文化藝術(shù) | 酒店 | 餐飲休閑 | 商業(yè)綜合 | 辦公空間 | 住宅

ELLE DECO設(shè)計(jì)廊致力于展示在中國落成的室內(nèi)、建筑設(shè)計(jì)佳作，推動(dòng)中國設(shè)計(jì)的發(fā)展。它依托同名網(wǎng)站與小程序，聯(lián)動(dòng)《家居廊ELLE DECORATION》出版物及新媒體，成為設(shè)計(jì)師開放便捷的作品展示平臺(tái)，并可被全球25個(gè)版本同時(shí)看到，也是《中國室內(nèi)建筑設(shè)計(jì)年鑒》的優(yōu)先項(xiàng)目來源。

2025年，ELLE DECO設(shè)計(jì)廊全新升級(jí)，基于現(xiàn)有設(shè)計(jì)師社群，向全球傳播中國好設(shè)計(jì)。

投稿郵箱：

elledeco@hearst.com.cn

北京 | 商業(yè)綜合 | 1002㎡

Angela Lindahl & Yihan Xiang

Yatofu Creatives也兜設(shè)計(jì) 創(chuàng)始人&主創(chuàng)設(shè)計(jì)師

在Yatofu也兜設(shè)計(jì)的創(chuàng)作之下，AITASHOP北京旗艦空間以“未來之墟”概念落址于前國營化工廠751園區(qū)，設(shè)計(jì)師巧妙劃分 “車庫”區(qū)（含開放式咖啡、維修空間）及“體驗(yàn)中心”（零售與展陳），在此空間邏輯之中保留原始工業(yè)痕跡，置入不銹鋼板、沖孔金屬網(wǎng)等工業(yè)材料，通過新舊質(zhì)感對(duì)比強(qiáng)化感官體驗(yàn)，讓來訪者在粗糲與精細(xì)的碰撞中探索騎行文化。

上海 | 商業(yè)綜合 | 90㎡

王衛(wèi)

木斗設(shè)計(jì)Woodo Studio 創(chuàng)始人

Woodo Studio設(shè)計(jì)的an action a day上海愚園路概念店，在“自然尺度”中消弭空間界限，將零售場景轉(zhuǎn)化為流動(dòng)的“生活痕跡博物館”。淺灰色框架劃分開放互動(dòng)與私密區(qū)域，水紋玻璃強(qiáng)化邊界模糊性；室內(nèi)外借延伸座椅銜接，內(nèi)退大門形成玄關(guān)。在充滿生活痕跡的道具之間，商品如日常物件般散落，營造“來坐坐”的居家松弛感。

河北 承德 | 餐飲休閑 | 300㎡、280㎡

岡本慶三 & 出口勉

odd設(shè)計(jì)事務(wù)所 聯(lián)合創(chuàng)始人&主創(chuàng)設(shè)計(jì)師

odd設(shè)計(jì)事務(wù)所于金山嶺阿那亞山谷街角以建筑編織山野、飲食與社區(qū)三重?cái)⑹?，打造雙棟餐飲空間——燃炙屋日式烤肉店與山谷豆腐工坊?？救獾杲栝_放式檔口激活鄰里互動(dòng)，5米挑空區(qū)納天光炊煙。

豆腐工坊透景玻璃展演豆?jié){手作，層疊木檐與10米島臺(tái)構(gòu)筑沉浸場景。運(yùn)用水洗石涂料、風(fēng)化老木及仿古石材，呼應(yīng)粗糲山境，延續(xù)人、自然與食物的共生詩篇。

浙江 杭州 | 餐飲休閑 | 77㎡

董甜甜

山地土壤 創(chuàng)始人&設(shè)計(jì)總監(jiān)

山地土壤設(shè)計(jì)的杭州Unwind咖啡店以原生礫石構(gòu)建無縫自然界面，在城市核心區(qū)營造去符號(hào)化的野趣場域。大地色系礫石從地面延展至墻體，令顧客沉浸式感知土地的原始力量。前區(qū)通過地景褶皺消解室內(nèi)外高差，將咖啡廳功能外溢至庭院；半透明陽光板廊架銜接街道，提供避雨空間與開放性社交場景，以自然肌理重構(gòu)城市自然的感知維度。

上海 | 商業(yè)綜合 | 約1480㎡

周游

更新設(shè)計(jì) 創(chuàng)始人&主設(shè)計(jì)師

更新設(shè)計(jì)操刀的淮海755商場4-5層改造，以“外太空宇宙”概念打造沉浸式潮趣場域，重構(gòu)年輕化商業(yè)體驗(yàn)。橙色與綠色主色調(diào)碰撞釋放年輕態(tài)度，仿混凝土護(hù)墻板營造廢土美。VI系統(tǒng)貫穿導(dǎo)視，強(qiáng)調(diào)清新綠、科技藍(lán)年輕色彩，而裸露柱體則留存歷史痕跡，致敬城市基因，實(shí)現(xiàn)品牌積淀與潮酷煥新的共生。

江蘇 無錫 | 餐飲休閑 | 260㎡

蔣越 & 歐陽跳

歐陽跳建筑設(shè)計(jì) 主創(chuàng)設(shè)計(jì)師

歐陽跳建筑設(shè)計(jì)打造的無錫惠山古鎮(zhèn)小茶栽堂，以“時(shí)空疊影”理念融合江南傳統(tǒng)文脈與現(xiàn)代先鋒美學(xué)?？臻g采用“修舊如新”手法，保留原木構(gòu)梁架，通過框景入口、移步換景動(dòng)線及三進(jìn)制院落布局。手作區(qū)以開放式吧臺(tái)展示茶藝，零售區(qū)運(yùn)用模塊化木展架與鏡面元素展陳，外擺區(qū)借景自然而設(shè)?？臻g以“減而見豐”筆法，回應(yīng)中國茶年輕化命題。

文 | 以西

編輯 | Han

圖片提供 | 各設(shè)計(jì)工作室

你更喜歡保留歷史建筑的修舊如新，還是充滿活力的未來科技感？有沒有令你印象深刻的老建筑更新項(xiàng)目？歡迎下方留言和我們分享你的想法，DECO將選出一位精彩留言送出一本新刊。

梅雨季來了，是時(shí)候計(jì)劃一下晴天去哪兒“躺平”啦

六城設(shè)計(jì)巡禮：吃喝玩樂中的驚喜