近日,蔡琳帶兒子游西湖的視頻流出,圖中,蔡琳和兒子民宇面對鏡頭做自我介紹,兩人到達(dá)西湖十分興奮。
大家看明星帶孩子不稀奇。但這次有點(diǎn)不一樣。她兒子用中文自我介紹,說得挺溜。媽媽是韓國人,孩子在中國長大。這種跨國家庭現(xiàn)在越來越多。
我看了視頻就在想一件事。孩子跟媽媽說話用韓語,轉(zhuǎn)頭就用中文跟鏡頭打招呼。這種切換特別自然。語言不只是交流工具,它背后是整套文化系統(tǒng)。孩子能在兩種文化里自在生活,這能力其實(shí)很厲害。
現(xiàn)在很多人擔(dān)心全球化退潮。但你看這樣的普通家庭,文化融合就在日常里發(fā)生。不需要大道理,就是媽媽帶孩子玩,孩子自然學(xué)會兩種語言。文化認(rèn)同不是在會議室里談成的,是在飯桌上學(xué)來的,在游樂場里玩出來的。
西湖這場合也挺妙。韓國媽媽帶混血孩子來看中國山水。孩子眼里的西湖不只是個(gè)景點(diǎn),可能是媽媽故事里的風(fēng)景,也是自己生活里的一部分。這種多重認(rèn)知,我們單一文化環(huán)境長大的人不容易體會。
最后說回親子關(guān)系。不管哪國人,媽媽愛孩子的心都一樣。視頻里蔡琳看兒子的眼神,全世界媽媽都一個(gè)樣。文化差異再大,這種情感是相通的。
挺好的。普通人過好自己的日子,就是最實(shí)在的文化交流。喜歡我的作品,請點(diǎn)贊、轉(zhuǎn)發(fā)和關(guān)注一下,謝謝!
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.