上周二，也就是8月26日，美國(guó)總統(tǒng)特朗普在橢圓形辦公室搞了一個(gè)內(nèi)閣會(huì)議。這絕對(duì)是特朗普非常享受的時(shí)刻，而且不是一個(gè)小時(shí)是好幾個(gè)小時(shí)。我剛才看了他在8月29日周五接受美國(guó)記者采訪時(shí)的一段文字實(shí)錄。

里斯：我們談了很多關(guān)于你在過(guò)去八個(gè)月里所做的事情，移民、經(jīng)濟(jì)、和平......

特朗普：太多了，沒(méi)法談。

里斯：是的。當(dāng)你結(jié)束任職后，你希望國(guó)家給予你什么榮譽(yù)？你想被添加到拉什莫爾山嗎？是諾貝爾和平獎(jiǎng)嗎？

特朗普：如果我這么說(shuō)，聽(tīng)起來(lái)很糟糕，所以我不想說(shuō)任何這些話，因?yàn)槁?tīng)起來(lái)太糟糕了。但是，你看，我阻止了七場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，消滅了一場(chǎng)本應(yīng)與伊朗發(fā)生的核戰(zhàn)爭(zhēng)，（當(dāng)時(shí)）就要發(fā)生了。

里斯：你渴望獲得諾貝爾和平獎(jiǎng)嗎？

特朗普：沒(méi)有。

特朗普：我只是想要得到公平的對(duì)待，我希望。但渴望這個(gè)詞，即使我回答了，我也無(wú)法回答這個(gè)問(wèn)題，因?yàn)樗?tīng)起來(lái)很糟糕。是的。假設(shè)我說(shuō)是的，我渴望它。拜托。我不能那樣做。我不，你知道，你不能把自己放在那樣的境地中。

但我可以這么說(shuō)，歷史上沒(méi)有人做過(guò)我所做的事情。我阻止了七場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，它們是，它們也是大戰(zhàn)爭(zhēng)，印度和巴基斯坦。他們正在擊落飛機(jī)，七架飛機(jī)降落在他們的后方。我的意思是，那是一場(chǎng)潛在的核戰(zhàn)爭(zhēng)，人們的仇恨非常（深），我給他打了電話，我解決了這個(gè)問(wèn)題。而其他人也做不到這一點(diǎn)。我給他打了電話，我解決了這個(gè)問(wèn)題。他說(shuō)，'你想和我們交易嗎？我不會(huì)和你交易。你們要用你們愚蠢的核武器炸毀整個(gè)世界’。而且，你知道，因?yàn)樗麄兌紦碛泻宋淦?。所以不，我的意思是，沒(méi)有人這樣做過(guò)。但話雖如此，事實(shí)就是如此。我們必須看看，他們?cè)谖亿A得選舉后，就在我贏得選舉后，《時(shí)代》雜志正在做他們的“年度人物”，他們稱之為“年度人物”。

實(shí)際上，這很有趣，但《時(shí)代》雜志正在做他們的“年度人物”。我說(shuō)，我說(shuō)，你知道，我，這不是以吹牛的方式進(jìn)行的。到底誰(shuí)會(huì)打敗我？我剛剛贏得了選舉。我說(shuō)，'還有誰(shuí)可以被選中？’他們想也許他們可以選擇人工智能機(jī)器或其他東西，你知道，選擇一些機(jī)器——

特朗普：你認(rèn)識(shí)這里的這個(gè)人嗎？【瑪戈·馬丁進(jìn)入橢圓形辦公室，遞給特朗普一張紙條】。

里斯：嗨，瑪戈，很高興見(jiàn)到你。

特朗普：好的，我要兩秒鐘【指馬丁遞給他的紙條】。

特朗普：——所以我說(shuō)，這是，我說(shuō)，'誰(shuí)？’而我沒(méi)有這樣做。我只是說(shuō)，'誰(shuí)[聽(tīng)不見(jiàn)]？我贏得了選舉’。他們實(shí)際上正在考慮選擇卡瑪拉。好的，卡瑪拉。她只是輸?shù)煤軕K。

