìn)步學(xué)生運(yùn)動(dòng)的領(lǐng)袖。據(jù)南開(kāi)大學(xué)校史記載，盧溝橋事變爆發(fā)后，“暑假前，日本特務(wù)公然到學(xué)校要把學(xué)生自治會(huì)理事馬大恢抓走”，馬大恢被迫離校。

后排左起：熊向暉、馬大恢、申振民

為保存教育力量，國(guó)民政府指令清華大學(xué)、北京大學(xué)、南開(kāi)大學(xué)南遷長(zhǎng)沙，成立國(guó)立長(zhǎng)沙臨時(shí)大學(xué)（西南聯(lián)大前身）。南京淪陷后，馬大恢與300余名同學(xué)一起投筆從戎，奔赴前線。他參加湖南青年戰(zhàn)地服務(wù)團(tuán)，結(jié)識(shí)了清華大學(xué)的熊向暉。

胡宗南率國(guó)民革命軍第一軍從淞滬會(huì)戰(zhàn)撤至武漢后，將服務(wù)團(tuán)收編入第一軍，隨軍部移師西安。胡宗南特別欣賞熊向暉、馬大恢等出身名門的年輕人，派他們到中央陸軍軍官學(xué)校第七分校學(xué)習(xí)（黃埔第15期）。畢業(yè)后，熊向暉任隨行副官和機(jī)要秘書，馬大恢任胡宗南的侍衛(wèi)隊(duì)分隊(duì)長(zhǎng)、別動(dòng)隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)，參加了蘭封會(huì)戰(zhàn)、武漢會(huì)戰(zhàn)、豫西靈寶戰(zhàn)役、豫西反攻戰(zhàn)等戰(zhàn)役，為抗戰(zhàn)勝利立下汗馬功勞。

1938年馬大恢（后排站立左起第四位）在湖南青年戰(zhàn)地服務(wù)團(tuán)時(shí)期的合影

1946年6月7日，軍調(diào)部談判期間，周恩來(lái)不慎將記有熊向暉地址的筆記本遺失在馬歇爾的專機(jī)上。為避免意外，熊向暉避居上海，經(jīng)周恩來(lái)同意，在馬大恢家中住了十幾天。

同年6月26日，國(guó)民黨撕毀《停戰(zhàn)協(xié)定》，進(jìn)攻中原解放區(qū)，全面內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)。馬大恢內(nèi)心厭惡內(nèi)戰(zhàn)，決定出國(guó)留學(xué)。1946年，國(guó)民黨推出精英留學(xué)美國(guó)計(jì)劃，胡宗南推薦熊向暉、馬大恢等17人參加。1947年夏，馬大恢和熊向暉及二弟馬大任搭乘美國(guó)運(yùn)兵船赴美，開(kāi)始了留學(xué)生涯。

1947至1953年間，馬大恢先后獲得威斯康星大學(xué)政治學(xué)和工商管理雙碩士學(xué)位、布魯克林法學(xué)院法學(xué)博士學(xué)位，又在紐約州立大學(xué)攻讀會(huì)計(jì)課程，獲得紐約州執(zhí)業(yè)律師和注冊(cè)會(huì)計(jì)師資格。經(jīng)過(guò)努力，他于1979年成為國(guó)際著名“四大”會(huì)計(jì)師事務(wù)所之一的美國(guó)厄恩斯特·惠尼會(huì)計(jì)師事務(wù)所合伙人，后擔(dān)任紐約中華總商會(huì)常任董事。

新中國(guó)成立前夕，熊向暉與馬大恢（右一）和申振民（左一）在美國(guó)合影

1980年代，中國(guó)改革開(kāi)放序幕拉開(kāi)。厄恩斯特·惠尼會(huì)計(jì)師事務(wù)所獲準(zhǔn)在北京設(shè)立中國(guó)分公司，馬大恢成為中美建交后第一個(gè)美國(guó)公司駐華辦事處的合伙人及總代表。闊別33年后，他重新踏上祖國(guó)土地，與早年相識(shí)的國(guó)務(wù)院副總理姚依林和統(tǒng)戰(zhàn)部副部長(zhǎng)熊向暉重新交往，燃起了報(bào)效祖國(guó)的拳拳之心。

