虎牢關(guān)一戰(zhàn)，李世民打敗竇建德，導(dǎo)致竇建德的河北軍潰敗，大部分將領(lǐng)都逃回了河北。但李淵隨后殺掉了竇建德和王世充，以及王世充的大將單雄信等人。這就招致了竇建德以前的麾下的恐慌。于是這些人聯(lián)合推舉以前竇建德的好友大將劉黑闥起兵叛亂。公元621年劉黑闥聯(lián)合以前竇建德的麾下在漳南起事，隨后以前竇建德的部屬紛紛歸附，劉黑闥的起義軍打敗了李唐的圍剿的部隊(duì)，恢復(fù)了當(dāng)初竇建德的大部分地盤。在如此情勢(shì)下，李淵只能派李世民再次出征河北，討伐劉黑闥。李世民和劉黑闥在洺水之戰(zhàn)中，為了爭(zhēng)奪洺水城，名將羅士信被殺。隨后李世民采用水淹七軍的策略，水攻擊破劉黑闥大軍，劉黑闥逃亡突厥。我們今天就來(lái)讀一讀《資治通鑒》中記載的劉黑闥起事恢復(fù)夏國(guó)疆土，羅士信守洺水城英勇就義，李世民水淹七軍，劉黑闥潰敗逃突厥的這段歷史。

01

《資治通鑒》原文

（原文和譯文的文字版本可以參看本公號(hào)同步發(fā)布的原文和譯文文章，文字版本可以按自己設(shè)置放大觀看，本文囿于篇幅限制，僅放置圖片

原文文字版本請(qǐng)點(diǎn)擊以下鏈接閱讀

02

譯文

03

收獲與反思

虎牢關(guān)一戰(zhàn)，雖然李世民打敗了竇建德，但是其根源還是竇建德輕敵導(dǎo)致的，竇建德雖然被殺，但是河北的地方勢(shì)力其實(shí)對(duì)于李唐政權(quán)并不服。

所以當(dāng)李淵殺掉竇建德和王世充，連同王世充的一些大將單雄信等人都被處死后，原來(lái)歸屬竇建德的河北的勢(shì)力反而堅(jiān)定了起來(lái)造反的決心。

于是竇建德的 舊將范愿、董康買、曹湛以及高雅賢等人就聯(lián)合推舉了竇建德以前的好友，漳南縣的劉黑闥共同起事。

劉黑闥跟竇建德是老鄉(xiāng)，劉黑闥小的時(shí)候家里貧窮，所以常得到竇建德的接濟(jì)。后來(lái)在隋末的亂局中，劉黑闥先是投奔了郝孝德，后來(lái)又歸順了李密，后來(lái)又被王世充俘虜。劉黑闥看不上王世充，后來(lái)就率領(lǐng)自己的部隊(duì)去投奔了竇建德。從而得到竇建德的重用，成為竇建德軍中比較能打的力量。

后來(lái)竇建德失敗，劉黑闥就回到了老家漳南縣（也就是現(xiàn)在河北衡水東南）。范愿等人擔(dān)心自己步單雄信后塵，所以就找到了劉黑闥，劉黑闥跟范愿等人一拍即合，決定聯(lián)合起事。

于是劉黑闥率領(lǐng)百十號(hào)人就攻下了漳南縣城，收繳了李唐政府的武器裝備后，兵員擴(kuò)展到了二千多人，于是在漳南正式起事。

當(dāng)時(shí)李唐在河北之地其實(shí)并沒有太多根基，很多地方勢(shì)力其實(shí)還是支持竇建德的，對(duì)于李唐政權(quán)派過(guò)來(lái)的人還是很反感的。所以當(dāng)劉黑闥起事，很多以前支持竇建德的勢(shì)力就紛紛歸附劉黑闥，劉黑闥的勢(shì)力也就擴(kuò)張得越來(lái)越快，當(dāng)時(shí)兗州總管徐圓朗也起兵響應(yīng)劉黑闥。

面對(duì)劉黑闥的起事， 李淵下詔調(diào)發(fā)關(guān)中三千步騎兵，由將軍秦武通、定州總管蘭田人李玄通率領(lǐng)攻打劉黑闥，又下詔命幽州總管李藝（羅藝）帶兵合力攻劉黑闥。

