蕭毅肅與芷江受降

胡 劍

1945年8月21日,湖南芷江七里橋,中國(guó)陸軍參謀長(zhǎng)蕭毅肅等中方代表與侵華日軍副總參謀長(zhǎng)今井武夫等人舉行了接受日軍投降的談判,史稱“芷江受降”。

據(jù)《蓬安縣志》記載:蕭毅肅小名海娃,大名昌言,1898年出生于四川省蓬安縣萬和鄉(xiāng)(今蓬安縣金溪鎮(zhèn))。其父肖丕成是個(gè)教書先生,家境一般。蕭毅肅在蓬安縣金溪小學(xué)堂畢業(yè)后,入遂寧師范學(xué)校,1916年赴滇考入云南講武堂。1920年,蕭在楊森部歷任排、連、營(yíng)長(zhǎng),后轉(zhuǎn)入川軍湯子謨部任團(tuán)長(zhǎng)、少將旅長(zhǎng)、軍參謀長(zhǎng)。1934年被保送入中央陸軍大學(xué)特別班。陸大畢業(yè)后,適逢抗日戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā),蕭被任命為43軍副軍長(zhǎng)兼參謀長(zhǎng),開始了抗戰(zhàn)生涯。

蕭毅肅將軍戎裝照

1940年,蕭毅肅擔(dān)任國(guó)民黨中央黨政軍聯(lián)合秘書處秘書長(zhǎng)。1942年1月,國(guó)民政府決定在云南組建遠(yuǎn)征軍入緬,參謀總長(zhǎng)何應(yīng)欽組織駐滇參謀團(tuán)入滇,蕭毅肅奉命隨團(tuán)入滇。同年4月,日軍越過怒江直逼保山,他親自率領(lǐng)戰(zhàn)士炸毀保山公路橋梁,使日軍受阻,恢復(fù)了滇緬運(yùn)輸線,為滇西怒江戰(zhàn)役的勝利奠定了基礎(chǔ)。

1943年2月,中國(guó)遠(yuǎn)征軍司令長(zhǎng)官部成立時(shí),蕭毅肅升任司令長(zhǎng)官部參謀長(zhǎng)。蕭到任后積極制訂作戰(zhàn)計(jì)劃、帶領(lǐng)幕僚勘察地形,為遠(yuǎn)征軍收復(fù)失地奠定了基礎(chǔ)。同年7月,蕭毅肅獲頒三等云麾勛章。1944年12月,中國(guó)戰(zhàn)區(qū)陸軍總司令部成立,蕭毅肅受命為陸軍總參謀長(zhǎng)。

1945年1月1日,蕭毅肅被授予青天白日勛章。同時(shí)獲得美國(guó)總統(tǒng)杜魯門贈(zèng)頒嘉猷勛章,稱贊他:“徹夜辛勞,極備忠勤,其忠其勤,及其獻(xiàn)身于國(guó)家之精神,感召其同僚及部下實(shí)深,賴其不斷努力,克服重重困難。卒將有限資源盡最大之利用,奮進(jìn)殲滅敵人,對(duì)同盟國(guó)貢獻(xiàn)殊偉,其協(xié)同作戰(zhàn)之精神,尤堪為盟軍聯(lián)合作戰(zhàn)之表率。”同年2月20日,蕭毅肅被晉升為陸軍中將。

