最近，位于九江路69號的外灘FTC七樓正在舉辦一場別開生面的展覽——「閱讀·被偏愛的文字與生活——新時代閱讀風向標」，聽名稱是不是就很“理想化”？步入展廳，一排“美到犯規(guī)”的紙質(zhì)書非常奪人眼球！比如——

這本譯文版插圖珍藏本《戰(zhàn)爭與和平》，以精美插圖、精湛印刷與考究裝幀為特色，細節(jié)精致度直接卷到天花板～為廣大文學(xué)愛好者和收藏者呈現(xiàn)出一部兼具閱讀價值與藝術(shù)價值的珍藏版圖書！

「百幅名畫·全彩印刷」

本書收錄了四位俄羅斯著名插畫家為《戰(zhàn)爭與和平》創(chuàng)作的百余幅原作插圖，涵蓋彩粉畫、油畫與線描等多種藝術(shù)形式。全書采用四色印刷工藝，經(jīng)由專業(yè)色彩校對與高精度分色技術(shù)，力圖還原畫作原貌，娜塔莎的美、戰(zhàn)場的震撼……仿佛穿透紙面撲面而來！

「隱藏書口·彩蛋驚喜」

《戰(zhàn)爭與和平》插圖珍藏本在裝幀方面尤為用心，應(yīng)用“雙向隱藏書口”的設(shè)計。讀者輕捻書頁，即可在書口處逐步呈現(xiàn)莫斯科克里姆林宮、圣彼得堡亞歷山大廣場兩地景觀，以及娜塔莎與鮑里斯初吻、安德烈公爵邀舞等原著經(jīng)典情節(jié)。書口三面滾金既保護書頁，亦增強視覺美感。

「高定裝幀·手感滿分」

外部裝幀采用西式經(jīng)典one-quarter binding樣式，書脊為藏青色PU革并施以燙金起凸工藝，封面及封底則選用深紅色水洗革，激光雕刻波蘭裔畫家托波爾斯基所繪托爾斯泰肖像，筆觸細膩，極具藝術(shù)表現(xiàn)力。全書附有定制函套，以藏青色粗棉布裱裹，綬帶裝飾靈感源自俄國軍服，整體莊重典雅，富有收藏價值。

《戰(zhàn)爭與和平》作為托爾斯泰的代表作，勾勒出1812年俄國衛(wèi)國戰(zhàn)爭前后波瀾壯闊的社會圖景與人物命運。此插圖珍藏本不僅深入呈現(xiàn)文學(xué)原著的宏大敘事，更通過視覺藝術(shù)與書籍制作工藝，提升了閱讀體驗與收藏意義，堪稱文學(xué)出版與裝幀設(shè)計相結(jié)合的優(yōu)秀案例～

喜歡的市民，可以登陸京東App上海譯文出版社旗艦店進行購買～

展覽由黃浦區(qū)委宣傳部主辦，SMG看東方策劃制作，聯(lián)合上海譯文出版社、上海人民美術(shù)出版社、天才捕手計劃傾情奉上，免費向公眾開放，展覽時間為周一至周日9點—21點。

記者 / 張雯婧

編輯 / 孫超慧 李伽缽

圖片 / 張雯婧

視頻 / 上海譯文出版社

轉(zhuǎn)載請注明來自上海黃浦官方微信

黃/浦/進/行/時

1.

2.