家人們,今天我們要講的,是一場被衛(wèi)生棉條攪動的國際風(fēng)波。
這不是陰謀,不是八卦,而是,一個美國女生走進法國超市,被一排棉條驚掉下巴,然后錄了個小視頻,點燃了一場橫跨大西洋的月經(jīng)用品大討論。
你以為衛(wèi)生用品是個早就沒啥好說的話題?
這段視頻告訴你:哪怕是棉條,也能掀起文化地震。
這一切都始于一個叫Brenttanye的美國博主。她現(xiàn)在旅居法國巴黎,某天走進超市,隨手買了一盒衛(wèi)生棉條。
回到住處,她拆開包裝,卻愣住了,然后一臉驚訝地拍起了小視頻:“你們必須看這個!”
她在視頻里緊張兮兮地舉起那個沒什么存在感的小棉團,“這是……一個沒有導(dǎo)管的棉條??”
她的眼神就像剛見到外星文明,話語里滿是困惑與驚恐:“我剛開始真的不知道該怎么用。要自己……手動?!”
視頻發(fā)出后,迅速突破了700萬播放量,評論區(qū)炸鍋。
有美國網(wǎng)友刷屏:“沒導(dǎo)管,這也太不衛(wèi)生了吧!居然要用手?”
而來自歐洲的網(wǎng)友則集體發(fā)出了地理歧視式反擊:“你們才是奇怪好吧,我們這邊一直就是這樣用的?!?/p>
于是,一場圍繞“導(dǎo)管 VS 無導(dǎo)管”的全球性棉條大討論正式開啟。
很多人沒意識到,在這個世界上,“衛(wèi)生棉條”其實有兩種主流版本:
一種是我們熟悉的“美國式”——帶塑料或紙質(zhì)導(dǎo)管,用來插入體內(nèi),使用者手幾乎不需要接觸棉條本體;
另一種是“歐洲式”——就是棉條本體加一根棉線,全靠手指操作,沒有任何輔助工具。
在美國,超過90%的女性使用有導(dǎo)管的版本,塑料材質(zhì)居多,也有人使用紙質(zhì)的一次性導(dǎo)管。
而在德國、法國、奧地利等歐洲國家,尤其是年輕一代,基本都是用無導(dǎo)管的棉條,她們習(xí)慣那種環(huán)保、小巧、實用的“指尖版”。
所以,Brenttanye在法國超市買到的“無導(dǎo)管棉條”,在歐洲幾乎就是常規(guī)操作,而在她眼里,卻像是來自19世紀的奇怪物品。
那么,為什么會有這么大的差異呢?
原因很簡單:性教育、身體教育和商業(yè)推廣方式的差異。
在美國,主流性教育相對保守,很多學(xué)校甚至避談生理細節(jié),更別說“自己動手”的技巧。而市場方面,大品牌如Tampax和Playtex從上世紀中期就以“衛(wèi)生、安全、無接觸”為賣點,大量鋪貨帶導(dǎo)管產(chǎn)品。
導(dǎo)管在廣告里被形容為“文明”、“便捷”、“更干凈”,于是成為了默認選項。
而在歐洲,尤其是德國和法國,性教育更加坦率。女孩們更早被教導(dǎo)如何理解身體、接納身體,也更容易接受用手指進行插入式衛(wèi)生用品的使用方式。
一個在美國家喻戶曉的品牌Tampax,很多法國女生可能根本沒用過。相反,在歐洲家喻戶曉的o.b.,是“無導(dǎo)管棉條”的代表選手。
其實,棉條的“導(dǎo)管”與“無導(dǎo)管”之爭,不止是地理分野,更有著非常有趣的歷史源頭。
先來看看1933年的美國。
當(dāng)時,骨科醫(yī)生Earle Haas發(fā)明了第一款帶導(dǎo)管的衛(wèi)生棉條。他設(shè)計這款產(chǎn)品的初衷非?!爸蹦小薄獮榱吮苊馀浴爸苯咏佑|身體”。
他甚至使用了兩個紙管組成“插入系統(tǒng)”,把衛(wèi)生棉條變成了一個小型投擲裝置。
這個設(shè)計最早并沒有火起來,但后來他將專利賣給了女企業(yè)家Gertrude Tendrich,
后者創(chuàng)建了Tampax,產(chǎn)品大賣,一舉成為行業(yè)霸主。
而衛(wèi)生棉條在歐洲的發(fā)展還要等到1950年代的德國。
彼時,婦科醫(yī)生Judith Esser-Mittag覺得“導(dǎo)管這種東西太麻煩了”,便設(shè)計出直接用手插入的棉條——簡單、直接、環(huán)保。
這個產(chǎn)品后來以“o.b.”(德語 ohne Binde,意為“無護墊”)命名上市,迅速在德國與法國獲得成功,并成為歐洲主流。
所以,從根源上來說,美國的棉條設(shè)計邏輯就是“手不接觸身體更好”,而歐洲的邏輯則是“我們自己的身體,自己動手才是真掌控”。
不過,Brenttanye在她的后續(xù)視頻中提到:
“等一下……那種塑料導(dǎo)管,每用一根棉條就要扔一個塑料殼??”
