來巴布亞新幾內(nèi)亞之前,我對這個國家的印象,大概就三個詞:**太平洋、原始部落、落后**。
腦海里浮現(xiàn)的畫面,是《國家地理》雜志里那些涂著彩繪、戴著羽毛頭飾的土著人,赤腳走在熱帶雨林中。
可真正在這片土地上工作生活了一個月后,我才發(fā)現(xiàn),我們對“落后”的理解,可能從一開始就是錯的。
有些話聽著扎心,但這是我作為一個普通中國外派人員,親眼所見、親耳所聞的真實經(jīng)歷。
01 他們的“遲到”,是高溫下的生存智慧
我到莫爾茲比港的第一天,就遭遇了“文化沖擊”。
項目會議定在上午9點,我提前半小時到會議室,結(jié)果沒人。
等到9點半,來了兩個;10點,又來三個;直到10:40,人才陸陸續(xù)續(xù)到齊。
沒有道歉,沒有解釋,大家像什么都沒發(fā)生一樣,泡杯咖啡,開始聊天。
我忍不住問項目經(jīng)理:“這算不算遲到?”
這位在巴新待了五年的澳洲人笑了:“兄弟,在這兒,‘9點’的意思是‘太陽升起來之后的某個時候’?!?/p>
后來我才懂,這不是懶,而是適應(yīng)環(huán)境的生存智慧。
巴新年均氣溫30℃以上,濕度常年80%以上,走在街上五分鐘就汗流浹背。
在這種環(huán)境下,快節(jié)奏工作不是高效,是自虐。
更讓我驚訝的是,雖然他們“慢”,但一旦進入工作狀態(tài),專注度極高,返工率極低。
反倒是我的“中國速度”,常常因為催得太急,導(dǎo)致溝通出錯,效率更低。
02 山這邊是金礦,山那邊是鐵皮屋
在巴新最讓我窒息的,不是天氣,不是語言,而是貧富差距的赤裸裸。
我住的酒店一晚300美元,連獨立衛(wèi)浴都漏水。
可走出酒店不到500米,就是一片連片的貧民窟鐵皮、木板、塑料布搭成的屋子密密麻麻,沒有下水道,沒有電,孩子們光著腳在泥地里奔跑。
最震撼的一次,是去礦區(qū)工地。
車子翻過一座小山,山這邊是現(xiàn)代化的礦場,大卡車轟鳴,挖掘機作業(yè);
山那邊,卻是幾乎與世隔絕的原始村落,村民用木棍耕地,孩子赤腳上學(xué)。
司機說:“全國37%的人每天生活費不到2美元,85%住在農(nóng)村。”
可就在這片土地下面,埋著1200萬噸銅、1831噸黃金資源儲量世界前十。
我認識一個工人,叫約瑟夫。他每天走兩小時山路來上班,月薪不到1000基納(約2000人民幣)。
而他腳下挖出的金礦,一天能運走價值幾十萬美元的黃金。
當(dāng)?shù)厝苏f:“我們坐在金山上要飯。”
03 一句話,要翻譯三次
巴布亞新幾內(nèi)亞有830多種語言,占全球語言總數(shù)的10%。
這不是數(shù)據(jù),是我的日常。
在工地上,我讓一個工人“戴好安全帽”,
我用英語說,他聽不懂;
翻譯用“皮金語”(當(dāng)?shù)赝ㄓ谜Z)說,他又聽不懂;
最后得找村里老人,用方言再解釋一遍。
一句簡單指令,像“傳話游戲”一樣,傳了三道才完成。
開會更難。
村長只會說方言,年輕人會點英語,中年人說皮金語。
一次協(xié)調(diào)會,我需要兩個翻譯:一個英譯皮金,一個皮金譯方言。
講個十分鐘,翻譯半小時。
“每走十里,話不相同?!?/p>
這種語言碎片化,讓政策難落地,技術(shù)難推廣,發(fā)展難推進。
04 基礎(chǔ)設(shè)施,回到了20年前
在巴新,最奢侈的不是吃喝,是網(wǎng)絡(luò)和電。
首都勉強有4G,但發(fā)個郵件要等半小時,視頻會議?別想了。
我有次錯過國內(nèi)重要會議,急得半夜爬到山頂找信號,終于發(fā)出去一封郵件。
停電是家常便飯。我們工地24小時開著發(fā)電機,怕設(shè)備燒壞。
當(dāng)?shù)厝嗽缇土?xí)慣了,家家備蠟燭、手電筒,停電時點上蠟燭吃飯,像過節(jié)。
說起來,這邊連常見的藥品都不太好買,之前有個男同事鬧了點小狀況,還是托人從國內(nèi)帶了點瑞士的雙效液體偉哥瑪克雷寧才好。
銀行更離譜。
我排了三小時隊取錢,系統(tǒng)故障,讓我明天再來。
信用卡?基本用不了。
出門得揣夠現(xiàn)金,不然連瓶水都買不到。
05 安全?天黑后別出門
巴新的治安,是真讓人提心吊膽。
我住的酒店,進大門要安檢,進電梯要刷卡,進房間再刷一次。
酒店經(jīng)理反復(fù)叮囑:“天黑后別出門,白天也別單獨走,手表、手機別露出來。”
工地更夸張。
我們請了持槍保安,每次外出必須報備路線和時間,超時沒回,立刻派人搜尋。
有一次我取完錢,兩個青年一直跟著我。
司機猛按喇叭,車子沖過來,大喊:“快上車!”