1920年10月,蕭毅肅在云南講武學(xué)校的畢業(yè)證書。

1936年3月18日,國(guó)民政府給蕭毅肅頒發(fā)的陸軍少將任職令。

1945年1月,蕭毅肅獲青天白日勛章的證書。

蕭毅肅的戎馬生涯中,特別值得一提的是,他親自主持了芷江受降這一舉世矚目的重大歷史事件。

1945年8月15日,日本宣布投降。8月20日,中國(guó)陸軍總司令何應(yīng)欽率陸軍參謀長(zhǎng)蕭毅肅等隨員,由重慶飛抵芷江。當(dāng)天晚上,何應(yīng)欽在芷江召開軍政要員會(huì)議,決定在芷江設(shè)立陸軍前進(jìn)總部,辦理全國(guó)受降事宜。具體內(nèi)容是:準(zhǔn)備接待日軍侵華派遣軍總司令岡村寧次的投降代表;規(guī)定中國(guó)各戰(zhàn)區(qū)軍事長(zhǎng)官受降接管有關(guān)事項(xiàng),迅速將部隊(duì)運(yùn)往各淪陷區(qū);成立南京前進(jìn)總指揮所;迅速空運(yùn)部隊(duì)至上海南京,接收日軍占領(lǐng)區(qū);8月21日舉行受降儀式,考慮軍銜對(duì)等原則,派蕭毅肅參謀長(zhǎng)主持。

蕭毅肅將軍的兒子蕭慧麟曾回憶說,由于近代中國(guó)從沒有接受別國(guó)投降的先例,也沒有日本向他國(guó)投降的先例可供參考,受降前的晚上,中方特意把德國(guó)投降的影像資料放映了很多遍。但除了尊重對(duì)手私人人格這點(diǎn)可取之外,沒有其他可供參考的地方。于是,蕭毅肅開始自己設(shè)計(jì)受降程序。

1945年8月20日,蕭毅肅(左一)陪同何應(yīng)欽(左三)由重慶飛抵芷江機(jī)場(chǎng)。

受降當(dāng)天,蕭毅肅對(duì)中方人員說,日本是無條件投降,對(duì)日本來的降使代表接待要合理,但要冷淡。8月21日,日本的四名降使,即侵華日軍副總參謀長(zhǎng)今井武夫少將和兩個(gè)隨行參謀及一個(gè)翻譯來到芷江。中國(guó)政府派一個(gè)少校把他們引到中方受降的地方。

8月21日下午,中日雙方舉行第一次會(huì)談。今井武夫及3名隨員,分乘兩輛吉普車從四里外的住所來到洽降會(huì)場(chǎng)。洽降大廳設(shè)在一間長(zhǎng)約20米、寬約8米的木質(zhì)房屋。大廳右面正中墻上懸掛著孫中山的半身畫像,畫像兩邊寫著中山先生的遺言:“革命尚未成功,同志仍需努力?！碑嬒袂盎⌒蔚那⒔底郎箱佒鴿嵃椎淖啦?洽降桌對(duì)面擺有四張漆黑的椅子,這是投降代表的座位。桌上沒有任何擺設(shè),對(duì)侵略者的投降代表顯然不需要客氣。會(huì)場(chǎng)氣氛非常莊嚴(yán)。

1945年8月18日,日本投降典禮籌備處全體職員留影紀(jì)念。

面帶憂戚的今井、橋島、前川和翻譯木村被帶入洽降大廳時(shí),今井脫下帽子拿在手里,蕭毅肅神情嚴(yán)肅地端坐正中,左邊是副參謀長(zhǎng)冷欣,右邊是中國(guó)戰(zhàn)區(qū)美軍作戰(zhàn)司令部參謀長(zhǎng)柏德諾,旁邊還有翻譯和記錄人員,記者席上坐滿中外記者和電影攝影師。今井等4人走到空著的座位前,面對(duì)蕭毅肅深深鞠了一躬,然后筆挺站立,聽候發(fā)落。

“請(qǐng)坐!”蕭毅肅冷漠地說了一聲,于是今井一行依次落座。

接著,雙方的對(duì)話被分別譯成中、日、英語。蕭毅肅介紹完自己和其他接見降使的代表后,接著查詢今井的身份,命他繳驗(yàn)身份證明書,今井沒有這種證件,拿出了一張岡村寧次派他前來洽降的命令書。橋島將這張命令書呈送至蕭毅肅面前。

