成人深夜视频网站|日韩高清无码久久|中文a√在线天堂|亚洲黄网站在线看|欧美视频 第二页|日本 久草 天堂|高潮无遮挡黄视频|久久一级内射精品|国产操逼一级视频|五月天婷婷色AV

網易首頁 > 網易號 > 正文 申請入駐

游學羅定:文塔最初的名字為三元寶塔

0
分享至

羅定文塔矗立于羅定城區(qū)北郊瀧江曲水環(huán)抱的一個半島上,塔高47米,是一座外觀7層,內分13層的八角形樓閣式磚塔。每層有陽臺式欄桿護廊。塔基紅白砂巖石條,分八角。1985年5月20日公布為羅定縣文物保護單位。1989年6月29日公布為第三批廣東省文物保護單位。鮮為人知的,萬歷四十一年(1613),還在文塔右側建了一座維心堂。而據(jù)《創(chuàng)建文塔維心堂記》記載,文塔、維心堂這兩項工程直到萬歷四十三年乙卯年(1615)才正式完成。

羅定文塔(2024.06)

康熙二十四年《廣東通志》卷之二十三《亭館附》載:“文塔:明萬歷三十九年,兵備道喻安性、如州商之相建于州治河東,高七級?!蔽乃?,明萬歷三十九年(1611),兵備道喻安性、知州商之相在州治瀧水河東側建。

《羅定州志》卷之二《建置》載:“維心堂:萬歷四十一年,兵憲喻公安性建于塔右?!本S心堂,萬歷四十一年(1613),羅定兵備道在文塔的右側建維心堂。

黃士俊《創(chuàng)建文塔維心堂記》載:“是役也,始于萬歷壬子,告成于乙卯?!蔽乃⒕S心堂這兩個工程,萬歷四十年壬子年(1612)動工建設,萬歷四十三年乙卯年(1615)完工。

倘若細究起來,羅定文塔其實在萬歷四十年1612就已經竣工了。理由如下:

一、《創(chuàng)建文塔維心堂記》載:“于是工募子來,七級浮圖,凌云插漢,靈成于不日矣。塔之右復建館,為諸士課藝之所,額其堂曰“維心”,蓋提復州人士固有之良也?!保ㄗg文:于是工匠們踴躍前來,就像子女為父母做事那樣積極,七層的文塔高聳入云,很快就建成了。在文塔的右邊再建造了一座館舍,作為各位士子研習學業(yè)、練習技藝的場所,給這座堂屋題名為“維心”,大概是為了提醒恢復羅定州人士原本就具有的善良本心吧。)

從《創(chuàng)建文塔維心堂記》記載來看,是羅定文塔完工后才開始建維心堂的,維心堂在萬歷四十一年(1613)開始動工。那文塔自然在萬歷四十一年(1613)之前就已經完工了。

二、羅定文塔頂層的有一條蓮花座鐵柱,據(jù)說總重逾七噸,反映出當時羅定州鑄鐵工藝。鐵柱上鐫刻有造塔時的建塔銘文。銘文如下圖所示:

銘文拓片藏于羅定市博物館

由銘文可知,羅定文塔最初的名字為“三元寶塔”,且是“萬歷歲次壬子仲秋吉旦建立”,即萬歷四十年(1612)農歷八月吉日建立的。

羅定文塔鑄鐵塔柱

附錄:《創(chuàng)建文塔維心堂記》點校、翻譯(限于筆者學識,錯訛難免,敬請指正)

創(chuàng)建文塔維心堂記

羅定,舊瀧邑也。萬歷丁丑,羅旁諸峒敉寧,武功既成,始升邑為州,轄屬東西兩縣,直隸中書行省,控制上游,形勝不亞諸郡。然人文視瀧,初時不啻晨星,此豈山川秘秀,故清淑有待而鐘,氣運尚郁,必藉大有為者以挽回哉?

[羅定,過去是瀧邑。萬歷五年丁丑年(1577),羅旁各個山洞地區(qū)得以平定安寧,軍事上取得成功之后,才將瀧水縣升為州,管轄東安、西寧兩個縣,直接隸屬于廣東布政司,掌控著河流上游地區(qū),其地勢的險要優(yōu)越并不亞于其他府。然而這里的人文狀況相較于過去的瀧水縣,起初簡直就和晨星一樣稀少,這難道是因為山川隱藏著靈秀之氣,所以清明和美的氣運有待凝聚,運勢還比較壓抑,必須要依靠有大作為的人來扭轉局面嗎?]

