完整視頻

Sebastian Bach 和 SKID ROW 不能再次合作一直是坊間談資。詳見：

日前，美國(guó)硬搖滾樂隊(duì) TRIXTER（騙子，trickster）前主唱 Pete Loran（自 2017 年起就沒和 TRIXTER 合作過）發(fā)視頻表達(dá)他的看法：

“大家怎么樣？我是 Pete Loran。我想我會(huì)跳過來報(bào)道一些時(shí)事。你的老朋友 Sebastian Bach 又咆哮了——或者這次沒有咆哮，沒把臟衣服和家人都晾出去，留下他和所有這些東西。這一次，他說他從來沒有聽過他的樂隊(duì) SKID ROW 的接替歌手。他從未聽過這些唱片。從沒聽過他們，一次也沒有。你信他嗎？[笑]我不信。來吧，伙計(jì)。如果是我，我會(huì)聽他們的。我會(huì)盡我所能取笑他們，或者別的什么。就像他可以取笑這里發(fā)生的事一樣。我不知道。不管怎樣，那是另一個(gè)故事。

所以他似乎不能讓 SKID ROW 的事情過去，我不明白為什么，我不知道他為什么如此癡迷于回到那支樂隊(duì)。他一個(gè)人做得很好，而且他得到了大部分的錢。如果他回到 SKID ROW，他最多也是平分，可能得到更少。但現(xiàn)實(shí)是，那些家伙不想讓他回去。他們不希望他回去，就像 30 年前不希望他回去一樣。今天，他們對(duì)此同樣堅(jiān)定，他們厭倦了談?wù)撨@件事。[笑]我厭倦了聽這件事，伙計(jì)。我的意思是，伙計(jì)，放手吧。你做得很不錯(cuò)。

有個(gè)有趣的故事，我從未講過這個(gè)故事。早在 1989 年，我的老樂隊(duì)[TRIXTER]……正在洛杉磯錄制我們的第一張唱片。從 1989 年開始，SKID ROW 的第一張專輯問世。他們立即與 BON JOVI 一起巡演。那年夏末，MTV 舉辦了一個(gè)視頻頒獎(jiǎng)典禮，他也在。他實(shí)際上談?wù)摿四莻€(gè)節(jié)目，因?yàn)樗?Christina Applegate 在一起。你還記得《帶孩子結(jié)婚》（Married With Children）中的 Christina Applegate。她演過幾部電影。[她是一個(gè)]很棒的女演員。但他做了一個(gè)播客，在播客中他談到了她做的一個(gè)電視節(jié)目，他們問她，‘你在 1989 年和布拉德·皮特（Brad Pitt）約會(huì)，你為了一個(gè)神秘的搖滾明星和他分手了。那家伙是誰？’她非常尷尬。她不想談?wù)撨@件事。她非常生氣。他在這個(gè)播客上提到，‘是我。是我?！ㄐΓ┧f得對(duì)——是他。我看到他們?cè)谝黄?。他完全正確。但我要說的是，我們也參加了那個(gè)頒獎(jiǎng)典禮。我們偶然被邀請(qǐng)了。所以我聽說他在那里。我想去跟他談?wù)?。我有一段時(shí)間沒見到他了，因?yàn)閹啄昵?，我們的樂?duì)一起演出。我們?cè)诰銟凡垦莩?，兩支樂?duì)都沒有簽約，我們一起演俱樂部。事實(shí)上，在[SKID ROW]的老主唱被 Sebastian 取代之前，我們和他一起演過。所以在后臺(tái)，我們都會(huì)出去聊天，Sebastian 是個(gè)很酷的人。他很冷。他腳踏實(shí)地，在我看來很正常。他們發(fā)布了自己的唱片，取得了立竿見影的成功，取得了巨大成功。所以我說，‘嘿，讓我去和我的老朋友 Sebastian 談?wù)劇！易叩剿?，（他）是一個(gè)完全不同的人——很紅的搖滾明星態(tài)度，大聲，夸張。我只說，大概是，‘好吧。好吧?！诙焱砩?，我們真的在一家俱樂部看到了他和 Christina Applegate，所以他們絕對(duì)是一對(duì)。我們打了幾分鐘招呼，就這樣。那真的是我最后一次和他見面。

但回到我所說的，幾天后，在街上，我們看到了 SKID ROW 的一個(gè)家伙，他們告訴我們[Sebastian]是一場(chǎng)噩夢(mèng)，他完全擾亂了這些家伙在路上所做的一切。我的意思是，他只是失去了控制。這是在專輯發(fā)行的第一年內(nèi)。當(dāng)時(shí)他們已經(jīng)和他分手了。

他表現(xiàn)得好像不知道為什么他們不想讓他加入樂隊(duì)，這對(duì)我來說很有趣。我不知道他為什么不停地戳那頭熊（注：在不合適、不該做的場(chǎng)合做無意義的事）。我不明白。我的意思是，他們已經(jīng)厭倦了談?wù)撨@件事。他們已經(jīng)筋疲力盡。我厭倦了聽這件事，我相信很多人都厭倦了聽。

有些人說，‘哦，讓他回到樂隊(duì)?！癁槭裁?？他們不想要他。他一個(gè)人做得很好。他賺了很多錢，他在做演出。他沒有放慢腳步。他聽起來仍然很好。我的意思是，他在前幾張唱片上唱了一些很難的東西。這并不容易。說實(shí)話，他是他們成功的重要組成部分。他是。沒有二話，他是他們成功的一大重要部分。不過，他們成功的第一部分是XX精彩的歌曲——[由吉他手] Snake [Dave Sabo]和[貝司手] Rachel [Bolan]（創(chuàng)作）。

所以，Sebastian，就像我說的，你聽起來仍然很好，伙計(jì)。你做得很好。這些天再唱這些音符不容易。我明白。我和你在一起，伙計(jì)。我們可能年齡差不多?？赡苡泻芏喙餐c(diǎn)。你討厭美國(guó)。我不。但除此之外，我們可能有很多相似的地方。但就讓它過去吧。沒人想再談?wù)撍?。讓它過去，伙計(jì)。你做得很棒。”

Sebastian Bach

來源 https://www.youtube.com/watch?v=irT2g4Ges54

編譯 Demogorgon

排版 閔熙

歡迎關(guān)注、點(diǎn)贊、分享、推薦、收藏和評(píng)論。

硬搖滾/金屬樂唱片及 CD 預(yù)訂請(qǐng)聯(lián)系后臺(tái)

（或在閑魚搜索 Demogorgon）

相 關(guān) 閱 讀