改革開(kāi)放和經(jīng)濟(jì)建設(shè)急需現(xiàn)代化會(huì)計(jì)人才。1981年4月，作為清華校友，馬大恢在校慶70周年大會(huì)上提出培養(yǎng)復(fù)合型人才的教育觀。他親自推選四名會(huì)計(jì)學(xué)研究生赴美培訓(xùn)，派專家來(lái)華培訓(xùn)中國(guó)會(huì)計(jì)師，以淵博知識(shí)和專業(yè)技能，為“楊紀(jì)琬計(jì)劃”在美國(guó)落地提供援助和支持。

自1980年開(kāi)始，馬大恢不遺余力地向國(guó)際社會(huì)宣講中國(guó)的未來(lái)，介紹改革開(kāi)放政策和投資熱點(diǎn)，呼吁國(guó)外企業(yè)和投資者樹(shù)立信心，進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)。在馬大恢的牽線搭橋和專業(yè)協(xié)助下，美國(guó)可口可樂(lè)公司、雷諾公司等跨國(guó)企業(yè)于1982年來(lái)華考察或建立投資業(yè)務(wù)；美國(guó)TWR公司、美國(guó)格拉斯飛機(jī)制造公司分別與中國(guó)汽車總公司、中國(guó)技術(shù)進(jìn)出口公司、中國(guó)民航總局上海航空工業(yè)公司等達(dá)成合作協(xié)議，涉及設(shè)備進(jìn)口、技術(shù)轉(zhuǎn)讓及人員培訓(xùn)等項(xiàng)目。

作為中華民族的一員，馬大恢以赤子之心和專業(yè)知識(shí)，為祖國(guó)爭(zhēng)取更好的發(fā)展境遇和強(qiáng)盛機(jī)會(huì)，以實(shí)際行動(dòng)回報(bào)祖國(guó)。

兄弟同心：殊途同歸，報(bào)效家國(guó)

馬大任（1920—2021），馬公愚次子，出生于“解元府”溫州百里坊馬宅。

1936年，馬大任作為唯一的溫州學(xué)生，以優(yōu)異成績(jī)考入江蘇省立上海中學(xué)。1937年“盧溝橋事變”爆發(fā)時(shí)，他正在鎮(zhèn)江參加軍訓(xùn)，教官團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)是國(guó)民革命軍第八十八師中校營(yíng)長(zhǎng)謝晉元。同年8月13日，“淞滬會(huì)戰(zhàn)”爆發(fā)，日軍占領(lǐng)上海中學(xué)，馬大任被迫輟學(xué)。

馬大任回憶說(shuō)：“中國(guó)軍隊(duì)撤離上海時(shí)，在公共租界北面四行倉(cāng)庫(kù)留下一營(yíng)兵力，以遲滯日軍進(jìn)攻南京，這就是著名的‘八百壯士’，謝晉元提升為團(tuán)長(zhǎng)，任指揮官……我和同學(xué)都是謝軍訓(xùn)時(shí)的兵，每周都帶食品和物品去看望他和士兵……我們做的愛(ài)國(guó)抗戰(zhàn)事情激怒了日本人，他們派兵進(jìn)入公共租界綁架了一名學(xué)生?！x晉元遇刺后葬在上海，我父親為他撰寫了碑文?！?/p>

1938年下半年，一位名叫黃誦和的年輕人來(lái)到馬家，帶來(lái)馬大恢投筆從戎的消息：馬大恢身體健壯，在西安擔(dān)任第一軍軍長(zhǎng)胡宗南的參謀，工作出色。馬大任十分開(kāi)心，覺(jué)得這是參軍的好機(jī)會(huì)，向父母提出隨黃一起去西安看望大哥并投軍抗日。馬公愚大義凜然，欣然同意。“父親給了我90塊袁大頭（銀元）…可能超過(guò)一個(gè)將軍一年的薪俸?！?/p>

戰(zhàn)火紛飛，江南諸多要塞被日軍占領(lǐng)。馬大任只得從上海乘船至香港，轉(zhuǎn)道廣州坐火車到長(zhǎng)沙，再轉(zhuǎn)到第一軍隨軍服務(wù)團(tuán)駐地——陜西鳳翔。一路艱險(xiǎn)，可想而知。

抗戰(zhàn)期間，國(guó)民政府為訓(xùn)練政治官員，建立四個(gè)“戰(zhàn)時(shí)工作干部訓(xùn)練團(tuán)”，第四團(tuán)設(shè)在西安，受胡宗南管轄。胡宗南親自挑選35名學(xué)員，開(kāi)設(shè)“第四團(tuán)學(xué)員隊(duì)第三期”特別班，馬大任是其中之一。受訓(xùn)三個(gè)月后，他被分配到“委員長(zhǎng)西安行營(yíng)”政治部第二處，授少尉軍銜，負(fù)責(zé)調(diào)查西安城里社團(tuán)情況，組織對(duì)小學(xué)教師、保長(zhǎng)、甲長(zhǎng)培訓(xùn)，動(dòng)員民眾積極參與抗戰(zhàn)等工作。

