（來源：新安晚報(bào)）

轉(zhuǎn)自：新安晚報(bào)

　　作家、電影編劇、導(dǎo)演徐皓峰以導(dǎo)演審劇本的眼光妙解紅樓的《通靈寶玉與玫瑰花蕾——〈紅樓夢(mèng)〉中的導(dǎo)演課》，日前由人民文學(xué)出版社推出。在書中，徐皓峰以跨文學(xué)與電影兩域之姿，獨(dú)樹一幟地將曹雪芹與世界電影大師做對(duì)比分析，挖掘《紅樓夢(mèng)》里的那些電影“潛臺(tái)詞”，將《紅樓夢(mèng)》讀出不一樣的味道來。

　　在徐皓峰看來，曹雪芹在《紅樓夢(mèng)》中使用的草蛇灰線、回風(fēng)卷雪等多種敘事手法，跟現(xiàn)代經(jīng)典電影的技法有很多相通之處，簡(jiǎn)直可以用電影拉片的方式一幀一幀去看。徐皓峰以德納芙和德帕迪約主演的經(jīng)典之作《最后一班地鐵》進(jìn)行了一番回應(yīng)?！暗屡恋霞s作為一個(gè)演員去見作為劇院經(jīng)理的德納芙，兩個(gè)人交談，這是男女主角第一次亮相，導(dǎo)演特呂弗就用各種方法去打斷兩人的對(duì)話，這個(gè)技巧就跟劉姥姥見王熙鳳一樣?！毙祓┓逭f，“還有，寶玉在黛玉面前第一次發(fā)瘋，曹雪芹用的技巧和德國(guó)導(dǎo)演恩斯特·劉別謙的喜劇技巧一樣?！?/p>

　　談到《通靈寶玉與玫瑰花蕾》的標(biāo)題由來，徐皓峰解釋說：“‘通靈寶玉’代表《紅樓夢(mèng)》，賈寶玉銜玉而生，一說通靈寶玉就約等于《紅樓夢(mèng)》。而‘玫瑰花蕾’是指現(xiàn)代電影，經(jīng)典電影《公民凱恩》中有一個(gè)典故，凱恩臨死前說的一句話就是‘玫瑰花蕾’。但玫瑰花蕾到底是什么，整部片子就在探究這個(gè)。后來導(dǎo)演奧遜·威爾斯自己說，玫瑰花蕾就是一個(gè)噱頭，是一個(gè)引著大家看下去的噱頭?！?/p>

　　出生于1973年的徐皓峰，高中畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院附中油畫專業(yè)，大學(xué)畢業(yè)于北京電影學(xué)院導(dǎo)演系，現(xiàn)為北京電影學(xué)院導(dǎo)演系教師。作為電影人，他擔(dān)任聯(lián)合編劇的《一代宗師》獲第33屆香港電影金像獎(jiǎng)最佳編劇獎(jiǎng)；作為作家，徐皓峰創(chuàng)作的《逝去的武林：一代形意拳大師口述歷史》也備受讀者喜愛。

　　提到《紅樓夢(mèng)》里面處處是人情世故的話題，徐皓峰認(rèn)為，這是由當(dāng)時(shí)的經(jīng)濟(jì)決定的?！耙郧暗纳鐣?huì)分成很多階層，富的極富，貧的極貧，他們不得不生活在這樣的不平等里。什么是人情世故？就是在不平等里面找出各種方式讓他平等?！彼f，比如王熙鳳和劉姥姥的關(guān)系，劉姥姥是個(gè)假親戚，攀親必須交錢進(jìn)家譜，劉姥姥家也沒交過錢，就是口頭說說，但是賈家全都認(rèn)。王熙鳳是當(dāng)家人，她的生活習(xí)慣是吃完飯要睡午覺的。結(jié)果聽說劉姥姥來，王熙鳳沒有睡午覺，破例陪劉姥姥，陪的時(shí)候中間犯困也陪著，這就是人情的厚道。

　　新安晚報(bào) 安徽網(wǎng) 大皖新聞?dòng)浾?蔣楠楠