河北
這一段關(guān)于英文單詞的翻譯事件，真就是脫口秀行業(yè)的尷尬時(shí)刻，龐博作為初代脫口秀大王，聽(tīng)不懂說(shuō)不明白不說(shuō)，喜單的第一屆冠軍付航也聽(tīng)不懂，關(guān)鍵是付航不是學(xué)過(guò)英語(yǔ)嗎，那個(gè) passion 不就是他的成名詞嗎？
這么大一個(gè)場(chǎng)子，只有小鹿和郭麒麟能勉強(qiáng)翻譯一下，其他人根本無(wú)法翻譯，就連學(xué)習(xí)的楊天真也是，既然學(xué)習(xí)了英文，你不能只會(huì)說(shuō)，不會(huì)說(shuō)它的中文意思吧，至于岳云鵬就更別說(shuō)了，肯定聽(tīng)不懂，不會(huì)翻！
之前楊蒙恩一直說(shuō)他希望去國(guó)外給老外說(shuō)脫口秀，就這個(gè)英文的水平，估計(jì)就算去說(shuō)，也很難讓老外聽(tīng)懂吧？雖然這是在中文脫口秀的主場(chǎng)，但英文多多少少你都得會(huì)一點(diǎn)吧，當(dāng)真啥也不會(huì)，讓人當(dāng)個(gè)“二傻子”嗎？
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
呆子的故事