隨后淮安王李神通也率領(lǐng)關(guān)內(nèi)兵到冀州，與李藝軍會(huì)師。李唐政權(quán)又征調(diào)邢、洺、魏、恒、趙等州兵力共五萬(wàn)多人，在饒陽(yáng)城南與劉黑闥會(huì)戰(zhàn)。

但饒陽(yáng)一戰(zhàn)，李唐的五萬(wàn)多軍隊(duì)竟然沒有打過(guò)劉黑闥，兵馬物資損失了三分之二。羅藝雖然打敗了高雅賢，但得知李唐聯(lián)軍失敗，也只能退守藁城，隨后劉黑闥攻打藁城，羅藝逃回幽州。

隨后劉黑闥攻陷瀛州，殺死唐瀛州刺史盧士睿，又攻陷定州，捉住唐總管李玄通，李玄通不愿意歸順劉黑闥而自殺。之后劉黑闥攻陷冀州，殺唐冀州刺史麹棱。

這時(shí)李唐又派遣右屯衛(wèi)大將軍義安王李孝常帶兵討伐劉黑闥。劉黑闥帶幾萬(wàn)兵馬進(jìn)逼宗城（現(xiàn)在河北威縣東），李世勣當(dāng)時(shí)駐扎在宗城，一看打不過(guò)劉黑闥，就率軍退保洺州。

隨后劉黑闥追擊李世勣等人，打敗了唐軍，殺了五千名士兵，李世勣只身逃脫。

而洺州之前是竇建德的首都，洺州豪強(qiáng)這時(shí)舉城歸附劉黑闥。劉黑闥進(jìn)駐洺州城。之后帶兵攻下相州，捉住唐相州刺史房晃。劉黑闥又向南攻取了黎、衛(wèi)兩州，只用了不到半年，就將當(dāng)年竇建德的地盤全部給恢復(fù)了。

而這時(shí)突厥也選擇支持劉黑闥來(lái)對(duì)抗李淵，派俟斤宋邪那率領(lǐng)突厥騎兵隨劉黑闥征戰(zhàn)。唐右武衛(wèi)將軍秦武通、州刺史陳君賓、永寧縣令程名振都從河北逃回長(zhǎng)安。

在這種情況下，李淵只得派出李世民和李元吉聯(lián)合出兵，平定劉黑闥的叛亂。而這時(shí)劉黑闥已經(jīng)在洺州稱王（現(xiàn)在河北省永南縣）。

李世民的大軍已經(jīng)出關(guān)之后，先是趕到了獲嘉（現(xiàn)在河南獲嘉縣），跟劉黑闥對(duì)峙。

面對(duì)李世民的大軍，劉黑闥沒有輕敵，因?yàn)樽约旱膽?zhàn)線太長(zhǎng)了，所以劉黑闥選擇了收縮戰(zhàn)線，放棄了相州（現(xiàn)在河南的安陽(yáng)），直接依靠洺水，防守洺州。

李世民趁勢(shì)進(jìn)軍，也依托洺水扎營(yíng)。而這時(shí)幽州的羅藝也率大軍南下，準(zhǔn)備和李世民南北夾擊劉黑闥。

面對(duì)這樣的局勢(shì)，劉黑闥認(rèn)為只能各個(gè)擊破，于是留范愿保衛(wèi)洺州，直接親帥大軍北上截?fù)袅_藝。而李世民也看出了端倪，派程名振在洺州城西擂鼓做攻擊態(tài)勢(shì)，范愿趕緊向劉黑闥告急。劉黑闥回軍，改派自己的弟弟劉十善率軍北上阻擊羅藝。

但劉十善不是羅藝的對(duì)手，在徐河之戰(zhàn)中大敗，一萬(wàn)多人有八千多人被俘和傷亡。

而這時(shí)劉黑闥這邊也出事了，洺水縣城的李去惑占據(jù)縣城投降了劉世民，李世民派王君廓率騎兵1500人去協(xié)防洺水縣城。

與此同時(shí)李世民還趁機(jī)收復(fù)了邢州（河北邢臺(tái)）等地，羅藝也收復(fù)了定州，欒州（河北趙縣），藁城，趙州等地，趕到了洺州和李世民會(huì)師。劉黑闥已經(jīng)沒有退路了。

而洺水城對(duì)于劉黑闥太重要了，他位于洺水邊，卡住了劉黑闥的物資轉(zhuǎn)運(yùn)的必經(jīng)之地，如果丟掉洺水，劉黑闥的糧食就會(huì)遇到嚴(yán)重問(wèn)題，所以劉黑闥才決定全力攻打洺水城。

