魯法案例【2025】363
協(xié)議約定“未過退費(fèi)”
學(xué)員因?qū)W習(xí)記錄不達(dá)標(biāo)退款被拒
法院怎么判
一起看槐蔭法院審理的這起服務(wù)合同糾紛案
(圖源網(wǎng)絡(luò) 侵刪)
案情簡介
2023年7月初,王某(甲方)為報(bào)名參加經(jīng)濟(jì)師考試,與甲公司(乙方)簽訂《某教育服務(wù)協(xié)議書》,協(xié)議約定:“乙方為甲方提供2023年經(jīng)濟(jì)師考試考前輔導(dǎo)班型《經(jīng)濟(jì)師取證無憂退費(fèi)班2023期》課程,輔導(dǎo)費(fèi)為2千余元。甲方必須參加每次考試,在服務(wù)期限結(jié)束后,最終沒有通過考試的科目,甲方可申請退費(fèi),且退費(fèi)時(shí)必須同時(shí)滿足以下全部條件(時(shí)長考核標(biāo)準(zhǔn)、習(xí)題考核標(biāo)準(zhǔn)),乙方按照約定金額退還甲方?!眳f(xié)議還約定其他事項(xiàng)。王某按照該協(xié)議實(shí)際支付2千余元。
2023年7月底,王某(甲方)與甲公司(乙方)再簽訂《某教育服務(wù)協(xié)議書》,協(xié)議約定;“乙方為甲方提供2023年經(jīng)濟(jì)師考試考前輔導(dǎo)班型《經(jīng)濟(jì)師特約通關(guān)班》課程,輔導(dǎo)費(fèi)為6千余元。甲方必須參加每次考試,在服務(wù)期限結(jié)束后,最終沒有通過考試的科目,甲方可申請退費(fèi),且退費(fèi)時(shí)必須同時(shí)滿足以下全部條件(時(shí)長考核標(biāo)準(zhǔn)、習(xí)題考核標(biāo)準(zhǔn)),乙方按照約定金額退還甲方?!眳f(xié)議還約定其他事項(xiàng)。王某按照該協(xié)議實(shí)際支付5000元。甲公司員工與王某微信溝通中記載“2年內(nèi)沒通過考試提供退費(fèi)服務(wù)(扣除500的考務(wù)教材損耗費(fèi))”。
2023年王某未通過該考試,2024年又參加該考試仍未通過,現(xiàn)就退費(fèi)事宜雙方協(xié)商未成,2025年1月,王某起訴至槐蔭法院。甲公司辯稱,王某因自身原因?qū)е驴荚囄赐ㄟ^,其學(xué)習(xí)時(shí)長等學(xué)習(xí)數(shù)據(jù)不達(dá)標(biāo),故拒不退款。
法院審理
本案的爭議焦點(diǎn)為:學(xué)員不按規(guī)定參與課程培訓(xùn),考試失敗后能否要求培訓(xùn)機(jī)構(gòu)全額退款?法院經(jīng)審理認(rèn)為,王某與甲公司簽訂《某教育服務(wù)協(xié)議書》,雙方建立教育培訓(xùn)合同關(guān)系,系雙方真實(shí)意思表示,不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,不違反公序良俗,合法有效,雙方均應(yīng)全面、正確的履行。
甲公司已按《某教育服務(wù)協(xié)議書》約定履行為王某開通課程、提供課程等相應(yīng)服務(wù),王某亦按照《某教育服務(wù)協(xié)議書》約定進(jìn)行學(xué)習(xí)參加考試,故可以認(rèn)定甲公司已按照約定履行完畢提供培訓(xùn)課程的服務(wù)。王某在未通過2023年考試后,又參加2024年考試仍未通過,未取得相應(yīng)資格證書,根據(jù)甲公司工作人員微信聊天記錄記載“2年內(nèi)沒通過考試提供退費(fèi)服務(wù)(扣除500的考務(wù)教材損耗費(fèi))”,且雙方協(xié)議約定:“甲方必須參加每次考試,在服務(wù)期限結(jié)束后,最終沒有通過考試的科目,甲方可申請退費(fèi),且退費(fèi)時(shí)必須同時(shí)滿足以下全部條件 (時(shí)長考核標(biāo)準(zhǔn)、習(xí)題考核標(biāo)準(zhǔn)),乙方按照約定金額退還甲方?!奔坠疽寻凑占s定提供了相應(yīng)培訓(xùn)課程,王某按照約定參加兩年考試,均未通過,未能取得證書,甲公司辯稱王某存在學(xué)習(xí)時(shí)長等學(xué)習(xí)數(shù)據(jù)不達(dá)標(biāo)的情況,并提交學(xué)習(xí)記錄截圖,可以確定王某確實(shí)存在學(xué)習(xí)記錄缺少的情況。
綜上,法院依法判決:甲公司退還王某部分培訓(xùn)費(fèi)用;駁回王某其他訴訟請求。
法官說法
根據(jù)《中華人民共和國民法典》第五百零九條:“當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)。當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)遵循誠信原則,根據(jù)合同的性質(zhì)、目的和交易習(xí)慣履行通知、協(xié)助、保密等義務(wù)。當(dāng)事人在履行合同過程中,應(yīng)當(dāng)避免浪費(fèi)資源、污染環(huán)境和破壞生態(tài)?!北景钢?,王某、甲公司簽訂的培訓(xùn)合同系雙方的真實(shí)意思表示,內(nèi)容不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效,對雙方均具有約束力,雙方應(yīng)當(dāng)按照合同約定履行各自的義務(wù)。根據(jù)雙方當(dāng)事人提供的證據(jù),培訓(xùn)機(jī)構(gòu)已經(jīng)按照協(xié)議提供了培訓(xùn)資料、制定了課程計(jì)劃、履行了課程培訓(xùn)等義務(wù),學(xué)員因自身原因,怠于履行合同約定的學(xué)習(xí)義務(wù),未按時(shí)參加課程培訓(xùn),學(xué)習(xí)時(shí)長和學(xué)習(xí)記錄均存在缺失,導(dǎo)致連續(xù)兩年未通過考試,且合同中明確約定退費(fèi)應(yīng)滿足學(xué)習(xí)時(shí)長和習(xí)題考核標(biāo)準(zhǔn),因此應(yīng)當(dāng)承擔(dān)一定責(zé)任。
廣大消費(fèi)者在選擇教育培訓(xùn)服務(wù)時(shí),應(yīng)仔細(xì)閱讀合同條款,了解退費(fèi)政策、服務(wù)內(nèi)容等關(guān)鍵信息,避免因個(gè)人原因或理解偏差而造成不必要的損失。
法條鏈接
《中華人民共和國民法典》第五百零九條 當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)。
當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)遵循誠信原則,根據(jù)合同的性質(zhì)、目的和交易習(xí)慣履行通知、協(xié)助、保密等義務(wù)。
當(dāng)事人在履行合同過程中,應(yīng)當(dāng)避免浪費(fèi)資源、污染環(huán)境和破壞生態(tài)。
轉(zhuǎn)自:山東高法
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.