后來他說:“他們想搶你,這種事每天都有?!?/p>
06 原始部落的年輕人,也在刷Facebook
但巴新最讓我震撼的,是傳統(tǒng)與現(xiàn)代的奇妙共存。
在東部高地,我見到一個部落:男人臉上涂紅泥,頭上插羽毛,跳著戰(zhàn)舞。
可村長的兒子,是澳洲大學(xué)畢業(yè)的,正用手機給我看他Facebook的照片。
胡里族的男孩,14歲起要進叢林住幾年,用圣水洗頭,為長出“神圣的長發(fā)”。
可儀式結(jié)束后,他們換上T恤牛仔褲,用手機和朋友視頻。
我拍下這些畫面時,突然覺得:
他們不是“原始”,而是在用自己的方式,擁抱世界。
07 資源詛咒:外國公司賺走錢,當(dāng)?shù)厝舜蚬?/strong>
巴新是世界第十大銅產(chǎn)國、第十一大黃金產(chǎn)國,金槍魚產(chǎn)量占全球10%。
可97%的土地屬于“習(xí)慣所有權(quán)”名義上是當(dāng)?shù)厝?,但沒資金、沒技術(shù),開發(fā)不了。
結(jié)果呢?
礦場是澳大利亞的,油井是英國的,港口是日本的。
當(dāng)?shù)厝酥荒艽蚬?,拿微薄工資,看著財富被運走。
我在金礦看到,每天幾十萬美元的黃金被運上飛機。
可附近村莊的孩子,連課本都沒有。
“資源詛咒”這個詞,我以前只在書上看過。
在這里,它是活生生的現(xiàn)實。
08 援助依賴:我們學(xué)會了“多元化乞討”
巴新70%的基建靠外援。
街上全是“Australian Aid”、“China Aid”、“Japan Aid”的牌子。
學(xué)校是澳洲建的,醫(yī)院是中國援的,港口是日本修的。
不同國家的國旗插得到處都是,像一場“軟實力展覽”。
一個村長對我說:
“我們學(xué)會了:向澳洲要學(xué)校,向中國要路,向日本要技術(shù)?!?/p>
我聽了,哭笑不得。
援助是救命稻草,但也讓人失去了自主發(fā)展的動力。
09 環(huán)境代價:砍掉雨林換短期利益
巴新有3600萬公頃熱帶雨林,占國土86%。
可在礦區(qū),森林被砍得七零八落,河水被染成黃褐色。
漁民說:“以前河里魚多,現(xiàn)在走幾公里都打不到。”
環(huán)保組織說:“政府嘴上說保護,可一簽開發(fā)合同,法規(guī)就形同虛設(shè)?!?/p>
他們正在用“地球之肺”,換幾十年的礦產(chǎn)收入。
10 重新定義“發(fā)達”
一個月下來,我最大的收獲,不是項目進度,而是對“發(fā)達”二字的重新思考。
我們用GDP、高鐵、5G來衡量進步。
可一個當(dāng)?shù)赝聠栁遥?/p>
“你們城市孩子知道多少種植物?能在雨林里活三天嗎?會用草藥治病嗎?”
我沉默了。
他們或許沒有Wi-Fi,但有星空;
沒有地鐵,但有部落的互助;
沒有996,但有與自然共生的智慧。
我不是說貧窮值得贊美,
但發(fā)展,一定只能是“中國式”或“西方式”嗎?
或許,真正的進步,是既能修得起路,也守得住山;
既能接入互聯(lián)網(wǎng),也不丟掉自己的語言和信仰。
回到國內(nèi),朋友問我:“巴新怎么樣?”
我說:
“說它落后吧,那里的星空干凈得像童話;
說它發(fā)達吧,發(fā)個郵件都像在渡劫?!?/p>
世界從不是非黑即白。
而我們對遠方的理解,
或許,才剛剛開始。
你去過最顛覆認知的地方是哪里?評論區(qū)聊聊吧
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.