8月17日。有媒體 Overtime更新動(dòng)態(tài),曬出詹姆斯的賽場(chǎng)照片,并且提問(wèn)外界一個(gè)問(wèn)題,那就是詹姆斯的外號(hào)“皇帝詹姆斯”是不是NBA歷史上最好的綽號(hào)。
詹姆斯的外號(hào)就是“KING James”,在英文語(yǔ)境下是“國(guó)王詹姆斯”,中文最早范圍是“小皇帝詹姆斯”,當(dāng)時(shí)詹姆斯還年輕,后來(lái)詹姆斯到巔峰,“小皇帝”就不適合了,所以詹姆斯的外號(hào)就變成“皇帝”或“詹皇”,至今都被引用。靈感來(lái)自歷史上跟詹姆斯一個(gè)姓的真實(shí)國(guó)王,這是詹姆斯高中大發(fā)神威外,媒體對(duì)他的尊稱,這也符合詹姆斯的球風(fēng)和氣場(chǎng)。
詹姆斯確實(shí)打球跟皇帝一樣,他長(zhǎng)期是聯(lián)盟第一人,也是歷史第一人,這個(gè)地位就是皇帝般的存在。像以前的張伯倫和喬丹,也被冠以過(guò)“帝”的外號(hào)。特別是喬丹,都直接被稱為“上帝”。詹姆斯擅長(zhǎng)暴扣和追帽,各種碾壓和破包夾的打法,同樣跟皇帝一樣。還有詹姆斯撒鎂粉、霸王步等動(dòng)作,也符合身份。以及詹姆斯的領(lǐng)袖氣質(zhì)、關(guān)鍵時(shí)刻表現(xiàn)、統(tǒng)治力等等,全都是皇帝級(jí)別。
“KING James”不僅霸氣,而且好聽(tīng),還有文化內(nèi)容,所以確實(shí)可以回答媒體 Overtime給出的問(wèn)題,答案就是,“KING James”(皇帝/國(guó)王)是NBA歷史上最好的外號(hào)。
另一方面,以前的中文綽號(hào)確實(shí)比現(xiàn)在更有味道,比如威爾金斯的“人類電影精華”、艾弗森的“答案”、鄧肯的“石佛”、拉塞爾的“指環(huán)王”、約翰遜的“魔術(shù)師”,都非常帶感。現(xiàn)在的外號(hào)都不行了,亂套“神”啊、“哥”啊,缺乏內(nèi)涵。
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.