患者肺腺癌晚期，伴骨轉(zhuǎn)移。未曾手術(shù)、化療，僅在當(dāng)?shù)亟邮苓^幾次腦部放療后，經(jīng)病友推薦來到鄭州希福中醫(yī)腫瘤醫(yī)院。初診時病情已屬晚期，至今服藥兩年多，整體狀態(tài)一度較為穩(wěn)定。但近期發(fā)現(xiàn)腦轉(zhuǎn)移，患者難免心生憂慮。

對此，袁希福院長坦言：“我們并非攻克了癌癥，晚期腫瘤的治療依然非常艱難。我們的目標(biāo)不是徹底消除腫瘤，而是減輕痛苦、延長生命、提高生活質(zhì)量?！彼M(jìn)一步解釋，“到了這個階段，癌細(xì)胞早已進(jìn)入血液，全身多發(fā)轉(zhuǎn)移。一味‘攻毒消瘤’，這里壓下去，那里又冒出來。連高強(qiáng)度的放化療都難以清除，中藥起效更緩，強(qiáng)行消瘤反而可能傷及根本。”

“不如轉(zhuǎn)而調(diào)理身體，讓腫瘤發(fā)展得慢一些，爭取帶瘤長期生存?！痹洪L舉了一個真實案例，“比如曾經(jīng)接診的肝癌患者鞏義的白淑采，確診肝癌二十五年，如今肝臟里仍有4.7x5.3cm的腫塊，腎上也存在轉(zhuǎn)移灶，但她生活完全可以自理，甚至還能上山摘蘋果——活得很好、很有質(zhì)量。”

所以他強(qiáng)調(diào)：“晚期腫瘤，不必執(zhí)念于腫塊大小，活得好才是硬道理。”

為什么晚期治療不強(qiáng)調(diào)消瘤?

袁希福老中醫(yī)以多年臨床經(jīng)驗作了一個生動的比喻：晚期患者的身體，就像一輛年久失修的老車，各個零件都已磨損，稍一加速就可能散架。此時的治療必須如履薄冰，切忌“折騰”。

正如一盞油燈，初燃時撥動燈芯可令火焰更旺;但當(dāng)燈油將近，任何撥弄反而可能加速熄滅。最明智的做法，是輕輕罩上燈罩，擋住風(fēng)雨，護(hù)住那簇微弱的火苗，讓它延續(xù)得更久。

晚期癌癥的治療也是如此。疾病發(fā)展到這個階段，不僅手術(shù)失去意義，許多放化療也可能適得其反——過度追求消瘤，反而可能加速生命之火的熄滅。

因此，治療重點應(yīng)當(dāng)轉(zhuǎn)向固護(hù)元氣、維持機(jī)體功能，以減輕痛苦、延長生存期。這種“帶瘤生存”的思路，在臨床中已幫助不少患者實現(xiàn)10-20年的長期生存，成為一種務(wù)實而充滿智慧的選擇。