小時(shí)候最?lèi)?ài)追的武俠劇之一，是《倚天屠龍記》。

我在成年后才知道，黎姿版《倚天屠龍記》（原名《倚天劍屠龍刀》，也叫01版）竟然這么好。

不可否認(rèn)，我當(dāng)時(shí)就很吃黎姿的顏。

對(duì)，那時(shí)候我是個(gè)孩子，但不是瞎子。

在原著中，金庸通過(guò)大量細(xì)節(jié)鋪陳趙敏的聰慧，比如——趙敏首次私會(huì)張無(wú)忌。

這次見(jiàn)面，既是招安，也是試探。兩個(gè)不同陣營(yíng)的人，一邊劍拔弩張，一邊情意暗涌，是兩人關(guān)系推進(jìn)的重要節(jié)點(diǎn)。

且看原著。

“來(lái)到離客店五間鋪面的一家小酒館”，細(xì)品之下，藏著不少玄妙：

第一，小酒館離張無(wú)忌住處不遠(yuǎn)，仍算在明教勢(shì)力范圍內(nèi)，張無(wú)忌的警惕心可以暫時(shí)松一松。

第二，趙敏主動(dòng)選擇這樣一個(gè)地點(diǎn)，顯然掌握了周邊的地形情報(bào)。不是一味避開(kāi)危險(xiǎn)地帶，而是故意靠近對(duì)方陣營(yíng)，這種膽識(shí)和布局，透露出她“明知山有虎，偏向虎山行”的氣勢(shì)——不是冒失，而是極高水平的博弈。

第三，小酒館的“簡(jiǎn)陋”其實(shí)也是環(huán)境的一部分說(shuō)明。張無(wú)忌作為明教之主，不可能在城市中心高調(diào)落腳。偏僻之地，自然不會(huì)有什么豪華酒樓，大概率只能找到這種不顯眼的小館子。這也從側(cè)面體現(xiàn)趙敏掌握情報(bào)、懂局勢(shì)的本事。

在這里，補(bǔ)充一個(gè)小知識(shí)點(diǎn)。

同樣是提供飲食的地方，鋪?zhàn)?，酒館和酒樓是不太一樣的。

古代的鋪?zhàn)?，是街邊最常?jiàn)的小買(mǎi)賣(mài)，前面擺貨，后面住人，地兒不大，賣(mài)點(diǎn)日用雜貨，圖個(gè)方便。酒館比鋪?zhàn)又v究點(diǎn)，能堂食，有幾張桌子，專(zhuān)門(mén)做飯賣(mài)酒，適合三五好友小酌一頓。金庸在原著中就點(diǎn)明“小酒館”。

再往上，是酒樓，動(dòng)輒兩三層，有包間有堂屋，講排場(chǎng)、擺規(guī)矩，是招待貴客、請(qǐng)客吃飯的好地方。

原著里的小酒館，01版的戶(hù)外對(duì)酌，都遵循就該簡(jiǎn)陋的主旨。

如果趙敏請(qǐng)張無(wú)忌去大酒樓，張無(wú)忌第一個(gè)反應(yīng)不是“她是不是請(qǐng)我吃好飯”，而是“她是不是要搞我”。

趙敏既不讓張無(wú)忌生疑，又能坐實(shí)自己“以誠(chéng)相見(jiàn)”的姿態(tài)。這就是她的高明之處。

兩人對(duì)酌，既有不同陣營(yíng)的沖突，也有情投意合的試探。

01版趙敏拍出趙敏的情商和智商。

而我重刷03版時(shí)，就覺(jué)得不太行。

趙敏一出場(chǎng)，活潑、熱情，還主動(dòng)給張無(wú)忌端菜，說(shuō)“謝謝”。

你能想象一個(gè)身嬌肉貴的郡主，有主動(dòng)當(dāng)服務(wù)員的覺(jué)悟？

元代可是三六九等的等級(jí)社會(huì)，貴族對(duì)下人說(shuō)“謝謝”？少見(jiàn)。

不是不能，但這種臺(tái)詞設(shè)計(jì)其實(shí)已經(jīng)貼近了現(xiàn)代“人人平等”的觀念，顯得有些脫戲。

更大的問(wèn)題是她的智識(shí)形象。

03版的趙敏像個(gè)“熱情又機(jī)靈”的小女孩，有時(shí)甚至帶點(diǎn)“傻白甜”的甜萌氣質(zhì)。交流殺人計(jì)劃的時(shí)候，軟萌軟萌地說(shuō)“我就是為了招安方便嘛”，聽(tīng)得人只想摸頭，而不是肅然起敬。

賈靜雯萌萌噠的風(fēng)格，確實(shí)很可愛(ài)，但她這種奶兇奶兇的表演，和趙敏本身的身份和地位是不搭的。

而且，在整個(gè)過(guò)程中，趙敏的話(huà)太多了，而張無(wú)忌始終冷冰冰的。原本該是博弈，結(jié)果趙敏成了小迷妹。

再來(lái)看看19版。

從客店到小酒館，19版還拍到兩人從客店到酒館的過(guò)程。

敗筆。

走路時(shí)，趙敏貼得近，兩人影子像是在牽手。晚上能有這么明亮的燈光，說(shuō)明他們?cè)诔鞘械暮廊A地帶。

在吃飯時(shí)，她身體主動(dòng)前傾，眼波流轉(zhuǎn)，一切都在說(shuō)：我喜歡你！

這種處理，很適合甜寵劇，但不太適合趙敏。

別忘了，在金庸原著中，趙敏是個(gè)有志于干一番大事業(yè)的女子，“我只恨自己是女兒身”。

可惜，這種鋒利的野心，在新版中被稀釋了。

最有意思的是，趙敏去客店找張無(wú)忌時(shí)，在趙敏面前，張無(wú)忌竟然與苦頭陀用眼神傳達(dá)信息，趙敏竟然沒(méi)有發(fā)現(xiàn)。