1939年9月，馬大任認(rèn)為北方戰(zhàn)線平靜，深知：唯有胸藏文墨，方能報(bào)效家國(guó)。為珍惜青春時(shí)光而決定重拾學(xué)業(yè)。經(jīng)胡宗南同意，從政治部辭職。“胡將軍給了我一些盤纏?！彼麖奈靼瞾?lái)到戰(zhàn)時(shí)陪都重慶，參加大學(xué)統(tǒng)一入學(xué)考試。因高二后就投筆從戎，未讀過(guò)高三“微積分”課程，他選擇了國(guó)立中央大學(xué)外文系，同時(shí)報(bào)考了私立復(fù)旦大學(xué)歷史地理學(xué)。兩所大學(xué)都考取后，作為難民學(xué)生，他選擇了免費(fèi)的國(guó)立中央大學(xué)。

1941年8月，陳納德將軍組織100多名美國(guó)志愿航空隊(duì)（“飛虎隊(duì)”）援華對(duì)日空戰(zhàn)，急需翻譯人員。國(guó)民政府擔(dān)心日本間諜滲透，決定在國(guó)內(nèi)五所頂尖大學(xué)英語(yǔ)系學(xué)生中挑選志愿者為飛虎隊(duì)充當(dāng)翻譯，為期一年，期滿可返校就讀。馬大任自愿報(bào)名，第二次投軍抗戰(zhàn)。

經(jīng)過(guò)三個(gè)月專業(yè)知識(shí)培訓(xùn)，馬大任被分配到陳納德身邊工作，任翻譯兼密碼譯電員。譯電室緊挨陳納德辦公室，八名譯電員分四組，通宵達(dá)旦，輪流工作，對(duì)所有電報(bào)進(jìn)行解密或譯成密碼。馬大任回憶說(shuō)：“密碼本三個(gè)月?lián)Q一次，我一直認(rèn)為日本沒(méi)能破解我們的密碼……”

1941年12月7日，陳納德率第1中隊(duì)和第2中隊(duì)到昆明。20日，一批日機(jī)向云南方向飛來(lái)，美國(guó)志愿航空隊(duì)首次升空迎戰(zhàn)，擊落敵機(jī)9架，而志愿隊(duì)無(wú)損失，首戰(zhàn)告捷。云南省政府主席龍?jiān)圃趹c功會(huì)上稱志愿隊(duì)為“空中飛虎”，“飛虎隊(duì)”稱號(hào)由此被各大媒體廣泛報(bào)道，極大鼓舞了廣大軍民的抗戰(zhàn)信心。陳納德又派第3中隊(duì)協(xié)同英軍作戰(zhàn)，在兩個(gè)多月的31次空戰(zhàn)中，共擊落日機(jī)217架。

馬大任在飛虎隊(duì)服務(wù)一年期滿后，選擇回校上學(xué)。1944年從國(guó)立中央大學(xué)英文系畢業(yè)，他想出國(guó)深造，但因費(fèi)用高昂而苦惱。

同年，政府在國(guó)際新聞傳播方面力量薄弱，急需英語(yǔ)專業(yè)的新聞官員。中央宣傳部副部長(zhǎng)董顯光前往美國(guó)，與哥倫比亞大學(xué)新聞學(xué)院院長(zhǎng)阿克曼博士探討在中國(guó)成立新聞學(xué)院，雙方一拍即合。重慶新聞學(xué)院附屬于國(guó)立政治大學(xué)，在重慶、成都、昆明招生：所有大學(xué)畢業(yè)生均可報(bào)考；錄取30名研究生；學(xué)制一年；畢業(yè)后須在中央宣傳部國(guó)際新聞處工作一年；一年期滿，前10名畢業(yè)生可獲獎(jiǎng)學(xué)金赴美深造。

