2025年8月12日，首爾中央地方法院。面對即將決定她命運的逮捕必要性審查，韓國前第一夫人金建希平靜地引用了一句中國古詩：“花無十日紅”。

當(dāng)晚，法院以“擔(dān)心銷毀證據(jù)”為由簽發(fā)了對她的逮捕令。金建希被直接送往首爾南部拘留所，關(guān)押在6.6平方米的單人牢房，沒有床鋪，只能打地鋪睡覺。

她的囚犯編號是4398。曾經(jīng)的第一夫人，如今與普通嫌疑犯無異。

“花無十日紅”出自中國宋代詩人楊萬里的《臘前月季》，原詩寫道：“只道花無十日紅，此花無日不春風(fēng)。一尖已剝胭脂筆，四破猶包翡翠茸。”

韓國媒體幾乎一致解讀這句詩為“權(quán)力只是一時的”。當(dāng)尹錫悅今年4月被彈劾下臺后，金建希隨之失去了第一夫人的地位和權(quán)力光環(huán)。

權(quán)力如花期，轉(zhuǎn)瞬即逝。韓媒《朝鮮日報》點破了金建希的未盡之言：曾經(jīng)的輝煌權(quán)力，如今已成過眼云煙。

然而一些敏銳的觀察家注意到詩中第二句“此花無日不春風(fēng)”，猜測金建希是否在暗示即使失去權(quán)力，也要保持某種精神上的“韌性”。

這種解讀并非憑空想象——在尹錫悅彈劾案發(fā)酵期間，金建希曾通過律師聲明：“會以平靜之心面對一切”，與詩句中隱含的“興衰交替”邏輯形成微妙呼應(yīng)。

金建希被捕創(chuàng)造了韓國憲政史上一項不光彩的紀(jì)錄：首次出現(xiàn)前總統(tǒng)夫婦同時被羈押的情況。

她的丈夫尹錫悅已于7月10日因涉及內(nèi)亂罪相關(guān)嫌疑被逮捕，同樣羈押在首爾拘留所。當(dāng)金建希被押送至拘留所時，盡管與丈夫關(guān)押在同一地點，卻無法相見。

尹錫悅接受調(diào)查時的表現(xiàn)同樣成為焦點。據(jù)報道，他在8月接受執(zhí)法部門提審時多次反抗調(diào)查，甚至躺在地上不配合，導(dǎo)致身體擦傷。

韓國總統(tǒng)難善終似乎成了政治定律。從李承晚客死夏威夷、樸正熙遇刺身亡，到全斗煥被判死刑、盧泰愚入獄17年，再到盧武鉉跳崖自殺、李明博和樸槿惠相繼入獄，韓國總統(tǒng)的結(jié)局清單令人觸目驚心。

尹錫悅夫婦的雙雙入獄，不過是“青瓦臺魔咒”的最新注腳。

金建希面臨的指控相當(dāng)嚴(yán)重。檢方指控她涉嫌違反《資本市場法》《政治資金法》等多項法律，核心罪狀是在2009年至2012年間為德意志汽車公司操縱股價提供資金支持，同時還涉嫌干預(yù)公職選舉。

據(jù)韓國司法部門檔案顯示，金建希面臨的指控總數(shù)達(dá)16項，部分指控最高可判無期徒刑。

在拘留所里，這位前第一夫人的生活被徹底“平民化”。她的早餐是面包、牛奶、烤香腸和蔬菜沙拉；午餐有豬肉泡菜湯、糖醋煎餃；晚餐則是黃瓜涼湯、涼拌菜。

總統(tǒng)警衛(wèi)處已停止為金建希提供安保服務(wù)。根據(jù)韓國《前任總統(tǒng)禮遇法》，因金建希被逮捕，相關(guān)待遇自動終止。

韓國社會對尹錫悅夫婦案的態(tài)度呈現(xiàn)分裂。一項民調(diào)顯示，62%的受訪者支持依法查辦，認(rèn)為這是公正的體現(xiàn)；而反對聲音則希望政壇恢復(fù)正常，減少惡性事件循環(huán)。

韓國政治陷入清算怪圈。自1987年民主化以來，韓國形成了獨特的“清算文化”，權(quán)力交接往往伴隨著對前任的法律清算。

彈劾機(jī)制在韓國已異化為攻擊政敵的工具，而非健康政治生態(tài)的守護(hù)者。缺乏穩(wěn)固的意識形態(tài)和跨黨派合作機(jī)制，使得政治斗爭演變?yōu)閷€體的圍剿。

這種“清算文化”實際上是韓國民主化進(jìn)程中制度缺陷的縮影。金建希引用中國古詩的舉動，無意中揭示了韓國政治的深層困境——權(quán)力雖偉大，終究只是過眼云煙。