里斯：或者喬·拜登，那會(huì)很瘋狂。

特朗普：他們會(huì)選擇任何人。他們不想選擇我。但我說(shuō)，還有誰(shuí)？你能選擇誰(shuí)？你知道，你剛剛以壓倒性優(yōu)勢(shì)獲勝。我贏得了所有七個(gè)搖擺州，即普選。我贏得了一切。我說(shuō)，所以，他們唯一能做的就是選擇一臺(tái)機(jī)器，你知道，人工智能，人工智能機(jī)器人。

里斯：人們現(xiàn)在稱這些叮當(dāng)聲，就像對(duì)機(jī)器人的侮辱一樣。這是一種趨勢(shì)。

特朗普：對(duì)。

里斯：你想對(duì) Z 世代保持酷勁兒。你開(kāi)始稱他們?yōu)槎．?dāng)聲。

特朗普：但這個(gè)人工智能是一件大事。這是一件大事。我們領(lǐng)先中國(guó)很多。我們領(lǐng)先中國(guó)很多。我們，我們正在獲得所有的電力，而你確實(shí)獲得了大量的電力。我們正在得到。我們讓他們建造它。他們快（高興得）瘋了。他們不敢相信我給了他們。我給了他們建造的權(quán)利，對(duì)吧？我們將擁有如此多的電力，它們都在建設(shè)中。

結(jié)語(yǔ)

我的解讀是：特朗普嘴上說(shuō)不“渴望”諾貝爾和平獎(jiǎng)，是因?yàn)椤翱释边@個(gè)詞本身。而且，他舉了在去年被《時(shí)代》周刊評(píng)為“年度人物”的事兒，透露的信息是：舍我其誰(shuí)？言下之意就是，今年的諾貝爾和平獎(jiǎng)舍我其誰(shuí)？

他還特地提到印巴沖突。實(shí)際上，特朗普和莫迪在特朗普要求莫迪提名他獲得諾貝爾獎(jiǎng)后發(fā)生沖突。據(jù)《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道，這一要求激怒了莫迪！特朗普多次在公開(kāi)場(chǎng)合聲稱，他親自解決了5月份印巴之間的軍事沖突。然而，兩國(guó)之間的沖突已經(jīng)持續(xù)了75年，其復(fù)雜程度遠(yuǎn)超特朗普的想象。6月17日，在與莫迪通電話時(shí)，特朗普告訴他，他為結(jié)束新德里和伊斯蘭堡之間的沖突感到自豪。他還提到，巴基斯坦計(jì)劃提名他獲得諾貝爾獎(jiǎng)，據(jù)報(bào)道，特朗普不惜一切代價(jià)都想獲得這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)。特朗普隨后暗示莫迪：他預(yù)計(jì)印度也會(huì)采取類似行動(dòng)。

消息人士稱，這就是激怒印度總理的原因。莫迪直言不諱地回應(yīng)稱，美國(guó)的干預(yù)與沖突的結(jié)束無(wú)關(guān)。印度和巴基斯坦是自己來(lái)到談判桌前的。當(dāng)時(shí)，特朗普基本上沒(méi)有去計(jì)較莫迪的說(shuō)法，但他記得那次談話。這次交流被視為兩位領(lǐng)導(dǎo)人關(guān)系惡化的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。莫迪后來(lái)甚至在特朗普試圖聯(lián)系他時(shí)拒接電話。一旦兩位領(lǐng)導(dǎo)人之間的密切關(guān)系完全瓦解，緊張局勢(shì)進(jìn)一步加劇?！军c(diǎn)評(píng)】莫迪有個(gè)性??！其實(shí)，他們的名字已經(jīng)告訴特朗普：“莫”“的”= 沒(méi)有的！（完）