首爾時(shí)間7月28日下午5時(shí),首屆“東亞文學(xué)獎(jiǎng)”頒獎(jiǎng)典禮在首爾市韓國新聞中心20樓隆重召開。中國作家、詩人黃怒波先生創(chuàng)作的長篇小說《珠峰海螺》榮獲本屆獎(jiǎng)項(xiàng)。
來自韓國作家界,小說界、電影界、出版界等各界人士200余人出席了本次活動(dòng)的頒獎(jiǎng)盛典。頒獎(jiǎng)典禮由韓國作家、播音員高恩珠主持。
韓國小說家協(xié)會理事長李相文(左)為獲獎(jiǎng)作者黃怒波(右)頒獎(jiǎng)
“東亞文學(xué)獎(jiǎng)”是為了促進(jìn)亞洲地區(qū)整體文化交流與和平價(jià)值而設(shè)立,蘊(yùn)含著通過文學(xué)超越理念和國境,反思亞洲共同記憶與未來的意義。每兩年舉辦一屆,獎(jiǎng)金為2000萬韓元。
本次活動(dòng)由東亞文學(xué)獎(jiǎng)運(yùn)營委員會主辦,韓國小說家協(xié)會、作家論壇、韓國文學(xué)內(nèi)容振興會、電影俱樂部、SUMMITBOOKS、BOMIARTBOOKS聯(lián)合協(xié)辦。
韓國小說家協(xié)會理事長李相文在致辭中說到:作家黃怒波是憑借熱情和毅力戰(zhàn)勝人生磨難的人,希望東亞三國能通過文學(xué)進(jìn)行交流,實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展。”
美國俄克拉荷馬大學(xué)戴維·L·博倫國際研究學(xué)院的代理院長Jonathan Stalling(石江山)教授,專程從美國前往頒獎(jiǎng)典禮現(xiàn)場祝賀。他從《7+2登山日記》與《珠峰海螺》這兩部作品,談到了它們之間的聯(lián)系,作者內(nèi)心的文學(xué)力量及從這兩部作品聆聽到的時(shí)代強(qiáng)音。
日本早稻田大學(xué)教授、翻譯家田原表示:黃怒波是一個(gè)不斷創(chuàng)造奇跡的人,他用自身經(jīng)驗(yàn)創(chuàng)作了這部小說,是中國從貧窮走向富有的縮影,也是他個(gè)人從野蠻走向文明的一部奮斗史。希望韓國讀者能從這部小說中讀出中國改革開放的變化,體會到作者內(nèi)心的掙扎與困境。
韓國作家、中央大學(xué)教授方賢碩、檀國大學(xué)教授楊俊煥、圍棋棋手曹熏鉉、世宗大學(xué)教授保坂佑二等多位學(xué)者、評論家都在現(xiàn)場發(fā)言中點(diǎn)評了對該作品的哲學(xué)深度的思考與文學(xué)成就的肯定。
《珠峰海螺》歷時(shí)8年完成,結(jié)合了作者黃怒波登頂珠峰的個(gè)人經(jīng)歷。登山和經(jīng)商,是兩個(gè)專業(yè)性極強(qiáng)的領(lǐng)域,彼此之間沒有關(guān)系。對于書中的主人公英甫來說,登山是個(gè)人愛好、興趣;經(jīng)商是立身之本生存之道。《珠峰海螺》歷時(shí)八年完成,結(jié)合了作者黃怒波先生登頂珠峰的個(gè)人經(jīng)歷,濃縮了中國社會經(jīng)濟(jì)的發(fā)展圖景,體現(xiàn)出不斷創(chuàng)新、永不服輸?shù)木駳赓|(zhì)。該書一經(jīng)出版,即引發(fā)廣泛好評,獲得包括中國出版?zhèn)髅缴虉?bào)“2021年度十大文學(xué)好書”等獎(jiǎng)項(xiàng)。
據(jù)悉,《珠峰海螺》已在中國、韓國、日本、德國等4個(gè)國家翻譯出版,受到國際關(guān)注,2025年10月將參加德國法蘭克福書展。預(yù)計(jì)在2025年,還將陸續(xù)出版阿拉伯文版和法文版。