馬大任通過(guò)自己努力的學(xué)習(xí)而被錄取，六位教授中還有一位是溫州人、馬公愚的學(xué)生，時(shí)任國(guó)立政治大學(xué)新聞系主任馬星野。“從重慶新聞學(xué)院畢業(yè)后，我有兩個(gè)星期的假。我哥馬大恢當(dāng)時(shí)在西安當(dāng)胡宗南將軍的便衣隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)。一俟畢業(yè)我就馬上去西安看他，住在他的營(yíng)房里。一天晚上，我被街上的一陣鞭炮和喧鬧聲驚醒。大家都在慶祝日本投降和抗戰(zhàn)勝利?！?/p>

馬大任提前結(jié)束休假趕回重慶等待分配。美國(guó)派海軍陸戰(zhàn)隊(duì)在北方登陸，幫助中國(guó)接受日軍投降，戰(zhàn)地記者隨軍而來(lái)，中方急需公共關(guān)系官員。五名學(xué)生被選為公共關(guān)系官員，馬大任被派往北京協(xié)助美軍戰(zhàn)地記者采訪工作，聯(lián)系采訪北方行營(yíng)主任李宗仁、前往張家口采訪聶榮臻等。

之后，國(guó)共內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)，美國(guó)派遣馬歇爾來(lái)華調(diào)停，由馬歇爾、張群、周恩來(lái)在北京協(xié)和醫(yī)院設(shè)立三人停戰(zhàn)執(zhí)行委員會(huì)（軍調(diào)部），并在全國(guó)設(shè)分部。馬大任被派往長(zhǎng)春分部任新聞處主任，陪同美國(guó)總統(tǒng)私人代表和美方代表團(tuán)調(diào)查戰(zhàn)后東北工業(yè)經(jīng)濟(jì)損害，視察大中型工廠及小豐滿水電站等。

1947年馬大恢、馬大任赴美留學(xué)之前，馬公愚一家合影。后排左起大猷、大任、大恢、大抗，前排右大望。

不久，停戰(zhàn)協(xié)定撕毀，一年服務(wù)期滿，馬大任于1947年初回到南京，等待獎(jiǎng)學(xué)金赴美留學(xué)。行政院長(zhǎng)宋子文以外匯短缺為由遲遲不批，后經(jīng)美國(guó)顧問(wèn)向宋美齡反映，領(lǐng)到3500美元支票。1947年8月10日，他與兄長(zhǎng)馬大恢、熊向暉搭乘美國(guó)運(yùn)兵船“美琪將軍”號(hào)赴美，開(kāi)始了背井離鄉(xiāng)的生活。

馬大任1948年獲美國(guó)威斯康星大學(xué)新聞學(xué)碩士學(xué)位，后又獲哥倫比亞大學(xué)圖書館學(xué)碩士學(xué)位。1961年起，先后擔(dān)任哥倫比亞大學(xué)布道研究圖書館副館長(zhǎng)、康奈爾大學(xué)圖書館中文部負(fù)責(zé)人、斯坦福大學(xué)胡佛研究所東亞圖書館館長(zhǎng)、荷蘭萊頓大學(xué)漢學(xué)圖書館館長(zhǎng)等職。1985年在荷蘭退休后，又受邀擔(dān)任紐約公共圖書館東方部中文負(fù)責(zé)人。

1991年11月，馬大任在紐約公共圖書館東方部

“我每次回國(guó)都參觀好些大學(xué)圖書館，覺(jué)得中國(guó)大學(xué)圖書館里的英文藏書實(shí)在太少了，退休以后就決定創(chuàng)立‘贈(zèng)書中國(guó)計(jì)劃’，收集北美退休教授和學(xué)者的藏書，送給中國(guó)的大學(xué)圖書館。十年來(lái)已經(jīng)送40個(gè)集裝箱的書籍給中國(guó)的大學(xué)。”

耄耋老人馬大任為《贈(zèng)書中國(guó)計(jì)劃》與搬運(yùn)書籍的工作人員合影。

“溫州是我故鄉(xiāng)，我當(dāng)然不能忘記。2005年底，我從第一批‘贈(zèng)書中國(guó)計(jì)劃’中分出約2000冊(cè)贈(zèng)送給溫州大學(xué)……我做贈(zèng)書中國(guó)計(jì)劃是還債，因?yàn)槲覐挠字蓤@到研究生畢業(yè)，讀的都是公立學(xué)校，沒(méi)有學(xué)費(fèi)，是老百姓的血汗錢教育我大的，現(xiàn)在我要回報(bào)?！?/p>

（作者系溫州衍園美術(shù)館館長(zhǎng) 因篇幅所限，本文發(fā)表有刪節(jié)）

來(lái)源：沈國(guó)林