這一句,讓環(huán)保意識拉滿的歐洲網(wǎng)友拍案而起,她們開始在評論區(qū)發(fā)起靈魂拷問:
這取決于具體的歐洲國家和相關(guān)法規(guī),但總體來說,歐洲很多國家都非常重視可持續(xù)發(fā)展。我本人是兩個協(xié)會的成員,個人在荷蘭的商店里從未見過帶導(dǎo)管的衛(wèi)生棉條。
Tampax 對環(huán)境不好,塑料太多,根本沒必要——我們有手指啊。
美國的棉條幾乎全部都帶導(dǎo)管,真是太夸張了?。≡诎拇罄麃?,確實也有帶導(dǎo)管的選項,但通常只是給剛開始來月經(jīng)、還不太習(xí)慣用手的青少年女孩準備的……我們這邊市面上大概90%的棉條其實都是不帶導(dǎo)管的。
而這還不僅是環(huán)保問題。很多網(wǎng)友還提到了價格差異問題。
Brenttanye表示,在紐約,一個18枚裝的棉條可以賣到12美元以上;而在法國,24枚裝只要2歐元不到。
是的,你沒有聽錯。根據(jù)網(wǎng)友們的的說法,法國,不,整個歐洲的棉條都比美國便宜、環(huán)保、不帶塑料殼,很多地區(qū)還能免費領(lǐng)取。
蘇格蘭的公共場所免費提供經(jīng)期用品。
你也可以通過當(dāng)?shù)厥姓C構(gòu)直接申請,讓他們把月經(jīng)用品送到你家門口。我住的地方(福爾柯克)是通過市政官網(wǎng)申請的,可以領(lǐng)取衛(wèi)生巾、棉條、月經(jīng)杯和月經(jīng)褲!
我在紐約買衛(wèi)生巾的時候(我來自英國),花了9美元,我當(dāng)時都快哭了。我以前買高檔衛(wèi)生巾的話,大概要2英鎊或3.5英鎊。
在美國看到一包10根的棉條賣16美元……整整16美元??。≡诜▏畈欢嘀灰?歐元!
此刻,感覺美國網(wǎng)友會集體崩潰:“我們一直都在被收割韭菜嗎??”
除此之外,還有一個問題需要討論:衛(wèi)生問題,到底誰更“干凈”?
很多美國用戶的第一反應(yīng)是:“用手不臟嗎?”
這其實也算人之常情,但醫(yī)學(xué)專家的說法是:“其實兩個版本都一樣干凈——前提是你洗了手。”
法國婦科醫(yī)生Johanna Janku明確表示:
導(dǎo)管棉條不是更衛(wèi)生,只是“看起來更衛(wèi)生”;無導(dǎo)管棉條,如果配合正確清潔手部操作,也完全沒有問題。
真正影響健康的是:插入時機是否合適、時間是否太長、是否選對流量型號。
所謂“看起來更安全”的背后,其實是文化心理差異,而不是科學(xué)結(jié)論。
說到底,每種用品都有它的適配人群。
有的人喜歡用導(dǎo)管,有人更喜歡月經(jīng)杯,有人寧愿堅持用衛(wèi)生巾,還有人愛上了新式的月經(jīng)內(nèi)褲。
只要方式科學(xué)、定期更換、保持清潔,你喜歡哪種,就選哪種。
但我們必須承認的一點是:很多女性“沒有得選”,她們只是從小被教育、被灌輸、被推銷了某一種方式,從來沒有見過、試過、了解過其他版本。
所以這場“棉條文化沖突”才顯得如此熱烈,因為它其實是一次關(guān)于身體的重新認知,一次跨文化的性別教育互相照鏡,也許還是一次女性自己對身體掌控權(quán)的小型覺醒。
Brenttanye的視頻看起來輕松搞笑,像是個“小姑娘初次見世面”的迷糊戲碼,但背后卻反射出一連串大問題:
比如,為什么環(huán)保話題總是在消費品設(shè)計上被忽略?為什么女性的身體自主權(quán),在選擇“插不插導(dǎo)管”的小細節(jié)上都被人規(guī)訓(xùn)?為什么有的國家能提供免費衛(wèi)生用品,有的卻還當(dāng)奢侈品賣?
這些討論,不是棉條能解決的,但棉條點燃了它們。
而每一個意識到“原來還可以這樣”的人,或許就是這場“覺醒”的開始。
Ref:
https://www.20min.ch/fr/story/menstruation-les-tampons-creent-la-confusion-chez-les-americaines-103404065
https://www.tiktok.com/@brenttanye
文|閃電
點「贊」「在看」為我們打call ▽
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.