州之先曾可方言,欲創(chuàng)浮圖于巽位,鎮(zhèn)障空缺,翼州治,擎文峰,以興人文。顧舍筑于道,了無成算。會兵憲喻公節(jié)鉞羅陽,顧刺史商公曰:“不佞肅茲疆域,寧第克詰戎兵,將文敎是飭,以篤培此方,何敢委諸長史?”刺史曰:“唯。惟茲興作,守夙自盟,敢以煩我邦長?”爰命堪輿鬮勝日者,諏良工,官鳩材,各捐俸鍰若干緡,首事于州治西南隅。嗣莊公、王公,后先建牙,協(xié)心助力,自太守丞而下,悉忻忻輸金。于是工募子來,七級浮圖,凌云插漢,靈成于不日矣。

[羅定州之前曾有言論,想要在東南方位建造一座文塔,用來鎮(zhèn)守填補空缺之處,輔助羅定州城的治理,高舉文峰以振興人文。只是在籌備建造的過程中,沒有什么成熟的規(guī)劃。恰逢喻安性擔任羅定兵備道,他對羅定知州商之相說:“我來鎮(zhèn)守這片疆域,難道僅僅是能夠整治軍隊嗎?我還要整頓文教之事,來切實培育這個地方,怎么敢把這些事都推給下屬官吏呢?”知州商之相回答說:“是。對于這項興建工程,我向來是自己立誓要去做的,哪敢麻煩您這位長官呢?”于是就命令風水先生挑選吉利日子,征召優(yōu)秀工匠,官府籌集木材等材料,各自捐獻俸祿若干緡錢,在州城官署的西南角開始動工。后來莊茂華、王永寧先后到任,齊心協(xié)力給予幫助,從知州、同知以下的官員,都高高興興地捐出錢財。于是工匠們踴躍前來,就像子女為父母做事那樣積極,七層的文塔高聳入云,很快就建成了。]

塔之右復建館,為諸士課藝之所,額其堂曰“維心”,蓋提復州人士固有之良也。碧瓦彩椽,翬飛鳥革,玲瓏八牖,與塔之寶光萬丈,交相掩映。州人士咸舉手加額,快風云盛會,千古一時已。

[在文塔的右邊又建造了一座館舍,作為各位士子研習學業(yè)、練習技藝的場所,給這座堂屋題名為“維心”,大概是為了提醒恢復羅定州人士原本就具有的善良本心吧。綠色的瓦片、彩色的椽子,如鳥兒展翅、獸皮舒張般華麗(形容建筑精美),八扇窗戶精致靈巧,和文塔那萬丈光芒相互映照襯托。州里的人們都舉手放在額頭上(表示慶幸),為這風云際會的盛大場面而欣喜,認為這是千古難逢的盛事。]

余適史館歸省,州司成陳君時璉,奉商公命,具幣詣余請記。余曰:“猗歟休哉!天非人不因,人非天不成。夫地脈回而山川麗,文運顯而豪杰興,蓋相因之機也。昔唐制慈恩塔,諸士登灜宴曲江,后咸就慈恩以紀勝。爾州巖介一隅,連灘復嶺,喻公不以其不腆,儼然望多士應里選,賢書亦于茲焉。紀勝以迫美盛唐故事,甚盛心也。且堂曰維心,欲爾多士深維其義耶?”

[我正好從國史館回鄉(xiāng)探親,州里負責教育的官員陳時璉,奉知州商之相的命令,準備了財物到我這兒來請求我撰寫一篇記文。我說:“多么美好??!上天沒有合適的人就無法有所依托,人沒有上天的助力也不能成功。大地的脈絡通暢了山川就會秀麗,文化運勢顯達了豪杰就會興起,這是相互依存的契機啊。過去唐朝建造了慈恩塔,各位士子在曲江參加登瀛洲那樣的宴會,后來都到慈恩塔去記錄勝景。你們羅定州地處偏僻一角,山嶺相連,喻安性并不因為這里偏僻簡陋,就莊重地期望眾多士子能夠在鄉(xiāng)試中脫穎而出,中舉的賢才名錄也將在這里產生。通過記錄勝景來追慕盛唐時期的美事,這心意真是太好了。而且堂屋取名叫‘維心’,是想要你們各位士子深入思考它的含義吧?”]

