近日,有讀者發(fā)帖稱,其在閱讀知名出版社——生活·讀書·新知三聯(lián)書店出版的歷史類書籍《日俄戰(zhàn)爭》一書時,發(fā)現(xiàn)書中存在低級錯誤,將人物任職、去世的時間弄錯,出現(xiàn)了有人任職102年,有人活了153歲之類的情況,令人詫異。對此,8月27日,該出版社工作人員回應(yīng)記者稱,已關(guān)注到此事,確實出現(xiàn)了錯誤,如重印會進行改正。
讀者發(fā)帖指出書中存在低級錯誤
大皖新聞記者注意到,根據(jù)網(wǎng)民發(fā)布的帖子,該書為日本歷史學(xué)家和田春樹所著的《日俄戰(zhàn)爭》譯本,出版社為生活·讀書·新知三聯(lián)書店,文中在介紹日本外相時,將青木周藏的任職時間寫成了1889年至1991年,按此計算,時間長達102年。并將陸奧宗光的生卒時間寫成了1844年至1997年,照此計算,活了153歲。帖子發(fā)布后,引發(fā)網(wǎng)民討論,有網(wǎng)民認為這些錯誤較為離譜,作為歷史類書籍應(yīng)該嚴謹。
公開資料顯示,青木周藏曾兩度任日本外相,其中一段任期為1889年至1891年。而陸奧宗光實際卒于1897年。
該書封面
8月26日,發(fā)帖網(wǎng)民田先生告訴大皖新聞記者,這本書是他幾年前在網(wǎng)上購買的,出版于2018年,不料在閱讀時發(fā)現(xiàn)存在這些明顯錯誤,于是他在網(wǎng)上發(fā)帖反映此事。
8月27日,大皖新聞記者就此聯(lián)系了生活·讀書·新知三聯(lián)書店,工作人員表示,已知曉此事,并反饋給編輯核實,如果確實存在問題,會在加印時改正。
該出版社編輯部門相關(guān)工作人員告訴記者,讀者反映屬實,那兩處確實有錯誤,其中一處問題發(fā)現(xiàn)較早,上次重印時已經(jīng)改正。接下來如果有重印機會,還會進行改正。
來源:大皖新聞
編輯:張楠 審校:王偉光
主編:曲翱 監(jiān)制:陳尤欣
統(tǒng)籌:張燕
點喜歡
特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.