畢竟，此時(shí)的趙敏一邊策劃團(tuán)滅六大門(mén)派，一邊要和張無(wú)忌交涉，張無(wú)忌對(duì)她來(lái)講是敵人也是情人。

主動(dòng)見(jiàn)張無(wú)忌 ，趙敏會(huì)注意張無(wú)忌的一舉一動(dòng)。

19版的趙敏不合理，豆瓣評(píng)分不到6分，很合理。

說(shuō)到底，我還是更喜歡01版的趙敏。

她有自己的政治目標(biāo)，也有對(duì)愛(ài)情的主張。她既是成吉思汗的后人，也是一個(gè)會(huì)吃醋的懷春少女。

這樣的趙敏，有弧光，也有重量。

有人說(shuō)，一場(chǎng)飯局戲就給風(fēng)評(píng)很好的03版趙敏蓋棺定論太武斷。

有道理。

但她的人設(shè)崩得，遠(yuǎn)不止那頓火鍋。

比如，趙敏說(shuō)過(guò)：“殺我親人，我殺他全家?！?/p>

可后面怎么演的？

后來(lái)趙敏被逼婚，找哥哥王保保幫她逃走。哥哥當(dāng)場(chǎng)被人追殺身亡——當(dāng)然，趙敏不知道那是詐死。她以為哥哥真死了。

她的反應(yīng)居然是——回汝陽(yáng)王府，上吊自殺？

等等，邏輯斷了。

親哥哥是因?yàn)閹湍悴艁G命的，你不想著報(bào)仇雪恨，反而回去自盡？

七王爺逼你嫁人，你拉著親哥跑路，出事了讓全家背鍋，這操作很難評(píng)。

不要說(shuō)趙敏和保保兄妹情深，哥哥的死沖破她的心理防線(xiàn)，于是她想不開(kāi)自盡。

這樣低估了趙敏強(qiáng)悍的心理素質(zhì)。

如果她真是那個(gè)處心積慮操控光明頂、布局萬(wàn)安寺的趙敏，這時(shí)候不該是動(dòng)手收?qǐng)觯皇抢K子收?qǐng)觥?/p>

03版趙敏的問(wèn)題，不是“她不狠”，而是設(shè)定前后不一，情緒邏輯斷了線(xiàn)。

原著提到趙敏的遠(yuǎn)大志向，“我只恨自己是女子，要是男人啊，嘿嘿，可真要轟轟烈烈的干一番大事業(yè)呢?！?/p>

為了突出趙敏的強(qiáng)大氣場(chǎng)，三個(gè)版本的視聽(tīng)語(yǔ)言也有高低之分。

就以招安武當(dāng)山為例。

01版趙敏，始終懂得讓趙敏身材更加高大 ，增強(qiáng)個(gè)人氣場(chǎng)。

和張真人在同一畫(huà)面中，用低機(jī)位鏡頭，讓趙敏身材更加偉岸。

在03版中，是這樣的。

19版中，身材小只的趙敏被彪形大漢團(tuán)團(tuán)圍住，手中的扇子比肩膀要寬。

后兩版趙敏，看著像穿大人衣服的小孩，團(tuán)隊(duì)撐場(chǎng)，她本人沒(méi)立住。

而01版趙敏，是她強(qiáng)、團(tuán)隊(duì)也強(qiáng)，雙管齊下，氣場(chǎng)自然足。

不同時(shí)代有不同版本的《倚天屠龍記》，它們都是不同審美風(fēng)潮下的產(chǎn)物。

01版趙敏智勇雙全，有一個(gè)原因是TVB主攻的收視群體，正是經(jīng)濟(jì)上獲得獨(dú)立的香港獨(dú)立女性，她們的話(huà)語(yǔ)權(quán)越來(lái)越大，喜歡看到獨(dú)立自主聰明絕頂?shù)呐孕蜗蟆?/p>

讓大齡的吳啟華飾演張無(wú)忌，也是因?yàn)楫?dāng)時(shí)他是正當(dāng)紅的師奶殺手。

而03版突出傻白甜屬性，是主創(chuàng)人員的自覺(jué)。

當(dāng)時(shí)瓊瑤劇在內(nèi)地風(fēng)行一時(shí)，無(wú)論是張愛(ài)玲的《半生緣》還是金庸的《倚天屠龍記》，它們都自覺(jué)瓊瑤化，當(dāng)時(shí)的觀眾喜歡看傻白甜型談情說(shuō)愛(ài)。

大家品一品賈靜雯版趙敏，臺(tái)詞都很瓊瑤風(fēng)。

而在19年，甜寵劇風(fēng)行，《新白娘子傳奇》《倚天屠龍記》主打一個(gè)甜寵風(fēng)，于是主創(chuàng)在創(chuàng)作中，有意增加甜的橋段。

可以說(shuō)，不同的時(shí)代風(fēng)水，產(chǎn)生不同的影視作品。

所以不是趙敏變傻了，是她被調(diào)整成粉絲想看的樣子。

準(zhǔn)確講，是創(chuàng)作者自以為是地以為粉絲想看的樣子。

數(shù)據(jù)說(shuō)了算，觀眾靠邊站。

本想迎合流量，結(jié)果失了角色，也失了人心。

可悲，也可笑。