嘗披瀧乘所載,唐宋而還,如陳、梁、譚、李諸君子,及今明譚壽海、張廣揚其人者,皆起家進士,為世共珍,此亦爾多士之鼻祖也。矧今圣天子久道化成,文明日熾,頃俞儒臣疏廣解額,余粵中得益與中州等。多士躬逢其盛,寧無奮名題雁塔之思,以期無忝爾州鼻祖哉?多士勉矣!諸公締造栽培之功,山高水長矣。

[我曾經翻閱瀧水的地方志記載,從唐宋以來,像陳、梁、譚、李各位君子,以及現(xiàn)在的譚壽海、張廣揚這些人,都是憑借進士出身而發(fā)家的,被世人共同珍視,這些人也是你們各位士子的先輩楷模啊。況且如今圣天子長期以道德教化天下,文明的風氣日益昌盛,不久前聽從儒臣的奏疏擴大了科舉錄取名額,我們廣東地區(qū)所得到的好處和中原地區(qū)是相等的。各位士子親身遇上這樣的盛世,難道就沒有那種奮力在雁塔題名(指科舉高中)的想法,來期望不辜負你們州里的先輩楷模嗎?各位士子要努力啊!各位先生創(chuàng)建營造、培育扶持的功勞,就像山一樣高、水一樣長啊。]

余待罪金馬門,不敢以不文辭,因重商公之命,唐援筆附陳君歸,以礱諸石。是役也,始于萬歷壬子,告成於乙卯。作人創(chuàng)議,則淅之喻公安性;繼謀協(xié)贊,則閩之莊公懋華、浙之王公永寧,俱名進士,備兵于茲土者。其后先經管,力成于始終,則刺史商公之相功尤最著焉。若協(xié)贊落成者,東安令田君居中、西寧令鄧君全規(guī);董役宣勞者,郡丞聶君際明、劉君宗周、別駕黃君一正、黃君志賢也;若修文示勸,則學博陳時璉、署學事舉人李潔、司訓陳其思,皆能以經術飭治興斯文者也,例得并書。

[我在朝廷任職(待罪金馬門是一種謙辭,表示自己在朝廷任職可能有過失),不敢以自己文筆不好為由推辭,于是慎重地按照商公的命令,拿起筆寫好交給陳君帶回去,用來刻在石碑上。這項工程,開始于萬歷壬子年,完成于乙卯年。提出這項工程倡議的人,是浙江的喻安性;接著謀劃協(xié)助贊美的人,有福建的莊懋華、浙江的王永寧,他們都是有名的進士,在這片土地上擔任軍事職務。在這之后先后管理經辦這件事,從頭到尾努力促成這件事的,那么知州商之相的輔助功勞尤其最為顯著。像協(xié)助促成竣工落成的人,有東安知縣田居中、西寧知縣鄧全規(guī);監(jiān)督工程勞作、效力的人,有羅定州同知聶際明、劉宗周,羅定州通判黃君一正、黃志賢;像整治文化教育、表示勸勉的人,有羅定州學正陳時璉、代理學事的舉人李潔、訓導陳其思。他們都能夠用儒家經典學術來治理地方、振興文化教育,按照慣例都應該一并記載下來。]

端溪文史創(chuàng)建于2015年9月,立足于發(fā)掘德慶人文歷史,放眼泛德慶地區(qū)(即德慶曾經管轄過的包括今封開、云浮、郁南、羅定、信宜等地)以及肇慶地區(qū)鄉(xiāng)土史情。你關注我,我致力于追尋歷史本源。歡迎讀者轉發(fā)分享。在這里,您可以閱讀許多關于德慶乃至肇慶人文歷史的文章,希望能讓您更加了解德慶(肇慶)歷史,幫助您深入研究德慶(肇慶)文化。

其他公眾號轉載本公眾號原創(chuàng)作品需取得授權。

特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關推薦
熱點推薦
35國做出承諾,26國派兵或提供支持,“自愿聯(lián)盟”讓俄羅斯很尷尬

35國做出承諾,26國派兵或提供支持,“自愿聯(lián)盟”讓俄羅斯很尷尬

山河路口
2025-09-04 23:44:07
刺激夜:西班牙3-0、比利時6-0,土耳其3-2,德國和荷蘭爆大冷門

刺激夜:西班牙3-0、比利時6-0,土耳其3-2,德國和荷蘭爆大冷門

側身凌空斬
2025-09-05 05:53:07
36歲單身漢路上撿回個老婆,5年生2娃后,才得知妻子的真實身份

36歲單身漢路上撿回個老婆,5年生2娃后,才得知妻子的真實身份

蘭姐說故事
2024-11-23 04:00:03
CCTV5不直播!中國男籃沖亞洲杯4強,若爆冷出局,請大家別噴他們

CCTV5不直播!中國男籃沖亞洲杯4強,若爆冷出局,請大家別噴他們

侃球熊弟
2025-09-05 00:32:05
揭秘信用卡退息退費產業(yè)鏈

揭秘信用卡退息退費產業(yè)鏈

北京商報
2025-09-05 00:23:03
斯諾克戰(zhàn)報!4場4-0,世界冠軍1輪游,中國10人會師資格賽決勝輪

斯諾克戰(zhàn)報!4場4-0,世界冠軍1輪游,中國10人會師資格賽決勝輪

劉姚堯的文字城堡
2025-09-05 08:25:29
詹姆斯交大行盛況:朱俊龍到場喊GOAT 庫里粉絲帶頭追車交警鳴哨

詹姆斯交大行盛況:朱俊龍到場喊GOAT 庫里粉絲帶頭追車交警鳴哨

醉臥浮生
2025-09-04 17:52:50
紅旗銷量再創(chuàng)新低!年輕人為何對“紅旗”說再見?