而李世民三度增援洺水城，都被劉黑闥擊敗。而劉黑闥的攻城的路已經(jīng)修到了城墻底下。

這時(shí)李世民擔(dān)心王君廓守不住洺水城，于是用旗語(yǔ)命令王君廓突圍，而讓羅士信率200人入城防守。

但之后劉黑闥攻陷洺水城，羅士信被俘，劉黑闥想收納羅士信，但被羅士信拒絕，最終羅士信被殺，年僅二十歲。

但是奪回洺水城的劉黑闥依然面臨著嚴(yán)重的問(wèn)題，那就是李世民的兵力多，相當(dāng)于圍困了洺水城。而李世民不著急進(jìn)攻洺水，而是出兵截?cái)鄾乘堑难a(bǔ)給。

這時(shí)就變成劉黑闥著急跟李世民決戰(zhàn)，但李世民就是堅(jiān)守不出。而劉黑闥從冀州等地運(yùn)來(lái)的糧食都被程名振所阻截焚毀。

而跟劉黑闥一起起事的高雅賢也酒后單人匹馬挑戰(zhàn)李世勣 而被李世勣部將所殺。

就這樣劉黑闥和李世民在洺州城下僵持了六十多天，當(dāng)時(shí)劉黑闥也曾經(jīng)偷襲李世勣大營(yíng)，李世民出兵偷襲劉黑闥的后背，而這可能早就在劉黑闥的預(yù)料中，所以劉黑闥反而帶兵包圍了李世民，這時(shí)又是尉遲敬德率敢死隊(duì)拼死拼殺才救出了李世民。

這時(shí)劉黑闥的糧食基本上已經(jīng)吃完，李世民判斷劉黑闥一定著急決戰(zhàn)，于是就派人到?jīng)乘嫌沃危瑪r截河水，然后派人看守，命令聽其指令放水。

果然劉黑闥不想坐以待斃，率兩萬(wàn)軍隊(duì)渡洺水挑戰(zhàn)李世民。李世民又親帥其精銳的騎兵沖擊劉黑闥的陣營(yíng)，戰(zhàn)斗持續(xù)了半天的時(shí)間，劉黑闥的部隊(duì)漸漸落于下風(fēng)。這時(shí)跟劉黑闥一起起事的王小胡就勸劉黑闥逃走，而這時(shí)李世民命令看守大壩的人掘開大壩，大水排山倒海而下，劉黑闥的部隊(duì)被大水所沖擊，淹死了數(shù)千人，被殺一萬(wàn)多人。（歷史上的這點(diǎn)記載有點(diǎn)混亂，推測(cè)來(lái)看應(yīng)該是劉黑闥沒有識(shí)破李世民的陰謀，沒有注意到?jīng)澈铀粩r截，所以才率軍隊(duì)渡河作戰(zhàn)，雙方應(yīng)該在洺河岸邊打得旗鼓相當(dāng)，這時(shí)李世民命令放水，其實(shí)主要就是要截?cái)鄤⒑陉Y大軍的退路，造成恐慌以力圖全殲劉黑闥大軍。劉黑闥可能得到了情報(bào)，所以在水下來(lái)之際才和王小胡等人在千鈞一發(fā)之際逃脫，而其軍隊(duì)就被困在洺河邊，無(wú)法渡河就只能等待李世民軍隊(duì)的屠殺，所以才有被殺一萬(wàn)多人，淹死數(shù)千人的記載）

劉黑闥一看形勢(shì)已經(jīng)不可逆轉(zhuǎn)，最終和范愿，王小胡等人投奔了東突厥。

隨后李世民又被李淵派去剿滅徐圓朗，奪取了十多個(gè)城池，之后李世民命令 李世勣等人繼續(xù)剿滅徐圓朗，自己班師回關(guān)中。

而就在李世民班師之后，劉黑闥在突厥的支持下再次卷土重來(lái)，而東突厥可汗也率領(lǐng)十五萬(wàn)騎兵進(jìn)入雁門，新興的李唐王朝再次遇到了危機(jī)。

關(guān)注《讀史學(xué)文》，解碼更多王朝興衰密碼

點(diǎn)擊收藏，防止失聯(lián)

最近在整理談三國(guó)歷史的部分內(nèi)容，發(fā)布到了知識(shí)星球，感興趣的可以關(guān)注。