坐飛機(jī),又能聽到上海話廣播啦!
“女士們,先生們:歡迎您來到上海,這座融匯東西的海派都會……”這是時隔數(shù)年后,滬語廣播正式重返上航客艙。目前可在布達(dá)佩斯-上海、吉隆坡-上海、香港-上海和長沙-上海四條航線上聽到。
此舉獲得網(wǎng)友們紛紛點贊,“老親切額”“應(yīng)該多播”,有人表示從國外回到上海的飛機(jī)上聽到后,“老淚流了出來”。
對于部分網(wǎng)友提出的4條航線太少,應(yīng)該推廣至所有航線,航空公司回應(yīng):未來會推廣至更多航線。
首批滬語廣播覆蓋4條航線,網(wǎng)友:應(yīng)全覆蓋
目前,“滬語廣播”首批覆蓋四條航線作為試點,包括布達(dá)佩斯-上海、吉隆坡-上海、香港-上海和長沙-上海。這些航線或連接國際都市,或貫通內(nèi)地樞紐,均是上海對外交流的重要通道。
除了語音廣播之外,上航還在部分航線的客艙中開展了“滬語互動環(huán)節(jié)”。
再次在空中聽到滬語播報,網(wǎng)友們紛紛點贊:“老親切額”“支持多播上海話”“應(yīng)該全覆蓋”。
有人建議,應(yīng)該推廣到上航所有航線。
有人表示,“在外國回上海的飛機(jī)上,聽到滬語播音,情不自禁地老淚流出來了!家人來接我了!靈額靈額,親切?。 ?/p>
就此,記者向航空公司了解到,未來會推廣至更多航線!
不過,也有懂經(jīng)的上海朋友指出,現(xiàn)在的滬語播報是不是有點“太文了”,感覺不夠口語化,聽起來不夠自然。
這段滬語廣播一聲聲問候,既是歡迎遠(yuǎn)道而來的客人,也像是在對回家的上海人說:“到屋里了(到家了)!”
世博會時就有滬語廣播,還有滬語迎送客問候
記者了解到,這不是上海航空第一次推出滬語廣播了。
早在世博會期間,為了更好宣傳城市形象,上航就推出過滬語廣播特色服務(wù),當(dāng)時就廣受旅客的歡迎和好評。
2015年,上航對滬語廣播內(nèi)容做了升級,乘務(wù)員在迎送客時用滬語問候“儂好”“謝謝儂”;在三亞、??诤屠ッ魅龡l航線上推出“趣味上海話”滬語教學(xué)互動;還有滬語版上海特色文化介紹。
滬語廣播在當(dāng)時就受到廣泛好評,“我們在航班上發(fā)放了調(diào)查問卷,近96%的旅客表示接受滬語廣播這種活動形式”,試行2個月后,滬語廣播還從2條航線拓展到10條航線。
這些年,上航一直推廣滬語文化,開設(shè)“上海閑話”板塊,還為非滬籍乘務(wù)員們提供滬語培訓(xùn)課程。
事實上,在飛機(jī)上搞“方言特色”的,上航并非獨一家,廈航的閩南語、川航的四川話都曾驚艷一時。不過,能把方言廣播持續(xù)做下來,并融入品牌文化的航司確實不多。這次上航的回歸,值得一個贊!
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.