紅旗銷量再創(chuàng)新低!年輕人為何對“紅旗”說再見?

車市博覽
2025-09-02 10:11:37
天津市委:堅決擁護黨中央決定

天津市委:堅決擁護黨中央決定

新京報
2025-09-05 08:47:24
廣州男子徒步白云六片山失聯(lián)超4天

廣州男子徒步白云六片山失聯(lián)超4天

新快報新聞
2025-09-04 21:43:09
783億美元!美國貿易逆差擴大!中國不再是美國最大貿易逆差國?

783億美元!美國貿易逆差擴大!中國不再是美國最大貿易逆差國?

王爺說圖表
2025-09-04 22:58:03
李嫣太美啦!一雙迷人的大眼睛,高高的鼻梁,好漂亮的美女

李嫣太美啦!一雙迷人的大眼睛,高高的鼻梁,好漂亮的美女

喜歡歷史的阿繁
2025-09-03 07:12:27
張水華最新后續(xù),361品牌解約!丈夫喊冤反遭錘,真實目的被扒!

張水華最新后續(xù),361品牌解約!丈夫喊冤反遭錘,真實目的被扒!

烏娛子醬
2025-09-04 16:42:46
森林北這輩子指定不會跟汪峰分開!

森林北這輩子指定不會跟汪峰分開!

小光侃娛樂
2025-09-04 20:15:04
美正式宣布F-47比殲-36強!美媒:領先不代表先進,F-47依然全球最強

美正式宣布F-47比殲-36強!美媒:領先不代表先進,F-47依然全球最強

星辰大海路上的種花家
2025-09-04 11:50:25
成龍與日本女演員聚餐!緊摟山本未來滿面紅光,兩人27年前曾合作

成龍與日本女演員聚餐!緊摟山本未來滿面紅光,兩人27年前曾合作

心靜物娛
2025-09-04 11:25:47
44歲薛凱琪演唱會不穿安全褲,被嘲像尿不濕,門票從800漲到2500

44歲薛凱琪演唱會不穿安全褲,被嘲像尿不濕,門票從800漲到2500

甜檸聊史
2025-09-04 17:07:30
東風-5C核導彈,憑啥壓軸出場?

東風-5C核導彈,憑啥壓軸出場?

澎湃新聞
2025-09-03 19:21:53
“去中國化”最徹底的4個國家,有一個已經完全西化了

“去中國化”最徹底的4個國家,有一個已經完全西化了

南宗歷史
2025-08-27 17:27:25
一句全球范圍內打擊,美歐齊齊改口,日本天塌了,韓國卻實現(xiàn)雙贏

一句全球范圍內打擊,美歐齊齊改口,日本天塌了,韓國卻實現(xiàn)雙贏

素年文史
2025-09-04 16:24:53
2025-09-05 10:43:00
端溪文史 incentive-icons
端溪文史
專注于發(fā)掘廣東德慶人文歷史
376文章數(shù) 151關注度
往期回顧 全部

旅游要聞

熱聞|清明假期將至,熱門目的地有哪些?

頭條要聞

"最快女護士"總排名第九 未獲得8萬美元冠軍獎金

頭條要聞

"最快女護士"總排名第九 未獲得8萬美元冠軍獎金

體育要聞

這個中國人,和楊瀚森一起進了《NBA2K26》

娛樂要聞

九三晚會 炸出了內娛不火的演技派

財經要聞

中介收50%分成?揭秘信用卡退費產業(yè)鏈

科技要聞

華為新三折疊起售價降2000元 門店排起長龍

汽車要聞

或配奧迪五缸發(fā)動機 大眾高爾夫R最新消息曝光

態(tài)度原創(chuàng)

時尚
數(shù)碼
手機
房產
軍事航空

穿白西裝,又A又颯

數(shù)碼要聞

三星推出Galaxy Tab S11系列 以多模態(tài)AI賦能大屏體驗

手機要聞

蘋果iPhone 17系列內存升級 標準版保持8GB

房產要聞

實景驚艷+名校護航!這個項目,正在重新定義白云改善新高度!

軍事要聞

全網獨家!九三閱兵全圖鑒

無障礙瀏覽 進入關懷版