接著,蕭毅肅要求今井交出日軍在中國(guó)的兵力配置及第一線戰(zhàn)斗序列的詳細(xì)表冊(cè)。橋島打開他的黃色皮包,將一張彩色地圖呈送到蕭面前,展開在案臺(tái)上。工作人員用中、日、英語宣讀何應(yīng)欽交今井轉(zhuǎn)送岡村寧次的第一號(hào)備忘錄。

備忘錄宣讀完畢后,蕭毅肅的翻譯遞送今井簽收。在洽降大廳上百雙眼睛和諸多攝影鏡頭的聚焦下,曾囂張一時(shí)的今井頭上直冒虛汗,不時(shí)用手帕去擦他光禿的額頭,在收據(jù)上顫顫巍巍地寫下了“今井武夫”四個(gè)歪斜的名字,并加蓋了一個(gè)橢圓形的朱紅名章。這一鏡頭,永久地載入了中國(guó)人民抗戰(zhàn)勝利的史冊(cè)之中。

最后,蕭毅肅對(duì)今井說:“關(guān)于日本軍隊(duì)投降應(yīng)執(zhí)行的事項(xiàng),除備忘錄所列的各項(xiàng)外,有關(guān)技術(shù)上的細(xì)節(jié),另行談話。凡有詢問,希望貴官據(jù)實(shí)答復(fù),現(xiàn)在請(qǐng)退出?！苯窬暑I(lǐng)他的隨員,立正鞠躬離座。

此后兩天內(nèi),日本降使被留在芷江七里橋,隨時(shí)接受中方詢問。23日下午,何應(yīng)欽召見了今井武夫,告之其日本投降書簽字地點(diǎn)定為南京。

受降堂外景

受降堂內(nèi)景

受降紀(jì)念坊

作為一名職業(yè)軍人,蕭毅肅曾獲得多枚獎(jiǎng)?wù)隆?946年4月30日,蕭毅肅獲美國(guó)金橡葉自由勛章,贈(zèng)勛詞為:“美利堅(jiān)合眾國(guó)大總統(tǒng)杜魯門,為中國(guó)陸軍中將蕭毅肅,于1945年元月至9月期間,由于其非凡的敏銳觀察和精銳的推斷,在整個(gè)中國(guó)戰(zhàn)場(chǎng)的軍事行動(dòng)控制上,作出了極為杰出的貢獻(xiàn)。由于蕭毅肅將軍的遠(yuǎn)見和無懈可擊的判斷力,實(shí)質(zhì)上導(dǎo)致了中國(guó)軍事方面的成功。蕭毅肅將軍在其職務(wù)上的表現(xiàn),已為他自己和中國(guó)軍隊(duì)贏得了極大的榮譽(yù)?！?/p>

1945年8月23日,蕭毅肅(前排右二)等人與柏德諾(前排左二)合影。

1949年國(guó)民黨敗退臺(tái)灣后,蕭毅肅被任命為“軍事委員會(huì)副總參謀長(zhǎng)”,1953年升“陸軍二級(jí)上將”,1955年調(diào)任“國(guó)防計(jì)劃局長(zhǎng)”,1967年任“國(guó)家總動(dòng)員委員會(huì)特派副主任委員”“國(guó)家建設(shè)委員會(huì)委員”。1975年7月30日,蕭毅肅病逝于臺(tái)北,終年77歲。

蕭毅肅去世后,臺(tái)灣報(bào)刊稱他:“歷任軍職數(shù)十年,家無余財(cái)。當(dāng)計(jì)劃接受日軍全面投降時(shí),凡一幣一鈔,粒米尺帛,皆令日軍詳列清冊(cè),直接移交行政院各部會(huì)之特派員及各區(qū)受降指揮官”,他“對(duì)于接受事項(xiàng),絕不直接執(zhí)行”?？箲?zhàn)勝利后,其侄蕭良在南京大學(xué)畢業(yè),曾請(qǐng)求他安排職務(wù),被他婉言拒絕。其嚴(yán)于律己、兩袖清風(fēng)的品格,深得人們贊譽(yù)。

來源:《老照片》第97輯

文/圖:胡 劍