網(wǎng)紅教授戴建業(yè)同我來自同一個家鄉(xiāng)——湖北麻城;這幾年,戴教授在全國到處演講,每次在演講前,總要事先申明一下:“我的普通話很‘普通’,帶有濃濃的家鄉(xiāng)口音,聽不清楚的朋友可以舉手提問”,下面的聽眾多報(bào)以熱烈掌聲。戴教授襟懷坦白,敢于“自我揭短”,是值得贊許和肯定的,但這也說明麻城人講普通話許多音節(jié)“咬”不準(zhǔn),是客觀存在的事實(shí);我本人同戴教授一樣,發(fā)言或講話時(shí),許多詞語的發(fā)音常常繞不開麻城母語發(fā)音,說起普通話來,讓人聽了如墜云里霧里,甚至笑掉了大牙和下巴,要么把自己弄得尷尬狼狽。
僅舉一個例子:一次,我碰上三位上級領(lǐng)導(dǎo)來檢查工作,臨近午飯時(shí)間,我便對他們說:“午飯時(shí)間到了,請三位豬頭吃個飯?jiān)僮甙?!”三位領(lǐng)導(dǎo)面面相覷,你看看我,我看看你,不知我說的是啥意思……其中一位較開朗的領(lǐng)導(dǎo)問我:“我們怎么成‘豬頭’啦?”我說,不是“豬頭”,是“巨頭”,抱歉抱歉,我的家鄉(xiāng)口音太重了,我們把“巨頭”轉(zhuǎn)換成普通話,就變成“豬頭”了,讓領(lǐng)導(dǎo)們笑話啦!……大家聽我這么一解釋,頓時(shí)哈哈大笑,其中較為開朗的那位領(lǐng)導(dǎo)又打趣補(bǔ)充道:“你該不會借此揶揄我們沒有做好工作吧?!”我趕快補(bǔ)充,是我自己沒有學(xué)好漢語拼音。
其實(shí),我和戴教授一樣,在上世紀(jì)七十年代的家鄉(xiāng),讀書時(shí)根本沒有漢語拼音這門課,后來也沒有補(bǔ)學(xué),所以造成普通話太“普通”,讓別人聽了,如聽天書。
我在廣州結(jié)婚后,愛人曾多次教我學(xué)漢語拼音,在生活中多次糾正我的發(fā)音,可是講著講著,又回到了家鄉(xiāng)的口音上;兒子出世后,愛人又叫我與兒子一起學(xué)漢語拼音,從“波、婆、摸、乎”開始學(xué),最后兒子學(xué)會了,我卻依然繞不開母語,滿口的“麻城普通話”。好在我為人熱情、耿直、敦厚、善良,話講得雖不準(zhǔn),打交道的朋友、客戶、領(lǐng)導(dǎo)卻并不見怪,更不責(zé)怪,相反,有些人還覺得我鄉(xiāng)音“好聽”,還時(shí)不時(shí)插科打諢,說我“地域特色分明,一聽就知道是哪里人”;在一些初次相見的飯局上,我一開口,在座的人就能聽出我是哪里人,根本不用我費(fèi)時(shí)費(fèi)力介紹籍貫了。由于有大家的“包容”,我也就“肆無忌憚”、“順其自然”了。
但是,講不好普通話,終歸還是“不劃算”和要“吃虧”的。有一次競崗演講,規(guī)定八分鐘,我講了八分半鐘,時(shí)間超了半分鐘,應(yīng)該不是主要“失誤”,最大的失誤的還是濃濃的“麻普話”;事后一想競崗失敗,應(yīng)該與普通話講不標(biāo)準(zhǔn)有很大關(guān)系。可是,后悔已遲,錯已鑄就,失去機(jī)會,個人只能自認(rèn)倒霉了。一個人不是輸在才干與能力上,而是輸在了講話發(fā)音上,確實(shí)是不應(yīng)該。
想一想自己還有一年多時(shí)間就要退休了,“普通話”講的“太普通”,應(yīng)該不會構(gòu)成人生的重大漏洞,也就欣欣然、不當(dāng)回事了;當(dāng)然,在余下的時(shí)光里,絕不能再弄出像“豬頭”發(fā)音類似的笑話來;小孫子一歲多了,馬上開始要學(xué)漢語拼音了,我準(zhǔn)備再一次搭個“順風(fēng)車”,看看能不能迎頭趕上時(shí)代的潮流,實(shí)現(xiàn)“活到老,學(xué)到老”夙愿,講起“普通話”來不再“普通”。
☆ 本文作者簡介:楊德振,中共黨員、復(fù)轉(zhuǎn)軍人、工商碩士、中國散文作家、廣東作家,現(xiàn)為酒店高管;業(yè)余時(shí)間筆耕不輟,在全國各類報(bào)刊發(fā)表雜文、詩歌、散文隨筆數(shù)百篇;已出版八部散文著作,兩部企業(yè)管理專著。
原創(chuàng)文章,未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載
編輯:易書生
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.